Apa yang dimaksud dengan cycliste dalam Prancis?
Apa arti kata cycliste di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan cycliste di Prancis.
Kata cycliste dalam Prancis berarti bersepeda, sepeda, peredaran, pengendara, pengendara sepeda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata cycliste
bersepeda(cycling) |
sepeda(cycling) |
peredaran(cycling) |
pengendara(rider) |
pengendara sepeda(bicyclist) |
Lihat contoh lainnya
Pourquoi un des plus grands coureurs cyclistes du Japon a- t- il abandonné la compétition pour servir Dieu ? Mengapa seorang pembalap sepeda yang hebat di Jepang meninggalkan karier balapnya demi melayani Allah? |
34 cyclistes arrivés en 24 heures sont classés. Kelompok kedua yang terdiri dari 25 tank T-34 mendekati satgas dalam waktu satu jam. |
Des cyclistes ont trouvé un vélo sur le sentier et un casque, puis ils ont vu le corps. Pesepeda menemukan sebuah sepeda di jalur sana dan helm, lalu melihat mayat dibawah sini. |
Puisqu’un cycliste a peu de poids à porter, il risque moins de s’abîmer les os que quelqu’un qui court dans les rues. Dengan beban minimal pada kaki pengendara, risiko kerusakan tulang juga lebih kecil dibandingkan dengan risiko sewaktu berjoging. |
Vous êtes cycliste à 80%. " Anda sudah 80 persen bisa mengendarai sepeda. " |
Quand un de mes amis m'a dit qu'il fallait que je voie cette vidéo géniale d'un gars qui proteste contre les amendes données aux cyclistes à New York, j’admets que je n'étais pas intéressé. Ketika seorang teman mengatakan bahwa saya harus melihat video yang bagus tentang seorang laki-laki yang memprotes tilang sepeda di kota New York, Saya akui saya tidak terlalu tertarik. |
Tous les matins, les promenades regorgent de joggeurs et de cyclistes. Setiap pagi, kawasan untuk berjalan-jalan di Rio dipadati oleh orang-orang yang ber-jogging dan bersepeda. |
Ainsi, quand j’ai rencontré Mario Polo, un champion cycliste local, il m’a surpris en me demandant : “ Qui est la prostituée du livre de la Révélation ? ” Misalnya, saat saya pertama kali bertemu dengan Mario Polo, juara balap sepeda Cuenca, ia mengejutkan saya dengan pertanyaan, ”Siapa sundal yang disebutkan di buku Penyingkapan?” |
Sur les vélos classiques, la position du cycliste est plus droite et les vitesses sont moins nombreuses. Sepeda standar membuat posisi pengendara lebih tegak, dan persnelingnya tidak banyak. |
” Se trouve ainsi résumé le rêve de tout champion cycliste : gagner le Tour de France. Impian setiap pembalap sepeda profesional ialah menjuarai Tour de France. |
Dans certaines villes, les volontaires forment des équipes de cyclistes qui se rendent dans les zones inaccessibles en voiture afin de s’enquérir de la santé des frères et de leur apporter de la nourriture et d’autres produits urgents. Di kota-kota tertentu, para sukarelawan Saksi membentuk tim-tim yang bersepeda ke daerah-daerah yang tak terjangkau kendaraan untuk mengetahui keadaan saudara-saudara serta mengirimkan makanan dan persediaan lain. |
Tu n'es pas une cycliste. Kau bukan atlit bersepeda. |
De même qu’un cycliste change de braquet lorsqu’il attaque une côte, de même le système d’audition utilise le ‘ braquet ’ qui lui permet de véhiculer l’énergie avec la plus grande efficacité possible. Jadi, sebagaimana halnya pada seorang pengayuh sepeda yang menaiki bukit yang terjal, persneling yang tepat dibutuhkan untuk menyalurkan energi seefisien mungkin. |
Piétons et cyclistes étant interdits, il existe pour eux un système de navette. Berjalan kaki dan bersepeda tidak diperbolehkan di jembatan ini, maka disediakan kendaraan untuk mengangkut pejalan kaki dan pesepeda. |
Dire que tu t'es fait passer pour un coureur cycliste! Memberitahu kami kalau kau itu seorang pembalap! |
Le plus éminent écrivain cycliste du journal est Carolus ("Karel") Ludovicus Steyaert, qui écrit sous le pseudonyme de Karel Van Wijnendaele,,. Penulis balap sepeda Sportwereld' yang paling terkenal adalah Carolus ("Karel") Ludovicus Steyaert, yang namanya ditulis sebagai Karel van Wijnendaele, nama yang lebih dikenal saat ini. |
Les femmes devraient veiller à ne pas tenir leur sac négligemment, de peur qu’un cycliste ou un scootériste ne le leur arrache. Kaum wanita hendaknya berhati-hati terhadap para pengendara sepeda atau sepeda motor yang merampas tas yang tidak dipegang erat dari tangan mereka. |
Le nombre de cyclistes attendus est de 515. Jumlah penduduk kelurahan Cilenggang berjumlah 550 jiwa. |
Dans les pays où les voitures sont nombreuses, on s’inquiète de plus en plus de la sécurité des cyclistes. Di negeri-negeri yang didominasi otomobil, kepedulian terhadap keamanan para pengendara sepeda semakin meningkat. |
Ils démarrent, et heureusement pour tout le monde, le cycliste réagit et les évite, et arrive sain et sauf de l'autre côté. Mereka mulai maju ke depan, dan untungnya bagi semua orang, pengendara sepeda ini bereaksi, menghindar, dan berhasil menyeberangi persimpangan. |
Vous vous êtes bien amusés avec ces deux cyclistes. Awak semua sudah berseronok dengan penunggang basikal itu. |
Être le meilleur coureur cycliste du Japon était alors le but de ma vie. Pada waktu itu, tujuan hidup saya adalah menjadi pembalap sepeda paling top di Jepang. |
Les accidents, tous les types d'utilisateurs confondus, piétons, cyclistes et conducteurs ont diminué de 50 pour cent. Cedera pada semua pengguna, pejalan kaki, pengendara sepeda, pengemudi kendaraan semuanya menurun 50 persen. |
Le Tour de France 1998 l’a bien montré, quand les neuf cyclistes de l’équipe en tête furent disqualifiés pour avoir eu recours à des produits dopants. Masalah ini muncul ke permukaan pada saat diselenggarakannya Tour de France tahun 1988, sewaktu sembilan atlet balap sepeda yang tergabung dalam tim teratas dicoret namanya karena menggunakan obat perangsang. |
Pour l'équipe féminine, voir Équipe cycliste Lotto Soudal Ladies. Organisasi yang sama juga menjadi sponsor sebuah tim balap sepeda wanita, Lotto Soudal Ladies. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti cycliste di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari cycliste
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.