Apa yang dimaksud dengan dans les plus brefs délais dalam Prancis?
Apa arti kata dans les plus brefs délais di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan dans les plus brefs délais di Prancis.
Kata dans les plus brefs délais dalam Prancis berarti cepat, lekas, pesat, dengan cepat, kencang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata dans les plus brefs délais
cepat
|
lekas
|
pesat
|
dengan cepat(expeditiously) |
kencang
|
Lihat contoh lainnya
Nous examinerons votre message dans les plus brefs délais. Kami akan meninjau laporan Anda secepat mungkin. |
Vous pouvez signaler ce contenu pour qu'il soit examiné dans les plus brefs délais. Anda dapat melaporkan konten ini agar ditinjau secepatnya. |
b) Comment Éphésiens 4:26 montre- t- il que nous devons régler les problèmes dans les plus brefs délais ? (b) Bagaimana kata-kata di Efesus 4: 26 memperlihatkan bahwa kita hendaknya menyelesaikan masalahnya dengan segera? |
Nous recevons chaque jour beaucoup de demandes de monétisation de vidéos et nous les examinons dans les plus brefs délais. Kami menerima banyak permintaan untuk memonetisasi video setiap hari, dan akan meninjau pengiriman ini secepat mungkin. |
Parfois, je recevais du Béthel la note suivante : “ Envoie- nous la traduction dans les plus brefs délais, s’il te plaît. Kadang-kadang, saya mendapat pengingat dari kantor cabang, ”Tolong segera kirimkan terjemahan.” |
Dès réception de votre réclamation, nous ferons de notre mieux pour vous informer dans les plus brefs délais et prendrons les mesures qui s'imposent. Setelah pengajuan banding Anda diterima, kami akan berupaya semaksimal mungkin untuk segera memberi tahu Anda dan mengambil tindakan sesuai prosedur yang berlaku. |
Des frères et des sœurs se sont relayés, même après leur travail, pour que leurs compagnons reçoivent livres et périodiques dans les plus brefs délais. Saudara dan saudari bekerja beregu secara bergantian, bahkan setelah pekerjaan duniawi mereka, agar buku-buku dan majalah dapat sampai kepada saudara-saudara tanpa tertunda. |
En complétant ce formulaire, vous nous transmettez toutes les informations indispensables à l'examen de votre demande et à sa résolution dans les plus brefs délais. Dengan melengkapi formulir ini, Anda akan memastikan bahwa kami memiliki semua informasi yang diperlukan untuk menginvestigasi pertanyaan spesifik dan menyelesaikannya secepat mungkin. |
Si vous vous rendez compte que les informations saisies sont incorrectes, veuillez les passer en revue et ajouter un nouveau compte bancaire dans les plus brefs délais. Jika Anda melihat informasi yang dimasukkan salah, harap tinjau detail pembayaran Anda dan tambahkan rekening bank baru secepatnya. |
Pour nous permettre de traiter votre demande dans les plus brefs délais, nous vous conseillons d'envoyer votre réclamation via notre formulaire en ligne, plutôt que par fax ou par courrier. Untuk mempercepat penyelidikan klaim, sebaiknya kirimkan klaim Anda menggunakan formulir web kami, bukan melalui faks atau surat pos. |
(Rires) Eh bien, puisque je ne pouvais pas prendre mon thé comme je le voulais, j'ai commandé une tasse de café, que le garçon m'a apportée dans les plus brefs délais. (Suara tawa) Karena saya tidak mendapatkan apa yang saya inginkan, saya ganti pesan kopi saja, yang langsung disediakan si pelayan. |
Les Témoins se mobilisent pour faire parvenir de l’aide aux régions sinistrées dans les plus brefs délais. Setiap upaya dikerahkan oleh Saksi-Saksi agar bantuan tiba di tempat bencana secepat mungkin. |
Après examen, le médecin a recommandé une opération dans les plus brefs délais. Dokter memeriksanya dan mengatakan bahwa ia perlu dioperasi sesegera mungkin. |
Les officiers et les troupes... seront transférés... dans l'Etat de Rajghat dans les plus brefs délais. Dan perwira juga prajurit dari kedutaan terdahulu akan direlokasi dan menggabungkan diri di negara pangeran Raj Gardh dengan secepatnya. |
Le conseil est donc celui-ci : réglez l’affaire dans les plus brefs délais. — Matthieu 5:23, 24. Oleh karena itu, inti nasihat Paulus adalah: Bereskan masalahnya sesegera mungkin! —Matius 5: 23, 24. |
Nous étions loin de disposer d’une telle somme, et il était impératif que Vicky commence son traitement dans les plus brefs délais. Kami tidak memiliki uang sebanyak itu, sedangkan kami harus memulai perawatan Vicky sesegera mungkin. |
Dès réception de votre réclamation, nous ferons de notre mieux pour vous tenir informé dans les plus brefs délais et prendrons les mesures qui s'imposent. Saat menerima permohonan banding Anda, kami akan berupaya semaksimal mungkin untuk segera memberi tahu Anda dan mengambil tindakan yang sesuai sebagaimana diperlukan. |
En remplissant le formulaire approprié, vous nous transmettez toutes les informations indispensables à l'examen de votre demande et à sa résolution dans les plus brefs délais. Formulir yang sesuai dan lengkap akan memastikan bahwa kami memiliki semua informasi yang diperlukan untuk menginvestigasi permintaan spesifik Anda dan mengatasinya secepat mungkin |
Eh bien, puisque je ne pouvais pas prendre mon thé comme je le voulais, j'ai commandé une tasse de café, que le garçon m'a apportée dans les plus brefs délais. Karena saya tidak mendapatkan apa yang saya inginkan, saya ganti pesan kopi saja, yang langsung disediakan si pelayan. |
Jésus nous a exhortés à faire la paix dans les plus brefs délais: “Si (...) tu apportes ton présent vers l’autel et que là tu te souviennes que ton frère a quelque chose contre toi, laisse là ton présent devant l’autel et va- t’en; fais d’abord la paix avec ton frère, et alors, quand tu seras revenu, offre ton présent.” Yesus mendesak kita agar tidak menunda-nunda untuk berdamai, ia berkata, ”Jika engkau mempersembahkan persembahanmu di atas mezbah dan engkau teringat akan sesuatu yang ada dalam hati saudaramu terhadap engkau, tinggalkanlah persembahanmu di depan mezbah itu dan pergilah berdamai dahulu dengan saudaramu, lalu kembali untuk mempersembahkan persembahanmu itu.” |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti dans les plus brefs délais di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari dans les plus brefs délais
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.