Apa yang dimaksud dengan en effet dalam Prancis?
Apa arti kata en effet di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan en effet di Prancis.
Kata en effet dalam Prancis berarti bahwasanya, benar-benar, memang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata en effet
bahwasanyaadverb |
benar-benaradverb C’est en effet ce qu’enseignent les Écritures. Ya, Alkitab mengajarkan bahwa Setan si Iblis benar-benar pribadi yang nyata. |
memangadverb Josèphe mentionne en effet “ une aile de cavalerie dite ‘ des Sébasténiens ’ ” . Yosefus memang menyebutkan ”pasukan kavaleri yang dikenal sebagai ’orang Sebaste’”. |
Lihat contoh lainnya
En effet, il s'est avéré qu'il n'y avait pas de vieux papiers dans ce village. Nampaknya, sama sekali tidak ada limbah kertas di desa ini. |
En effet, en 1977, ma chère épouse, ma fidèle compagne, est décédée. Pada tahun 1977, istri tercinta dan pendamping setia saya meninggal. |
Éric : Ah oui, en effet. Eric: Oh iya. |
Une marche aléatoire est en effet un processus stochastique du type chaîne de Markov. Anda mengasumsikan bahwa cuaca bergerak sebagai sebuah Rantai Markov diskret. |
En effet, vous serez parfois surpris, voire déçu par les réponses de votre élève. Kadang-kadang, pertanyaan-pertanyaan sedemikian dapat menghasilkan jawaban-jawaban yang mengejutkan atau mengecewakan saudara. |
NOTRE père et notre mère, nos parents, sont en effet aptes à nous apporter encouragement, soutien et conseils. ORANG-TUA kita —ayah dan ibu kita —dapat menjadi sumber anjuran, dukungan, dan nasihat yang berharga. |
En effet, la grossesse peut présenter des dangers. Ya, kehamilan dapat membahayakan —bahkan mencelakakan. |
En effet. Kukira itu benar. |
(Jérémie 11:20.) En effet, Jéhovah examine ce qui se cache au plus profond de notre être. (Yeremia 11:20) Ya, Yehuwa memeriksa apa yang tersembunyi di batin seseorang. |
En effet. Ya, kami lakukan. |
" En effet, j'aurais pensé un peu plus. " Memang, saya harus berpikir sedikit lebih. |
En effet, son mari et elle avaient décidé de se séparer, ce qui la tourmentait beaucoup. Ia sangat kesal karena ia dan suaminya telah memutuskan untuk berpisah. |
Oui, en effet. Ya, memang. |
” (1 Jean 4:7). En effet, l’amour sincère est le vrai secret du bonheur d’une famille recomposée. (1 Yohanes 4:7) Ya, kasih yang sepenuh hati adalah kunci sejati untuk keluarga tiri yang bahagia. |
Dans la maison du Seigneur, pour le jour du Seigneur, l'affaire doit être urgente en effet. Di rumah Tuhan, pada hari Tuhan, bisnis pasti sangat menekan. |
En effet, ces choses- là “ sont éternelles ”. — 2 Cor. Karena ’hal-hal yang tidak kelihatan itu abadi’.—2 Kor. |
Ce sont là, en effet, toutes les choses que les nations recherchent avidement. Semua itu dicari bangsa-bangsa yang tidak mengenal Allah. |
En effet, les descendants d’Adam ont hérité de la condamnation à mort. Keturunan Adam mewarisi hukuman mati. |
Quelques jours plus tard, celui-ci mourrait en effet. ” Beberapa hari kemudian, putra ketiga saya meninggal.” |
En effet, tout s’était passé très vite. Segala sesuatu terjadi begitu cepat. |
En effet, elles ont tout ce qu'il faut. Mereka yakin memiliki semua peralatan yang tepat. |
En effet, si seulement on pouvait lui éviter ce qui l’attend! (BIS) Andai kata saja apa yang harus ia alami dapat dihindari! |
En effet, surtout parce que l'un d'eux pourrait bien être son père. Terutama karena salah satu monyet terbang itu bisa jadi ternyata ayahnya. |
Il savait en effet qu’il allait ressusciter Lazare. Lagi pula, dia sebenarnya tahu bahwa sebentar lagi dia akan membangkitkan Lazarus. |
Tous les avis sont en effet soumis à notre processus d'approbation avant d'être publiés. Semua ulasan harus mendapat persetujuan kami sebelum diposting. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti en effet di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari en effet
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.