Apa yang dimaksud dengan entraide dalam Prancis?

Apa arti kata entraide di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan entraide di Prancis.

Kata entraide dalam Prancis berarti tolong, faali, servis. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata entraide

tolong

noun

faali

noun

servis

noun

Lihat contoh lainnya

Les membres du conseil s’occupent de l’entraide spirituelle et temporelle de la manière suivante :

Para anggota dewan mempertimbangkan hal-hal kesejahteraan rohani dan jasmani sebagai berikut:

Vous représentez- vous un monde où les voisins se porteraient tellement d’intérêt qu’ils seraient toujours prêts à s’entraider et qu’aucun n’aurait besoin d’appeler la police ?

Dapatkah Anda membayangkan suatu dunia yang orang-orangnya begitu peduli terhadap satu sama lain sampai-sampai mereka selalu rela saling membantu dan tidak perlu meminta bantuan polisi?

Dans le cadre de cette responsabilité, il gère les affaires temporelles telles que l’entraide et les finances de la paroisse (voir D&A 107:68).

Sebagai bagian dari tanggung jawab ini, dia mengelola hal-hal duniawi seperti kesejahteraan dan keuangan di dalam lingkungan (lihat A&P 107:68).

Peut-être que l'on peut s'entraider.

Mungkin kita bisa saling membantu.

Sous la direction de l’évêque, ils planifient les façons de répondre aux besoins d’entraide dans le collège ou le groupe (voir la section 7.5 et le chapitre 6).

Di bawah arahan uskup, mereka merencanakan cara membereskan kebutuhan kesejahteraan dalam kuorum atau kelompok (lihat 7.5 dan bab 6).

L’évêque demande normalement à la présidente de la Société de Secours de rendre visite aux membres qui ont besoin de l’assistance de l’entraide pour qu’elle puisse évaluer leurs besoins et suggérer des façons d’y répondre.

Uskup biasanya menugasi presiden Lembaga Pertolongan untuk mengunjungi para anggota yang membutuhkan bantuan kesejahteraan sehingga dia dapat mengevaluasi kebutuhan mereka dan menyarankan cara untuk menanggapinya.

Bien sûr, les frères d’Haïti se sont également entraidés pour se procurer de la nourriture et d’autres nécessités.

Tentu, saudara-saudara setempat juga saling membantu untuk mendapatkan makanan dan keperluan lainnya.

Si nous voulons utiliser correctement ce pouvoir et magnifier nos appels dans la prêtrise, nous devons veiller à ce que l’œuvre missionnaire aille de l’avant, à ce que la dîme soit payée, à ce que le programme d’entraide prospère, à ce que nos foyers soient sûrs et à ce que la morale soit préservée parmi les jeunes d’Israël18.

Jika kita menjalankan kuasa tersebut dengan benar dan meningkatkan pemanggilan imamat kita, kita akan melihat bahwa pekerjaan misionari akan maju, bahwa persepuluhan akan dibayar, bahwa rencana kesejahteraan akan makmur, bahwa rumah kita akan aman, dan bahwa moralitas di antara remaja Israel akan terlindung.18

Cela comprend les instructions sur l’entraide, les finances et le budget.

Ini mencakup petunjuk untuk bantuan kesejahteraan, keuangan, dan anggaran belanja.

Sous la direction de l’évêque, la présidence de la Société de Secours de paroisse, la présidence du collège des anciens et les dirigeants du groupe des grands prêtres partagent les responsabilités d’entraide suivantes :

Di bawah arahan uskup, presidensi Lembaga Pertolongan lingkungan, presidensi kuorum penatua, dan kepemimpinan kelompok imam tinggi berbagi tanggung jawab kesejahteraan berikut:

Le comité d’autonomie de pieu comprend les personnes suivantes : un membre de la présidence de pieu (qui présidera), le membre du grand conseil en charge de l’autonomie, un membre de la présidence de la Société de Secours du pieu, le président du conseil d’entraide des évêques et le spécialiste de l’autonomie du pieu.

Komite kemandirian pasak mencakup individu-individu berikut: anggota presidensi pasak (ketua), dewan tinggi yang ditugasi untuk kemandirian, anggota presidensi Lembaga Pertolongan Pasak, ketua dewan kesejahteraan uskup, dan spesialis kemandirian pasak.

Besoins d’entraide à court terme

Kebutuhan Kesejahteraan Jangka Pendek

Ils relèvent les problèmes liés à l’entraide dans le pieu et cherchent des manières de les résoudre.

Mereka mengidentifikasi masalah kesejahteraan di dalam pasak dan mencari cara untuk membereskan masalah itu.

Cela mène à ce que je considère comme le troisième principe d’action de l’entraide : faites participer vos enfants afin qu’ils apprennent à prendre soin les uns des autres en même temps qu’ils prennent soin des personnes à l’extérieur de la famille.

Itu menuntun pada asas ketiga dari tindakan dalam pekerjaan kesejahteraan bagi saya: Ajaklah keluarga Anda bekerja bersama Anda sehingga mereka dapat belajar untuk merawat satu sama lain sewaktu mereka merawat orang lain.

Le comité comprend un membre du grand conseil de pieu, un membre de la présidence de la Société de Secours de pieu, le président du conseil d’entraide des évêques et les spécialistes de l’autonomie de pieu.

Komite ini mencakup seorang anggota dewan tinggi pasak, seorang anggota presidensi Lembaga Pertolongan pasak, ketua dewan kesejahteraan uskup, dan spesialis kemandirian pasak.

Cependant, ils n’assument pas la responsabilité de résoudre les problèmes liés à l’entraide au niveau des paroisses.

Meskipun demikian, mereka tidak memikul tanggung jawab untuk menuntaskan hal kesejahteraan lingkungan.

Des années de service dans l’Église les ont formés à s’organiser et à s’entraider.

Tahun-tahun pelayanan Gereja merupakan sekolah persiapan untuk menjadi terorganisasi dan membantu sesama.

Spécialistes de l’entraide de paroisse

Spesialis Kesejahteraan Lingkungan

L’entraide

Pekerjaan Kesejahteraan

La Bible rapporte comment deux veuves, Ruth et sa belle-mère Naomi, se sont entraidées.

Dua janda yang disebutkan dalam Alkitab, wanita muda Rut dan ibu mertuanya Naomi, mendapat manfaat dari dukungan yang mereka berikan kepada satu sama lain.

Renseignez-vous sur le programme d’entraide moderne de l’Église14.

Biasakan diri Anda sendiri dengan program kesejahteraan modern Gereja.14

Il a souligné qu’il est important que les évêques et les conseils de paroisse répondent aux besoins d’entraide maintenant qu’il n’y a plus de réunion de comité d’entraide.

Dia menekankan pentingnya para uskup dan dewan lingkungan memenuhi kebutuhan kesejahteraan sekarang ketika pertemuan kesejahteraan tidak ada lagi.

Certaines avaient besoin d’entraide et d’autres avaient simplement besoin que je les écoute.

Beberapa memerlukan bantuan dengan kesejahteraan, dan beberapa hanya memerlukan saya untuk mendengarkan mereka.

Il peut parfois être utile que tout le conseil de paroisse et éventuellement d’autres membres de la paroisse connaissent les besoins d’entraide d’une personne ou d’une famille.

Mungkin ada masa saat akan bermanfaat bagi seluruh dewan lingkungan, dan barangkali para anggota lingkungan lainnya, untuk mengetahui tentang kebutuhan kesejahteraan dari individu atau keluarga.

Direction de l’entraide dans la paroisse

Kepemimpinan Kesejahteraan di Lingkungan

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti entraide di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari entraide

Apa yang dimaksud dengan ennuyeux dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan enquête dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan enseignement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan enseigner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ensemble dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan ensuite dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan entamer dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan entendre dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan entier dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan entonnoir dalam Prancis?