Apa yang dimaksud dengan été dalam Prancis?
Apa arti kata été di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan été di Prancis.
Kata été dalam Prancis berarti musim panas, musim kemarau. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata été
musim panasnoun (Saison chaude de l’année) Tom nous rend visite, habituellement, chaque été. Tom biasanya datang mengunjungi kami setiap musim panas. |
musim kemarauverb De ces deux provinces voisines, l'une a connu une grave sécheresse tandis que l'autre était inondée. Propinsi tetangga yang terdekat mengalami musim kemarau pada saat sama area tersebut banjir. |
Lihat contoh lainnya
Richard Gardner, professeur associé de biologie à l’université de Virginie du Sud, dit que sa foi en l’Évangile de Jésus-Christ lui a été d’un grand secours. Brother Richard Gardner, seorang profesor biologi di Southern Virginia University, menuturkan bahwa imannya kepada Injil Yesus Kristus telah menjadi bantuan yang besar bagi dia. |
L'étui a été créé par Susan Kare. Sampul di rancang oleh Susan Kare. |
Quand j’ai été appelé en mission dans une région où je ne pourrais pas aller au temple, j’ai eu peur de ne pas avoir ce sentiment pendant deux ans. Ketika saya dipanggil untuk melayani sebagai misionaris di sebuah area dimana saya tidak dapat menghadiri bait suci, saya takut bahwa saya tidak memiliki perasaan itu selama dua tahun. |
Toutefois, afin de nous préparer à accueillir davantage de nouveaux à nos réunions, nous avons été encouragés à nous appeler par nos noms de famille. Akan tetapi, sebagai persiapan menyambut lebih banyak orang berminat ke perhimpunan-perhimpunan kami, kami dianjurkan untuk saling menyapa dengan nama keluarga. |
Dans certaines cultures, on juge impoli d’appeler quelqu’un de plus âgé que soi par son prénom, à moins d’y avoir été invité. Dalam beberapa kebudayaan, memanggil orang yang lebih tua dengan nama kecilnya dianggap tidak sopan, kecuali orang itu memintanya. |
AU COURS des trois dernières années, presque un million de personnes ont été baptisées par les Témoins de Jéhovah. HAMPIR satu juta orang dibaptis oleh Saksi-Saksi Yehuwa dalam tiga tahun belakangan ini. |
Jésus de Nazareth a été investi par Dieu d’une grande autorité. Yesus dari Nazaret secara pribadi dilantik Allah untuk kedudukan dengan wewenang yang besar. |
“ Toutes les choses qui ont été écrites jadis ont été écrites pour notre instruction, a écrit l’apôtre Paul, afin que, grâce à notre endurance et à la consolation des Écritures, nous ayons l’espérance. ” — Romains 15:4. Rasul Paulus menulis, ”Segala perkara yang ditulis dahulu kala ditulis untuk mengajar kita, agar melalui ketekunan kita dan melalui penghiburan dari Tulisan-Tulisan Kudus, kita mempunyai harapan.” —Roma 15:4. |
” Cette distance a été fixée à 2 000 coudées, soit une longueur comprise entre 890 et 1 110 mètres. Jarak tersebut ditentukan sejauh 2.000 hasta, yang sama dengan jarak antara 890 meter dan 1.110 meter. |
Mais les idées populaires ont- elles jamais été un bon moyen de découvrir la vérité? Tetapi, apakah memang pemikiran yang umum terbukti sebagai pembimbing yang terjamin untuk sampai kepada kebenaran? |
Nos dernières années passées ensemble ont été les meilleures. Tahun-tahun terakhir kami bersama merupakan tahun-tahun yang terbaik. |
Puis, le 1er septembre 1995, une filiale a été ouverte en République tchèque. Kemudian, pada tanggal 1 September 1995, sebuah kantor cabang mulai beroperasi di Republik Ceko. |
Il n'a pas été griffé mais il aurait pu mourir. Dia tidak tercakar, tapi dia bisa saja mati. |
Cependant, elles ont également admis franchement que leurs interprétations ont parfois été erronées, et qu'il n'y avait aucune prétention à l'infaillibilité en ce qui concerne leurs interprétations, et elles n'ont jamais prétendu avoir énoncé des prophéties,. Namun, mereka juga telah mengakui secara terus-terang bahwa penafsiran-penafsiran mereka kadang-kadang telah keliru, dan bahwa tidak ada klaim bahwa penafsiran-penafsiran mereka tidak bisa salah., dan mereka tidak pernah mengklaim “melahirkan” nubuat-nubuat. |
Quelle a été l’influence l’Expiation de Jésus-Christ dans votre vie ? Perbedaan apa yang telah dibuat Kurban Tebusan Yesus Kristus dalam kehidupan Anda? |
L’un d’eux avait été surveillant itinérant et un autre travaillait au Béthel. Seorang telah melayani sebagai pengawas keliling, dan seorang yang lain adalah anggota keluarga Betel. |
Celui dont je faisais partie a été envoyé à Cebu. Kelompok saya ditugaskan ke Cebu. |
Mes frères et sœurs, je sais que vous conviendrez avec moi que cette conférence a été des plus inspirantes. Brother dan sister, saya tahu Anda akan setuju dengan saya bahwa ini telah merupakan konferensi yang paling mengilhami. |
Et, à divers moments de son ministère, Jésus a fait l’objet de menaces et sa vie a été en danger ; finalement, il s’est soumis à la volonté d’hommes méchants qui avaient comploté sa mort. Dan di berbagai kesempatan dalam pelayanan-Nya, Yesus mendapati Diri-Nya terancam dan nyawa-Nya dalam bahaya, yang akhirnya menyerah pada rancangan jahat manusia yang telah merencanakan kematian-Nya. |
“ Dans une prison d’État, le bug a provoqué des erreurs dans le calcul de la durée des peines de quelques détenus qui ont alors été relâchés ”, dit Newsweek. ”Di salah satu penjara negara bagian, cacat itu mengakibatkan komputer salah menghitung hukuman dari beberapa tahanan yang kemudian dibebaskan,” kata Newsweek. |
La journée de l’inauguration du nouveau Béthel a été joyeuse. Penahbisan Betel baru merupakan hari yang bahagia. |
Jean-Baptiste a été pré-ordonné pour préparer les gens au ministère du Sauveur dans la condition mortelle (voir Ésaïe 40:3 ; Luc 1:13-17 ; 1 Néphi 10:7-10). Yohanes Pembaptis ditahbiskan sebelumnya untuk mempersiapkan orang-orang bagi pelayanan fana Juruselamat (lihat Yesaya 40:3; Lukas 1:13–17; 1 Nefi 10:7–10). |
(Rires) Voici un graphique de ce à quoi ça ressemblait quand elle est devenue populaire pour la première fois l'été dernier. (Tertawa) Ini adalah grafik jumlah penontonnya saat video itu pertama kali terkenal musim panas yang lalu. |
Il a été diffusé sur Netflix le 28 décembre 2018 et est disponible en 28 langues. Film ini dirilis di Netflix tanggal 28 Desember 2018 dan tersedia dalam 28 bahasa. |
Le fait qu’il ait été nommé prophète spécialement par Jéhovah ne l’empêchait pas d’avoir des sentiments, des soucis et des besoins. Meskipun secara khusus dilantik sebagai nabi oleh Yehuwa, Yehezkiel tetap memiliki perasaan, kekhawatiran, dan kebutuhan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti été di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari été
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.