Apa yang dimaksud dengan exonéré dalam Prancis?

Apa arti kata exonéré di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan exonéré di Prancis.

Kata exonéré dalam Prancis berarti bebas pajak. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata exonéré

bebas pajak

verb

Lihat contoh lainnya

Si tel est ce qu'il faut pour exonérer Liz.

Jika itu yang diperlukan untuk membebaskan Liz.

Comme tous les membres de la famille impériale, le prince fut exonéré de poursuites criminelles devant le Tribunal de Tōkyō par Douglas MacArthur.

Seperti semua anggota keluarga kekaisaran, ia dibebaskan dari penuntutan pidana sebelum pengadilan Tokyo oleh Douglas MacArthur.

Néanmoins ceci n'exonère pas totalement la complicité des médias traditionnels occidentaux.

Meskipun demikian hal ini bukan berarti secara menyeluruh dapat melepaskan keterlibatan media barat.

Durant la période perse, les Juifs (à l’exception des prêtres et d’autres qui servaient au sanctuaire, exonérés par Artaxerxès Longue-Main), durent payer un impôt (araméen : middah ou mindah), un tribut (belô) et un droit de passage (halakh) (Ezr 4:13, 20 ; 7:24).

Pada masa penjajahan Persia, orang Yahudi (kecuali para imam dan orang-orang lain yang melayani di tempat suci, yang dibebaskan oleh Artahsasta Longimanus) harus membayar pajak (bhs. Aram, mid·dahʹ atau min·dahʹ), upeti (belohʹ), dan tol (halakhʹ).

J'ai exonéré sa famille de la dette qu'il me devait dans un élan de générosité.

Aku membebaskan keluarganya dari utangnya dia berhutang dari kebaikan hatiku.

Étant qualifiée de colonie romaine, la ville était exonérée d’impôts et jouissait d’autres privilèges ; par exemple, ses habitants bénéficiaient peut-être d’une forme secondaire de citoyenneté romaine.

Karena ditetapkan menjadi koloni Romawi, kota itu dibebaskan dari pajak serta mendapat hak-hak istimewa lain, mungkin mencakup bentuk sekunder kewarganegaraan Romawi bagi penduduknya.

Si vous êtes exonéré de taxe, veuillez nous fournir les certificats d'exonération lorsque vous créez une limite de crédit afin de nous permettre d'en tenir compte dans le calcul des taxes.

Jika Anda bebas pajak, berikan sertifikat yang sesuai saat membuat kredit maksimum baru agar kami dapat mempertimbangkannya ketika menghitung pajak Anda.

Mais quelqu'un de l'intérieur affirme pouvoir exonérer Lincoln.

Seseorang dari dalam bisa membebaskan Lincoln.

En 1222, André II de Hongrie proclame la bulle d'or qui exonère la petite noblesse de l'impôt et limite les privilèges royaux.

Pada tahun 1222 András II dari Hongaria mengeluarkan Bulla Emas yang meletakkan prinsip-prinsip hukum.

Le 17 juin 1992, le ministre du Commerce a fait savoir que l’organisation des Témoins de Jéhovah était exonérée de la taxe foncière, et que les sommes qu’elle avait versées depuis 1981 lui seraient remboursées.

Pada tanggal 17 Juni 1992, Kementerian Perdagangan mengumumkan keputusannya bahwa organisasi Saksi-Saksi Yehuwa akan dikecualikan dari pembayaran pajak tanah, dan pajak-pajak yang telah dibayar sejak 1981 dikembalikan.

En outre, les prêtres et les ouvriers du temple furent exonérés d’impôts.

Di samping itu, para imam dan pekerja bait dibebaskan dari pajak.

Aux États-Unis, certains types d'organisations, tels que les églises, sont automatiquement considérés comme exonérés d'impôt et ne sont pas tenus de demander et d'obtenir la reconnaissance du statut d'exonération fiscale de l'IRS.

Beberapa jenis organisasi di Amerika Serikat, seperti gereja, yang memenuhi persyaratan IRC bagian 501(c)(3) otomatis bebas pajak dan tidak diwajibkan untuk mengajukan permohonan dan mendapatkan pengakuan status bebas pajak dari IRS.

Même si vous êtes exonéré de taxes, vous devrez peut-être en payer lors de votre achat sur Google Play.

Jika Anda adalah pelanggan bebas pajak, Anda masih perlu membayar pajak pada saat melakukan pembelian di Google Play.

On a beaucoup enquêté sur lui, et il a été exonéré.

Dia diselidiki secara menyeluruh dan bebas dengan meyakinkan.

Les voir comme des exceptions nous exonère de la responsabilité collective d'aider les étudiants dans des situations similaires.

Memikirkan mereka sebagai pengecualian membebaskan kita dari tanggung jawab bersama untuk membantu siswa di situasi yang sama.

Jusqu’en 1993, le Béthel de Bruxelles était exonéré d’impôts fonciers, comme tous les autres édifices religieux du pays.

Hingga 1993, properti Betel di Brussel, Belgia, mendapat dispensasi pajak, sebagaimana semua bangunan keagamaan lainnya di Belgia.

Si, là où nous vivons, les religions sont exonérées d’impôt, les congrégations peuvent en tirer parti.

Jika agama-agama dibebaskan dari pajak di tempat kita tinggal, sidang-sidang dapat mengambil manfaat dari ini.

Nous avons toute une salle remplie de personnes qui tentent d'aider exonère Alex.

Kita punya seruangan penuh orang yang mencoba untuk membebaskan Alex.

« En dépit de la médiocrité du bilan de l'Arabie saoudite dans le domaine de la liberté religieuse, les États-Unis ont exonéré ce pays de possibles sanctions prévues par la loi américaine », a affirmé Sarah Leah Whitson.

“Meskipun Arab Saudi masih memiliki catatan buruk dalam kebebasan beragama, Amerika Serikat telah melindungi Arab Saudi dari kemungkinan penjatuhan sanksi menurut hukum Amerika Serikat,” kata Whitson.

Si vous êtes exonéré de taxe, importez les certificats d'exonération lors de la création de votre compte afin que nous puissions en tenir compte dans le calcul des taxes.

Jika Anda bebas pajak, upload sertifikatnya saat membuat akun agar kami dapat mempertimbangkannya ketika menghitung pajak Anda.

Le ministère des Finances nous en a exonérés !

Kunjungan kami ke Departemen Keuangan menghasilkan pembebasan pajak atas bahan-bahan yang akan diimpor!

N'été pas Représentant Weller le un qui vous a exonérés?

Bukankah agen Weller satu 2 nya orang yg membebaskanmu?

Les organisations non enregistrées auprès de l'IRS et ne figurant pas dans la publication en ligne de l'IRS des organisations exonérées d'impôt ne pourront pas bénéficier du programme Google pour les associations.

Organisasi yang tidak terdaftar pada IRS dan tidak tercantum dalam publikasi online organisasi bebas pajak IRS tidak akan diterima untuk program Google untuk Nonprofit.

Vers la fin du VIIe siècle avant notre ère, les revenus publics provenant de la taxation des marchés de la ville et de l’utilisation de ses ports permirent même d’exonérer totalement les citoyens.

Menjelang akhir abad ketujuh SM, pendapatan Pemerintah dari pajak pasar di kota itu dan dari penggunaan pelabuhannya begitu besar sehingga pajak perorangan dari warganya bisa ditiadakan.

Si la victime pense que le pardon consiste à exonérer l’agresseur des conséquences de ses actes ou à dire que ce qu’il a fait n’a plus d’importance, elle ne se sentira pas reconnue.

Jika mereka menganggap pengampunan berarti melepaskan si perundung dari tanggung jawab atau mengatakan bahwa apa yang telah mereka lakukan tidak penting lagi, korban tidak akan merasa diakui.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti exonéré di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.