Apa yang dimaksud dengan façade dalam Prancis?
Apa arti kata façade di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan façade di Prancis.
Kata façade dalam Prancis berarti Fasad, fasad. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata façade
Fasadnoun (face extérieure d’un bâtiment) La fausse façade a été ravalée pour révéler le rococo minimaliste. Seperti yang Anda lihat, pseudo-fasad telah dilucuti... untuk mengungkapkan desain rococo minimalis. |
fasadnoun La fausse façade a été ravalée pour révéler le rococo minimaliste. Seperti yang Anda lihat, pseudo-fasad telah dilucuti... untuk mengungkapkan desain rococo minimalis. |
Lihat contoh lainnya
Elles étaient abasourdies par la beauté de ce qui avait été accompli, notamment la modification de la façade, une extension de la maison et le remplacement de la toiture. Mereka benar-benar terkesima oleh keindahan proyek yang telah diselesaikan, termasuk perancangan ulang bagian depan, perluasan dari rumah itu sendiri, dan atap yang baru. |
Temple protestant avec le nom de Jéhovah sur la façade, île de Huahine, Polynésie française. Gereja Protestan dengan nama Yehuwa di depannya, Pulau Huahine, Polinesia Prancis |
Le problème réside dans le fait que les Juifs ne les suivent que pour la façade. Masalahnya, mereka melakukan ini sekadar untuk pamer. |
Ni la reliure d’un livre ni la façade d’une maison n’en reflètent obligatoirement la qualité. Mutu sebuah buku tidak selalu dicerminkan oleh sampulnya, sebagaimana mutu sebuah rumah tidak dicerminkan oleh teras depannya. |
Toute cette rangée, on aura des lucarnes sur l'ensemble des façades frontales. Semua baris yang ini ada bubung jendela di bagian depannya. |
Notre maison à Bad Lippspringe arborait sur deux façades une inscription en lettres immenses visibles même de loin. Dari jarak yang jauh orang bisa melihat dua tanda besar yang dilukis pada kedua sisi rumah kami di Bad Lippspringe. |
Sur la façade du centre Beaubourg, à Paris, une horloge numérique indique le nombre de secondes restantes. Sebuah jam digital di depan pusat kebudayaan Beaubourg di Paris, Perancis, memperlihatkan jumlah detik yang masih tinggal. |
Vu de l'extérieur, il n'y a rien d'anormal quant à l'apparence de ce petit ange, mais personne ne doit être dupé par son calme, qui n'est qu'une façade. Untuk mata yang tak terlatih, tidak ada visual yang abnormal dengan anak yang terlihat lugu ini, satu yang harus diingat jangan tertipu dengan ketenangannya, wajah polosnya. |
Représenté par quatre lettres hébraïques appelées Tétragramme — que l’on transcrit souvent par YHWH (ou JHVH) —, ce nom figurait sur des pièces de monnaie, sur des façades de maisons, dans de nombreux livres et bibles, et même dans des églises catholiques et des temples protestants. Nama itu, yang diwakili oleh empat huruf Ibrani yang disebut Tetragramaton dan umumnya ditransliterasi menjadi YHWH, terdapat pada uang logam, dinding depan rumah, dalam banyak buku serta Alkitab, dan bahkan di beberapa gereja Katolik maupun Protestan. |
Tirez parti au maximum de la lumière naturelle, variez les angles de vue afin d'importer les meilleures prises et faites un zoom arrière afin de capter l'intégralité du sujet (par exemple, choisissez le mode horizontal pour montrer toute la façade d'un monument ou positionnez-vous au-dessus du plat que vous souhaitez photographier). Sebaiknya manfaatkan cahaya alami, coba bidik dari berbagai sudut sebelum mengupload foto-foto terbaik, dan pilih level zoom out secukupnya untuk menangkap subjek secara utuh, seperti foto horizontal yang menunjukkan seluruh bagian luar gedung, atau foto hidangan restoran yang diambil dari atas. |
L'école n'est qu'une façade pour le public. Tapi sebenarnya tempat ini bukan hanya sebagai sekolah. |
” (Isaïe 57:12, 13a). Jéhovah révélera que la justice de Juda n’est qu’une façade. (Yesaya 57:12, 13a) Yehuwa akan menyingkapkan keadilbenaran Yehuda yang munafik. |
Les dommages subis par la ville d'Héraclée sont moins importants mais après que Michel a débarqué des troupes sur sa façade maritime, elle est contrainte de se rendre. Kerusakan di Heraclea kurang parah, tetapi setelah Mikhael mendaratkan pasukan di sisi ke arah laut, itu juga dipaksa untuk menyerah. |
Une patrouille a trouvé le corps d'un garde caché près de la façade nord. Patroli baru saja menemukan mayat seorang Black Watch tersembunyi dekat Dinding Utara. |
Mais la guérison ne peut avoir lieu si nous nous cachons derrière des façades personnelles, dogmatiques et organisationnelles. Tetapi ini tidak dapat terjadi jika kita bersembunyi di balik samaran penampilan pribadi, keagamaan,dan organisasi. |
On raconte que Potemkin avait monté des façades de magasins et d’habitations en carton-pâte. Konon katanya Potemkin telah membangun toko-toko dan rumah-rumah palsu yang terbuat dari papan-papan tipis. |
Depuis 1938, les façades, le clocher ainsi que la toiture figurent sur l'inventaire supplémentaire des monuments historiques,. Sejak tahun 1938, fasad, menara lonceng dan atap telah terdaftar dalam inventaris monumen bersejarah. |
CES mots inscrits sur la façade d’une maison du XVIIe siècle, à Celerina, dans l’est de la Suisse, signifient “Que Jéhovah vous protège”. KATA-KATA ini yang terpahat pada dinding bagian depan dari sebuah rumah abad ke-17 di Celerina, sebelah timur Swiss, berarti ”Yehuwa menjadi pelindungmu”. |
Façade de la maison des Têtes. Maket Rumah Sandi Dukuh. |
Il est étrange et excentrique, oui mais ce n'est qu'une façade. Dia aneh, ya, sinting, tapi itu hanyalah mekanisme penjagaan. |
Cela dit, pendant des années, d’autres zones de la façade atlantique sont à peine parcourues. Akan tetapi, daerah-daerah lain di RAAN dan RAAS hampir tidak tersentuh selama bertahun-tahun. |
Une nuit, les banderoles sur la façade du cinéma Royal ont été arrachées. Pada suatu malam spanduk-spanduk di Bioskop Royal dicabut. |
Belle façade, mec. bagus rak, bro. ( LAUGHS ) |
Elle intègre un appareil photo numérique frontale 2 MP pour la visio via Wi-Fi ou Internet mobile et un capteur 5 MP sur la façade arrière, capable d'enregistrer en 720p. Fitur lainnya di antaranya 2 MP kamera depan untuk obrolan video melalui Wi-Fi atau Internet seluler, dan 5 MP kamera belakang yang mampu merekam video hingga 720p. |
Ne courez pas dehors où vous pourriez être blessé par les tuiles qui tombent ou les façades qui s’écroulent, etc. Jangan lari keluar ke tempat di mana anda dapat kejatuhan genteng atap atau bagian depan suatu gedung, dsb. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti façade di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari façade
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.