Apa yang dimaksud dengan faire dalam Prancis?
Apa arti kata faire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan faire di Prancis.
Kata faire dalam Prancis berarti buat, laku, melakukan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata faire
buatverb (Agir, se comporter) On ne fait pas d'omelette sans casser des œufs. Kamu tidak bisa membuat dadar tanpa memecah telur. |
lakuverb Et je sais que tu ne l'as pas fait pour moi. Dan saya tahu kamu tidak melakukannya untuk saya. |
melakukanverb (Agir, se comporter) Et je sais que tu ne l'as pas fait pour moi. Dan saya tahu kamu tidak melakukannya untuk saya. |
Lihat contoh lainnya
Cependant, en exerçant un emploi de ce genre, on court le risque de faire couler le sang si l’on est amené à se servir de son arme. Akan tetapi, pekerjaan semacam itu membuka peluang bagi seseorang untuk berutang darah andaikan dia terpaksa menggunakan senjatanya. |
Qu'est-ce qu'elles veulent faire " Apa yang mereka inginkan? " |
En tant que disciples de Jésus-Christ, nous devons faire tout ce que nous pouvons pour sauver les autres de la souffrance et des fardeaux. Sebagai murid Yesus Kristus, kita seharusnya melakukan segala yang dapat kita lakukan untuk menebus [membebaskan] orang lain dari penderitaan dan beban. |
Puis demandez aux membres du collège ou de la classe de faire des suggestions quant à ce que chaque jeune peut faire pour atteindre son but. Kemudian undanglah anggota kuorum atau kelas untuk menawarkan gagasan dan saran untuk bagaimana setiap remaja dapat mencapai golnya. |
Tu ne veux pas faire ça. Kau tidak boleh melakukan itu. |
Qu’y avait- il lieu de faire quand Zacharie 9:9 commença de s’accomplir au premier siècle? Bilakah Zakharia 9:9 mulai digenapi pada abad pertama M.? |
Tu penses qu'un tir de sniper va me faire sortir? Anda berpikir penembak jitu roket akan membawa saya keluar? |
Qu'est-ce que vous allez bien pouvoir faire là ?" Apa yang akan kau lakukan di sana?" |
Alors laissez-moi vous emmener faire un petit voyage de beaucoup de choses que je ne comprends pas. Jadi saya akan membawa Anda berjalan-jalan ke hal-hal yang tidak saya pahami. |
Je ne sais pas quoi faire. Aku tak tahu mesti bagaimana. |
Pendant leur représentation, une voix intérieure lui a dit d’aller dans le hall après le spectacle et qu’un homme vêtu d’un blazer bleu lui dirait ce qu’il devait faire. Selama penampilan mereka, suara hatinya memberitahunya untuk pergi ke lobi setelah program usai dan seorang pria mengenakan jas biru akan memberitahunya apa yang harus dilakukan. |
* Qu’est-ce que Paul conseille aux saints de faire ? * Apa yang Paulus nasihatkan agar para Orang Suci lakukan? |
Chef, j'en ai juste rien à faire. Chief, aku tidak peduli. |
Vous voulez me faire marcher! Oh, kau pasti bercanda! |
Je dois faire des excuses à vous, Raj. Aku yang harus meminta maaf kepadamu, Raj. |
Je ne veux pas faire face à ma mère. Aku tak mau menghadapi ibuku. |
La Parole de Dieu dit : “ Car l’âme de la chair est dans le sang, et moi je l’ai mis pour vous sur l’autel, pour faire propitiation pour vos âmes, car c’est le sang qui fait propitiation par l’âme qui est en lui. Firman Allah mengatakan, ”Karena jiwa makhluk ada di dalam darahnya, dan aku sendiri telah menaruhnya di atas mezbah bagi kamu untuk mengadakan pendamaian bagi jiwa-jiwamu, sebab darah itulah yang mengadakan pendamaian dengan perantaraan jiwa yang ada di dalamnya.” |
Si je pars, je veux faire ce choix pour les bonnes raisons. Jika aku pergi maka aku ingin membuat pilihan itu untuk alasan yang tepat. |
Qu’est- il nécessaire de faire pour trouver le temps de lire la Bible régulièrement ? Apa yang dibutuhkan agar kita mempunyai waktu untuk membaca Alkitab secara tetap tentu? |
Désolé que ce soit froid, mais pas le temps de faire un feu. Maaf sudah dingin, tapi tak ada waktu untuk membuat api. |
Comment je pourrais faire assez détaillé pour qu'il se croie dans la réalité? Bagaimana aku memperoleh cukup detail untuk membuat mereka pikir itu adalah kenyataan. |
Un bâton+ peut- il faire bouger celui qui le lève, Bisakah tongkat+ menggerak-gerakkan orang yang mengangkatnya? |
Si ça nous aide à gagner, ils peuvent me faire autant de tests qu'ils le souhaitent. Jika ini membantu kita menang, mereka bisa lakukan tes sebanyak yang mereka mau. |
C'est pour quoi faire? Untuk apa? |
Non, ne t'avises pas de faire ça. Tidak, kau tidak akan berani. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti faire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari faire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.