Apa yang dimaksud dengan faune dalam Prancis?
Apa arti kata faune di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan faune di Prancis.
Kata faune dalam Prancis berarti fauna, satwa, margasatwa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata faune
faunanoun (ensemble des espèces animales présentes dans un écosystème) Les monts environnants présentent une grande diversité d’écosystèmes, avec une flore et une faune abondantes. Ada beragam ekosistem, dengan segudang flora dan fauna, di pegunungan di sekelilingnya. |
satwanoun Au cours de ces voyages, nous avons eu le plaisir d’observer la faune africaine. Pengalaman menyenangkan bagi kami adalah bahwa dalam perjalanan seperti itu, kami dapat menyaksikan banyak satwa liar Afrika. |
margasatwanoun Ses forêts immenses et ses vastes savanes abritent une faune et une flore extrêmement variées. Hutan dan sabananya yang luas menjadi tempat tinggal bagi margasatwa dengan keragaman yang spektakuler. |
Lihat contoh lainnya
Lorsqu’on détruit une forêt, on prive la faune de son habitat, de ses cachettes et de ses zones de pâture et de reproduction. Seiring dengan rusaknya hutan-hutan, binatang-binatang pun kehilangan tempat tinggal, persembunyian, dan tempat untuk mendapatkan makanan serta untuk bersarang. |
Le parc national Podocarpus (Équateur) protège une forêt tropicale de montagne, située dans les Andes, qui abrite une faune et une flore très variées (plus de 600 sortes d’oiseaux et quelque 4 000 espèces de plantes). Taman Nasional Podocarpus (Ekuador) melestarikan kawasan hutan pegunungan Andes yang memiliki banyak sekali variasi fauna dan flora —lebih dari 600 jenis burung dan 4.000 spesies tanaman. |
Le vandalisme écologique, tel celui qui s’est commis dans les îles isolées de Peron, au sud-ouest de Darwin, en Australie, est un autre fléau qu’il faudra vaincre si l’on veut garantir la sécurité de la faune, que ce soit à l’intérieur ou à l’extérieur des zoos. Vandalisme ekologi, seperti yang dilakukan di Kepulauan Peron yang terpencil, di sebelah barat daya Darwin, Australia, adalah kejahatan lain yang harus diberantas demi kelangsungan hidup margasatwa —di dalam atau di luar kebun binatang. |
Le respect de la faune exige un changement des mentalités. Kepedulian terhadap satwa liar menuntut perubahan dalam cara berpikir manusia |
L’humanité ne peut subsister dans un monde où l’atmosphère et l’eau sont polluées, où les océans sont vides, où la faune est sur le point de disparaître et où les terres sont complètement dénudées. Manusia tidak bisa bertahan hidup dalam lingkungan yang mana air dan udaranya tercemar, lautnya kotor, satwa dan tumbuhan liarnya terancam punah, dan lahannya rusak. |
“ Partout, la faune marine est empoisonnée par de petits granulés de plastique qui flottent dans les océans ”, indique New Scientist. ”Makhluk laut di seantero dunia telah keracunan butiran plastik halus yang mengapung di Samudra,” lapor majalah New Scientist. |
Parvenus à l’observatoire, nous prenons le temps de regarder la faune : plus de 80 éléphants, quelques buffles et de rares antilopes. Begitu kami tiba di mirador itu, kami menyempatkan diri untuk memperhatikan satwa-satwa tersebut —lebih dari 80 ekor gajah, sejumlah kerbau Afrika, dan beberapa antelop. |
15 Le Gabon, un refuge pour la faune 15 Gabon —Suaka bagi Hidupan Liar |
L’UICN, qui suit de près l’état de milliers d’espèces, a dernièrement publié sa Liste rouge, dont le but est de sensibiliser l’opinion à l’infortune de la faune. IUCN, organisasi yang memonitor keadaan dari ribuan spesies, baru-baru ini menerbitkan sebuah Daftar Bahaya yang dirancang untuk meningkatkan kesadaran akan keadaan yang menyedihkan dari margasatwa yang terancam ini. |
Le lieu est connu pour sa flore et sa faune, qui comprend des ours polaires, des bœufs musqués, et des lions de mer. Kota ini dikenal akan kehidupan margasatwanya yang termasuk beruang kutub, muskoxen, dan anjing laut. |
Le visiteur est invité à rapporter ses déchets, et les chiens, qui perturbent ou effraient souvent la faune indigène, ne sont pas tolérés. Kami diminta untuk membawa pulang sampah, dan kami memperhatikan bahwa anjing tidak diperbolehkan masuk, karena mereka sering kali menakut-nakuti atau mengganggu satwa setempat. |
” Jéhovah, le Créateur, a donc employé son Fils, l’habile Ouvrier, à faire venir à l’existence tout le reste de la création : le monde des esprits, l’immense univers, la terre avec sa faune et sa flore d’une prodigieuse diversité, et pour finir — summum de la création terrestre — les humains. Jadi, Yehuwa sebagai Pencipta bekerja melalui Putra-Nya, sang Pekerja Ahli, untuk membuat setiap ciptaan lain—makhluk roh di surga, alam semesta yang sangat luas, bumi dengan beragam flora dan faunanya yang mengagumkan, dan ciptaan yang terunggul di bumi: manusia. |
Le Rift est-africain, c’est aussi une faune très variée. Lembah Celah di Afrika Timur menunjang kehidupan beraneka ragam satwa liar. |
La faune Satwanya |
Quelle raison de mentir pourrait avoir un pauvre vieux faune? Bagaimana mungkin Faun yg rendah ini berbohong pada mu? |
Flore et faune Flora dan Fauna |
Combien il doit être peiné de voir de riches sols productifs saccagés, la forêt et la faune détruites de façon absurde! Pasti sangat memedihkan hati-Nya untuk melihat perusakan tanah yang produktif serta pemusnahan hutan dan kehidupan binatang liar dengan ceroboh! |
Pourquoi l’estuaire du Tage attire- t- il une faune nombreuse ? Mengapa muara Sungai Tagus menarik bagi satwa liar? |
Indiscutablement, les mangroves de la planète rendent un service indispensable à la flore et à la faune — des lichens aux tigres —, ainsi qu’aux humains. Sesungguhnya, hutan bakau di dunia ini telah sangat berjasa bagi flora dan fauna—dari lumut kerak sampai harimau—dan juga bagi manusia. |
Il s'interrogea sur la manière dont l'isolement avait influé sur l'évolution et sur la façon dont cela avait pu contribuer à préserver certains types d'animaux tels que les Lémuriens de Madagascar qui étaient les derniers représentants d'une faune autrefois répandue sur le continent. Ia berbicara mengenai bagaimana isolasi berpengaruh pada evolusi dan bagaimana hal tersebut dapat mengakibatkan kelestarian berbagai kelas hewan, misalnya saja lemur Madagaskar yang mana merupakan sisa-sisa dari fauna kontinental yang pernah tersebar luas. |
Y a toute une faune qui sort la nuit. Semua binatang keluar saat malam. |
Si la pollution de leur environnement n’est pas maîtrisée, Tahiti et les autres îles ne seront plus le pays des lagons aux eaux d’un bleu limpide qui abrite une faune et une flore abondantes. ” Jika polusi lingkungannya tidak ditangani, Tahiti dan pulau-pulau lainnya tidak akan bisa lagi menjadi negeri dengan berlimpah flora dan fauna dan laguna-laguna biru kristal.” |
Principalement, bien sûr, parce que l’homme, en abattant la forêt, supprime l’habitat de la flore et de la faune. Penyebab utamanya jelas adalah penebangan yang dilakukan manusia di hutan tropis Amazon, menghancurkan rumah alami dari flora dan fauna di kawasan itu. |
La faune : Les animaux sauvages abondent. Margasatwa: Ada banyak sekali satwa liar. |
La faune et la flore ont été créées également pour nous apporter de la joie. Kehidupan tumbuhan dan kehidupan binatang juga dibuat untuk memberi kita sukacita. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti faune di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari faune
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.