Apa yang dimaksud dengan feu dalam Prancis?
Apa arti kata feu di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan feu di Prancis.
Kata feu dalam Prancis berarti api, kebakaran, lampu lalu lintas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata feu
apinoun (Dégagement d’énergie calorifique par une combustion.) Désolé que ce soit froid, mais pas le temps de faire un feu. Maaf sudah dingin, tapi tak ada waktu untuk membuat api. |
kebakarannoun (Une combustion de matière involontaire et incontrôlée.) Les maisons japonaises sont faites en bois et prennent feu rapidement. Rumah-rumah orang Jepang terbuat dari kayu, sehingga rentan untuk terbakar. |
lampu lalu lintasnoun Les feux tricolores sont utilisés pour réguler le trafic. Lampu lalu-lintas digunakan untuk mengatur lalu lintas. |
Lihat contoh lainnya
Kamaji a déjà allumé les feux. Kamajii sudah menyalakan apinya? |
Désolé que ce soit froid, mais pas le temps de faire un feu. Maaf sudah dingin, tapi tak ada waktu untuk membuat api. |
Mets une autre bûche dans le feu. Tambahkan kayu pada api, nak. |
Un feu en juillet? Api di bulan Juli? |
Cinq jets de feu? 5 semburan api, ya? |
Nous avons rassemblé de quoi faire du feu, nous avons fait cuire ce qui nous restait, et nous avons entrepris le trajet du retour. Kami mengumpulkan sejumlah kayu untuk membuat api, memasak persediaan makanan kami yang terakhir, dan mulai berjalan pulang. |
Il vaut mieux pour toi avoir un seul œil mais recevoir la vie, plutôt qu’être jeté dans la géhenne* de feu avec deux yeux+. Lebih baik kamu punya satu mata tapi mendapat kehidupan, daripada punya dua mata tapi dilemparkan ke Gehena* yang bernyala-nyala. |
Peut- on encore douter que la Bible soit un joyau, exempt de défaut, brillant des feux de la lumière divine? Maka, apakah ada keraguan bahwa Alkitab adalah permata sempurna, memancarkan sinar ilahi? |
Mais, Okasan, un peu d'eau protège du feu. Tapi ibu, terlalau banyak air baik untuk melawan api. |
A l'extinction des feux, les soignants jouent aux cartes ici. Setelah lampu mati, para mantri bermain kartu di sini. |
Combien de temps un tel corps survivrait- il dans le “feu éternel” de l’“enfer” qui joue un rôle si important dans le déroulement du Jugement dernier tel que le conçoivent les Églises de la chrétienté? Dan berapa lama tubuh sedemikian akan tetap hidup dalam ”api kekal” dari ”neraka,” yang juga termasuk dalam acara Pengadilan Terakhir dari Susunan Kristen? |
Il y a environ 3 moi, il y a eu un feu dans notre maison alors que étais sorti. Sekitar 3 bulan yang lalu, ada kebakaran di rumah kami saat aku sedang pergi. |
Elle a dit qu'elle m'aiderait à trouver des choses sur le feu qui a tué mon père et elle a juste disparu. dia bilang, dia akan membantuku dengan masalah peledakkan peternakan ayah, dan tak ada kabar lagi darinya. |
« Et comme ils regardaient, ils jetèrent les regards vers le ciel, [...] et ils virent des anges descendre du ciel comme au milieu d’un feu ; et ils descendirent et entourèrent ces petits enfants [...] ; et les anges les servirent » (3 Néphi l7:12, 21, 24). Dan sewaktu mereka memandang untuk melihat mereka mengarahkan mata mereka ke arah langit, dan ... mereka melihat para malaikat turun dari surga seakan-akan di tengah api; dan mereka turun dan mengelilingi anak-anak kecil itu, ... dan para malaikat melayani mereka” (3 Nefi 17:12, 21, 24). |
Et toi Le Turc a tu le feu? Dan Turki adalah apimu? |
Les feux pouvaient facilement se propager d’un champ à un autre, et il fallait veiller à ce que les animaux domestiques n’errent pas dans le champ de quelqu’un d’autre (Ex 22:5, 6). Api dapat menyebar dengan mudah dari satu ladang ke ladang lain, dan binatang peliharaan harus diawasi agar tidak berkeliaran ke ladang orang lain. |
Parfois, pour vendre un seau, il faut déclencher un feu. = = Kadang-kadang, Anda harus menjual senjata untuk berperang |
“Ils sont privés de la vision de Dieu et endurent des tourments terribles, notamment celui du feu, pour toute l’éternité (...). ”Mereka dijauhkan dari wajah Tuhan dan menderita siksaan yang mengerikan, khususnya dari api, kekal se-lama2nya. . . . |
Comment le feu et la neige accomplissent- ils la volonté de Jéhovah ? Bagaimana api dan salju melaksanakan kehendak Yehuwa? |
Mais une fois taillées et polies, elles jettent leurs feux dans toutes les directions. Akan tetapi, bila dipotong dan digosok, intan-intan ini dapat memantulkan cahaya ke segala arah. |
Un coup de feu et " Salut ". Dia mendengar suara tembakan, setelah sebuah'hai'yang mana artinya bahwa gadis itu kalo tidak mengenalnya pastilah bersahabat dengannya ( si penembak ). |
Comment appuyer sur " feu " et " saut " en même temps? Aku tidak bisa menekan tombol menembak dan lompat secara bersamaan! |
Tous les feux sont éteints. Semua kebakaran dipadamkan. |
Pour combattre un feu de friches, il faut voler bas. Memadamkan api berarti terbang rendah. |
Et avant d'ouvrir le feu, il s'est mis un masque de ski. Dan sebelum dia menembak, dia memakai topeng ski |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti feu di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari feu
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.