Apa yang dimaksud dengan finaliser dalam Prancis?
Apa arti kata finaliser di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan finaliser di Prancis.
Kata finaliser dalam Prancis berarti menyelesaikan, mengatur, berboyong. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata finaliser
menyelesaikanverb J'avais besoin de temps pour finaliser notre accord avec les Panaméens, mais au lieu de ça j'ai dû venir ici. Nah, saya membutuhkan waktu beberapa untuk menyelesaikan kesepakatan kami dengan Panama, tetapi aku bisa diseret ke sini. |
mengaturverb Je suis en train de finaliser votre transport jusqu'à Helena. Aku mengatur transportasi kalian ke Helena. |
berboyongverb |
Lihat contoh lainnya
Pour finaliser l'activation, procédez comme suit : Untuk menyelesaikan proses tersebut: |
Enfin, tu sais si tu n'avais pas stoppé tes recherches quand tu as trouvé quelque chose pour juger, tu aurais découvert que le divorce était supposé être finalisé il y a des semaines. Jika kau tak menghentikan penyelidikanmu saat kau menemukan sesuatu utk menilai, Kau akan menemukan bahwa perceraiannya sudah diselesaikan minggu lalu. |
Je pars pour Los Angeles afin de finaliser l'entente d'lsrael. Aku akan terbang ke Los Angeles menyelesaikan perjanjian lsrael. |
Suivez les instructions pop-up pour finaliser la création des canaux Liens commerciaux associés à une marque et Liens commerciaux génériques. Ikuti petunjuk munculan untuk menyelesaikan pembuatan saluran Penelusuran Berbayar Merek dan Penelusuran Berbayar Umum. |
Le processus d'invitation permettant de créer cette relation officielle est géré via AdMob. Toutefois, vous avez impérativement besoin de la référence éditeur et du pourcentage de paiement automatique pour finaliser l'invitation. Proses undangan untuk menjalin hubungan resmi ini ditangani melalui AdMob. Namun, ID penayang dan persentase pembayaran otomatis diperlukan untuk menyelesaikan undangan. |
Si vous avez rouvert une proposition finalisée et que vous en renégociez les conditions, l'option qui figure sous Autres actions est Mettre fin à la négociation. Jika Anda telah membuka kembali proposal yang diselesaikan dan menegosiasikan ulang persyaratannya, opsi yang muncul di Tindakan lainnya adalah Hentikan proses negosiasi ulang. |
Avant de finaliser votre achat, vous trouverez systématiquement sur l'écran de paiement le détail des taxes appliquées. Anda akan selalu melihat pajak yang diterapkan pada halaman pembayaran sebelum menyelesaikan pembelian. |
Une compagnie aérienne souhaite toucher les internautes ayant consulté son site Web à la recherche d'un billet d'avion, mais n'ayant pas finalisé leur achat. Sebuah maskapai penerbangan ingin menjangkau orang-orang yang telah datang ke situsnya untuk membeli tiket pesawat, namun belum melakukan pembelian. |
Si les données de votre téléphone sont effacées, mais que vous aviez ajouté votre compte Google à votre appareil, la configuration de ce dernier ne pourra pas être finalisée tant que vos informations de compte Google ne seront pas de nouveau saisies. Jika ponsel dihapus, tetapi ada Akun Google di dalamnya, ponsel tidak dapat menyelesaikan penyiapan jika informasi Akun Google tidak dimasukkan lagi. |
J'avais besoin de temps pour finaliser notre accord avec les Panaméens, mais au lieu de ça j'ai dû venir ici. Nah, saya membutuhkan waktu beberapa untuk menyelesaikan kesepakatan kami dengan Panama, tetapi aku bisa diseret ke sini. |
Vous devrez obtenir son approbation une fois le projet finalisé. Dapatkanlah persetujuannya ketika rencana-rencana itu selesai. |
Quelques points de plus puis tout sera finalisé. Mereka punya banyak poin penting lalu kita akan mendekat. |
Vous pouvez gérer les sous-titres en cours et finalisés depuis l'onglet Vos contributions. Anda dapat mengelola konten subtitel atau CC hasil kontribusi Anda di hub kontribusi. |
En 1903, les États-Unis et la Colombie signent le traité Hay-Herran, pour finaliser la construction du canal de Panama mais le processus n'est pas achevé car le Congrès colombien rejette la mesure le 12 août 1903. Pada 1903, Amerika Serikat dan Kolombia menandatangani Traktat Hay-Herran untuk mengakhiri pembangunan Terusan Panama tetapi proses itu ditolak karena Kongres Kolombia tidak menyetujui usulan pada 12 Agustus 1903. |
Les administrateurs de l'entreprise, qui sont également administrateurs produit, peuvent finaliser le processus d'association. Administrator organisasi yang juga menjadi administrator produk dapat menyelesaikan proses penautan. |
L'acheteur ne peut pas finaliser l'accord tant que vous n'avez pas cliqué sur "Demander l'accord". Pembeli tidak dapat menyelesaikan transaksi hingga Anda meminta persetujuan. |
Par exemple, vous vous apercevrez peut-être qu'un segment d'utilisateurs effectue des recherches sur un mobile et un achat sur une tablette plus tard le même jour, tandis qu'un autre segment clique sur une annonce pour mobile, parcourt votre site Web depuis un ordinateur le même jour, et finalise son achat depuis une tablette une semaine plus tard. Misalnya, Anda mungkin mendapati bahwa salah satu segmen pengguna melakukan penelusuran pada perangkat seluler dan pembelian pada tablet di hari yang sama, sementara segmen lain mengeklik iklan pada perangkat seluler, menjelajahi situs pada desktop pada hari berikutnya, dan kembali untuk melakukan pembelian menggunakan tablet seminggu kemudian. |
Remarque : Votre réservation (ou votre rendez-vous) ne sera finalisé qu'à partir du moment où vous aurez reçu un e-mail de confirmation de la part de Réserver avec Google. Catatan: Reservasi atau janji temu Anda belum selesai hingga Anda menerima email dengan konfirmasi pemesanan dari Pesan dengan Google. |
Seulement quelques dossiers à finaliser. Ia hanya salah satu kertas kerja terakhir. |
Remarque : Certains hôtels et certaines agences de voyages vous permettent de finaliser votre réservation directement sur Google. Catatan: Beberapa hotel dan agen perjalanan mengizinkan Anda menyelesaikan pemesanan langsung di Google. |
Si un message d'erreur s'affiche, vous pouvez utiliser un autre mode de paiement ou finaliser cet achat sur un autre appareil, comme un téléphone ou un ordinateur. Jika mendapatkan pesan error, Anda dapat menggunakan metode pembayaran yang berbeda atau menyelesaikan pembelian di perangkat lain, seperti ponsel atau komputer. |
Ces solutions sont-elles finalisées? Apakah ini larutan yang ditentukan? |
N'oubliez pas qu'une fois que vous aurez reçu l'e-mail et que la notification sera apparue dans votre compte, vous disposerez de 60 jours pour finaliser le processus de validation d'identité dans Google Ads. Perhatikan, setelah kami mengirimi Anda email dan menampilkan notifikasi dalam akun, Anda akan memiliki waktu 60 hari untuk menyelesaikan proses verifikasi identitas di Google Ads. |
Ce message est généré et envoyé automatiquement pour finaliser l'inscription en question pour votre compte Google Play. Pesan ini otomatis dibuat dan dikirim untuk menyelesaikan pendaftaran di tagihan ponsel untuk akun Google Play Anda. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti finaliser di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari finaliser
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.