Apa yang dimaksud dengan horaire dalam Prancis?
Apa arti kata horaire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan horaire di Prancis.
Kata horaire dalam Prancis berarti jadwal, agenda. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata horaire
jadwalnoun (Indicateur des heures de départ, de passage et d’arrivée des services de transport|1) Dick, c'est que ton horaire est très chargé aujourd'hui. Dick, hanya saja kau punya jadwal yang ketat hari ini. |
agendanoun |
Lihat contoh lainnya
Je veux juste dire que nous appliquons ce concept à beaucoup de problèmes mondiaux, changer le taux de déscolarisation, combattre la toxicomanie, améliorer la santé des jeunes, soigner les troubles de stress post-traumatique des vétérans avec des métaphores temporelles -- trouver des remèdes miracle -- promouvoir le développement durable et la préservation de l'environnement, réduire la réhabilitation physique quand il y a une baisse de 50 pour cent, restreindre le recrutement des terroristes kamikazes, et considérer les conflits familiaux tels que des incompatibilités de fuseaux horaires. Saya hanya ingin mengatakan bahwa kita sedang menerapkan hal ini pada banyak masalah dunia, mengubah tingkat drop out anak sekolah, melawan kecanduan, meningkatkan kesehatan remaja, mengobati gangguan stres pasca trauma dengan metafora waktu -- dengan keajaiban -- mempromosikan kesinambungan dan konservasi, mengurangi rehabilitasi fisik di mana ada tingkat drop out 50%, mengubah daya tarik teroris bunuh diri, dan mengubah konflik keluarga sebagaimana zona waktu berbenturan. |
Vous devez indiquer la date et l'heure auxquelles l'avis a été rédigé, ainsi que le fuseau horaire, par exemple : Stempel waktu wajib diisi untuk menunjukkan kapan ulasan ditulis dan dapat berisi informasi tanggal. waktu, zona waktu, misalnya, |
Redirigez les utilisateurs vers des pages spécifiques de votre site Web (horaires d'ouverture, fiche produit ou autres renseignements). Mengarahkan orang ke halaman tertentu di situs—jam buka toko, produk tertentu, atau lainnya. |
Avant 1986, le Népal était situé dans le fuseau horaire UTC+5h40. Sejak 1986, Nepal menggunakan waktu UTC+5:45. |
Lorsque vous sélectionnez la fréquence d'exécution d'une règle avec une heure de la journée qui s'étend sur deux jours, il est très important de prendre en compte les différences de fuseau horaire. Zona waktu adalah pertimbangan penting terutama pada saat Anda memilih frekuensi untuk aturan yang waktu dijalankannya berbeda hari karena perbedaan zona waktu. |
Rappelez l’horaire des réunions pour la prédication du week-end. Tinjaulah jadwal pemusatan dinas untuk akhir pekan. |
Suivez l'horaire fixé pour la vérification demain. kamu berpegang kepada audit yang dijadwalkan esok. |
Même si je ne suis pas heureux que ton rencard de midi implique un décalage horaire, je te fait confiance, Emily. Meskipun aku tidak terkejut kencan makan siangmu, berpindah tempat, aku percaya padamu, Emily. |
Ils n'arrêtent pas de changer mes horaires. Yeah, well, mereka terus berpindah bergeser sekitar saya. |
Vous pouvez modifier votre fuseau horaire et créer des événements dans des fuseaux horaires spécifiques. Anda dapat mengubah zona waktu dan membuat acara dalam zona waktu tertentu. |
La fonctionnalité StreamView se concentre sur les événements collectés au cours des 30 dernières minutes. Les rapports générés changent tout au long de la journée à mesure des variations des schémas d'utilisation au niveau des différents fuseaux horaires. StreamView fokus pada peristiwa yang dikumpulkan selama 30 menit terakhir, dan membuat laporan yang berubah sepanjang hari seiring pola penggunaan berubah di seluruh zona waktu yang berbeda-beda. |
Elle met également en évidence les informations sur votre entreprise, telles que le logo de votre marque et les informations relatives au magasin (par exemple, l'adresse et les horaires). Halaman retailer juga memperjelas informasi tentang perusahaan Anda, seperti logo merek serta detail toko seperti lokasi dan jam buka. |
La règle sera exécutée à 1h pour vous, soit 22h pour votre compte géré (car elle est basée sur votre fuseau horaire), mais elle dépend des données du compte géré. Karena aturan berjalan berdasarkan zona waktu Anda tetapi bergantung pada data akun yang dikelola, aturan akan berjalan pada pukul 1 pagi untuk akun Anda, yang berarti pukul 10 malam untuk akun yang dikelola. |
Heechul, Kangin et Choi Sungwon, interprétaient le même rôle, Sonny, et intercalaient selon leurs horaires. Heechul dan Kangin, bersama dengan Choi Sungwon, memerankan karakter yang sama, Sonny, sesuati jadwal mereka, dan audisi dan pemilihan casting akan dipilih melalui acara realiti televisi. |
Réservez des plages horaires quotidiennes où on ne doit pas vous interrompre, sauf cas de force majeure. Tandai sejumlah waktu tertentu setiap hari yang tidak boleh diganggu kecuali benar-benar perlu. |
Il y a quelques années, je suis montée à bord du Maersk Kendal. Un porte-conteneurs de taille moyenne transportant près de 7 000 conteneurs, et j'ai embarqué à Felixstowe, sur la côte sud de l'Angleterre, et me suis retrouvée ici à Singapour cinq semaines plus tard, moins affectée par le décalage horaire que je ne le suis maintenant. Beberapa tahun yang lalu, saya mengikuti pelayaran Maersk Kendal, kapal kontainer berukuran menengah membawa hampir 7.000 peti kemas, dan saya berangkat dari Felixstowe, di Pantai Selatan Inggris, dan saya sampai di sini, di Singapura lima minggu kemudian, tidak mengalami jet-lag seperti halnya sekarang. |
Vous pouvez définir des horaires différents pour chaque jour de la semaine. Anda dapat menambahkan jam yang berbeda untuk hari yang berbeda. |
L'exemple suivant illustre les horaires d'un établissement ouvert pendant deux tranches horaires distinctes le 26 décembre 2015 : Misalnya, contoh berikut menunjukkan jam untuk bisnis yang buka selama dua periode yang berbeda pada 26 Desember 2015: |
Mais il se trouvait que les horaires des réunions coïncidaient avec les impératifs de l’ordre religieux. Akan tetapi, jadwal perhimpunan bertepatan dengan jadwal pertemuan kelompok agama yang diikutinya. |
Il a fallu modifier les horaires des réunions tenues en soirée afin que chacun puisse rentrer chez lui avant le couvre-feu. Jadwal perhimpunan malam hari harus diubah agar semua dapat pulang kembali ke rumah sebelum batas jam malam. |
Jusqu’alors, je n’avais jamais eu de travail stable et l’idée même d’être astreint à des horaires me rebutait. Saya tidak pernah punya pekerjaan tetap, dan gagasan untuk terikat kepada jadwal terasa menjengkelkan. |
À cause de ses horaires tardifs, je n'ai pas pu inspecter son lieu de travail. Dia menutup toko agak larut, sehingga.. memperlambatku memeriksa tempatnya. |
Lumière et décalage horaire Penyinaran di Lutut untuk Mengatasi Jet Lag? |
* Les temples ont des créneaux horaires réservés en priorité aux familles afin de leur permettre d’accomplir des ordonnances ensemble sans attendre longtemps. * Bait suci memiliki waktu prioritas keluarga yang memungkinkan keluarga untuk menjadwalkan waktu untuk melaksanakan tata cara bersama tanpa menunggu lama. |
Il siège ici avec nous à la table et lit le journal tranquillement ou les études de son voyage horaires. Dia duduk di sini bersama kami di meja dan membaca koran dengan tenang atau studi perjalanannya jadwal. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti horaire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari horaire
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.