Apa yang dimaksud dengan hotte dalam Prancis?

Apa arti kata hotte di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hotte di Prancis.

Kata hotte dalam Prancis berarti bakul, jangkat. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata hotte

bakul

noun (Sorte de panier qu’on porte sur le dos)

jangkat

noun (Sorte de panier qu’on porte sur le dos)

Lihat contoh lainnya

Le créateurs n'a besoin que d'un hote.
Semua pencipta membutuhkan jantung dan wadah.
D’après le livre Puglia-Dal Gargano al Salento, Nicolas, Sanctus Nicolaus en latin, “ est devenu Santa Claus dans les pays du nord des Alpes et plus tard dans ceux d’Amérique du Nord ; sa cape d’évêque s’est transformée en houppelande, sa mitre en capuche, et le saint en un généreux vieil homme à barbe blanche, portant une hotte remplie de cadeaux ”.
Menurut buku Puglia-Dal Gargano al Salento, Nicola, yang dalam bahasa Latin dikenal sebagai Sanctus Nicolaus, ”menjadi Sinterklas di negeri-negeri utara Alpen dan belakangan di Amerika Utara; kemudian jubah uskupnya diubah menjadi pakaian berbulu, kerudungnya menjadi topi jambul, dan sang santo menjadi kakek dermawan berjenggot putih, yang membawa sekarung hadiah”.
Ce ne serait pas Noël sans un gros cadeau de la hotte du père Noël.
Bukan Natal namanya tanpa satu hadiah dari karung Santa.
Cet hote a été choisie.
Tubuh ini terpilih.
Il travaille toujours chez HOTE.
Dia masih bekerja untuk HOTE.
Hotte et Paul se divisent.
Todt dan Balestre saling ejek.
(2 Timothée 2:3, 4). Un fantassin romain ‘endurait le mal’ quand il devait transporter ses lourdes armes, une hache, une hotte, de la nourriture pour trois jours et d’autres accessoires encore (La Guerre des Juifs de Josèphe, traduction d’Arnauld d’Andilly, livre 3, chapitre 6).
(2 Timotius 2:3, 4) Seorang prajurit Roma ’menderita’ bila ia harus membawa senjata yang berat, sebuah kapak, keranjang, ransum untuk tiga hari, dan perlengkapan lainnya.
CAPULET Une hotte jaloux, une hotte jaloux - Maintenant, camarade,
Capulet Sebuah hood cemburu -, kap cemburu -- Sekarang, sesama,!
Est-ce que ta hotte doit grandir tous les ans pour l'accroissement exponentiel de la population?
Apa karungmu mesti diperbesar... setiap tahunnya,'karena pertumbuhan populasi yang terus meningkat'?
Abaissez votre hotte.
Tanggalkan tudung mu.
Amtech veut que HOTE leur fournisse la technologie de Pathfinder.
Amtech membutuhkan Hote menyediakan mereka dengan teknologi Pathfinder.
Comment tu cases tous les cadeaux dans la hotte?
Bagaimana kau menaruh semua hadiah dalam karungmu?
Les hottes sont une des méthodes les mieux acceptées et les plus efficaces pour faire sortir la fumée, indique l’ITDG.
Corong asap adalah salah satu metode yang paling berterima dan efektif untuk menyingkirkan asap, kata ITDG.
A partir de là, l'hote est perdu.
Ketika itu terjadi, tubuh akan hancur.
Les spécialistes affirment que, en améliorant la ventilation à la hauteur du toit et en installant une hotte, on réduit de près de 80 % les particules polluantes dans la maison.
Para pakar mengatakan bahwa apabila ventilasi di bubungan ditingkatkan dan cerobong asap digunakan, pencemar berbahaya dalam rumah berkurang hampir 80 persen.
Le Coeur de Belial injecte le sang dans l'hote.
Jantung Belial menyuntikkan darah ke dalam tubuh.
Les gens qui ont installé une hotte chez eux disent qu’ils se sentent en meilleure santé et plus propres, qu’ils peuvent travailler plus et qu’ils apprécient davantage d’être chez eux, preuve que des mesures très simples peuvent rendre la vie plus agréable.
Penduduk yang menggunakan corong asap mengatakan bahwa mereka menjadi lebih sehat, lebih bersih, dapat melakukan lebih banyak pekerjaan, dan lebih senang berada di rumah —bukti bahwa sesuatu yang sangat sederhana dapat membuat kehidupan menjadi lebih baik.
Des experts d’un organisme d’étude (Intermediate Technology Development Group) estiment que les gens trop pauvres pour recourir à des combustibles moins polluants pourraient néanmoins réduire jusqu’à proportion de 80 % l’exposition aux fumées nocives en utilisant des fourneaux mieux conçus, raccordés à des tuyaux de poêle, ou en installant des hottes d’évacuation.
Para pakar dari Intermediate Technology Development Group, sebuah organisasi riset, menyatakan bahwa orang yang terlalu miskin untuk menyediakan bahan bakar yang lebih bersih masih dapat mengurangi asap yang berbahaya sampai sebanyak 80 persen dengan menggunakan cerobong yang dirancang dengan baik.
L’employeur de l’un des volontaires a fait don d’une hotte aspirante.
Majikan salah seorang sukarelawan menyumbang sebuah penutup pengisap asap kompor dapur.
Au Kenya, cuisine d’intérieur pourvue d’une hotte, d’ouvertures sous le toit et de fenêtres.
Dapur dalam rumah di Kenya dengan corong asap, ruang bubungan yang besar, dan jendela
Avec la technologie de HOTE?
Dan teknologi ini disediakan oleh Hote?
Le 7 novembre, fait savoir sur sa page Facebook que Michelle était hote d'honneur de la SA Literary Awards 2016( SALA):
Dalam halaman Facebook Nkamankeng diberitakan bahwa dia akan menjadi tamu spesial dalam ajang SA Literary Awards 2016:

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hotte di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.