Apa yang dimaksud dengan hypothèque dalam Prancis?
Apa arti kata hypothèque di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hypothèque di Prancis.
Kata hypothèque dalam Prancis berarti cagar, agunan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hypothèque
cagarverbnoun |
agunannoun |
Lihat contoh lainnya
Nous avons déjà pris une deuxième hypothèque sur votre maison. Kita baru mengambil kendaraanmu. |
Ma maison et la salle de poker sont hypothéquées. Rumah dan ruang poker sudah dijaminkan ganda. |
Vous n'avez jamais eu de carte de crédit ni d'hypothèque. Kau tidak pernah memiliki kartu kredit dan Kau tidak pernah memiliki hipotek. |
Quand le temps est venu pour sa fille de se marier, il a décidé d’hypothéquer sa terre auprès d’un prêteur sur gages. Ketika tiba waktunya untuk menikahkan putrinya, ia memutuskan untuk menggadaikan tanahnya guna meminjam uang dari seorang rentenir setempat. |
Oui, c'est toi qui dois t'occuper du reste de la hypothèque. Ya, cek pertama untuk mengurus tanggungan rumahmu. |
Bienvenue chez les hypothèques. Selamat Datang di escrow ( Tanda terima asuransi dan hipotek rumah ) Jalang. |
Les voisins ici, ils avaient leur maison sous hypothèque. Para tetangga disini, mereka memiliki rumah di Escrow. |
On peut également ranger dans cette catégorie les hypothèques. Hipotek-hipotek, juga, dapat dimasukkan ke dalam kategori ini. |
Son hypothèque vaut plus que la maison. Hipotek lebih berharga dari rumah. |
L'hypothèque reprend dans 3 semaines. hipotek akan jatuh tempo dalam tiga minggu. |
Et la maison est en hypothèque. Dan rumah dalam penyitaan. |
Et plusieurs noms sur l'hypothèque? Tapi Anda tidak perlu nama baru pada hipotek. |
On a une double hypothèque sur la maison Tapi jangan kesaksian hitungan? |
Je ne pourrai pas payer l'hypothèque le mois prochain. Aku tidak akan sanggup membayar cicilan bulan berikutnya. |
Pour payer la caution je vais devoir hypothéquer la maison. Kami mungkin akan menggadaikan rumah ini sebagai jaminan. |
Hypotheque! Gadai janji? |
J'ai même hypothéqué la maison. Aku bahkan menjadikan rumah sebagai jaminan. |
J’ai hypothéqué ma ferme pour imprimer le Livre de Mormon. Saya menggadaikan tanah pertanian saya untuk mencetak Kitab Mormon. |
L'hypothèque, 150,000 roupies exactes! Di gadai janji - sama 150,000 rupaya. |
John Tanner a vendu sa ferme de 900 hectares à New York, arrivant à Kirtland juste à temps pour prêter au prophète les 2 000 dollars pour racheter l’hypothèque du lot du temple qui était près d’être saisi. Brother John Tanner menjual tanah pertaniannya seluas sekitar 890 hektar di New York, tiba di Kirtland tepat pada waktunya untuk meminjamkan kepada Nabi uang 2.000 dolarnya untuk menebus gadai atas blok bait suci, yang hampir disita. |
Quand bien même ils parviennent à entrer dans un pays riche, les réfugiés voient fréquemment leurs chances hypothéquées par les milliers de personnes qui ont émigré dans le même pays pour des raisons économiques. Para pengungsi yang tiba di suatu negara kaya sering kali mendapati bahwa situasi mereka diperumit oleh ribuan orang yang bermigrasi ke negara yang sama untuk alasan ekonomi. |
Ferme de Martin Harris Cette ferme fut hypothéquée et une partie des champs vendus pour payer l’impression du Livre de Mormon. Tanah Pertanian Martin Harris Tanah pertanian ini digadaikan dan sebagian dari areanya dijual untuk membayar pencetakan Kitab Mormon. |
Si tu payes ta tournée, on va avoir besoin tu vas avoir besoin d'une deuxième hypothèque sur ta tour. Jika minuman pada Anda, Anda akan membutuhkan hipotek kedua di menara itu. |
Il a été condamné pour fraude à la carte de crédit et à l'hypothèque, et il sera libéré de la prison Wormwood Scrubs à Londres en 2012. Ia terbukti bersalah dalam kasus penipuan hipotek dan kartu kredit, dan ia akan bebas dari penjara Wormwood Scrubs di London pada tahun 2012. |
Si on commence pas à rembourser l'hypothèque, adieu la maison. Jika penggadaian tak dibayar, kita akan kehilangan rumah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hypothèque di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari hypothèque
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.