Prancis
Apa yang dimaksud dengan infraction dalam Prancis?
Apa arti kata infraction di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan infraction di Prancis.
Kata infraction dalam Prancis berarti pelanggaran, kesalahan, dosa, pelanggaran, kesalahan, dosa, pencabulan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata infraction
pelanggarannoun Tu as trouvé une infraction au code de la route. Kau baru saja mendapat pelanggaran lalu lintas ringan. |
kesalahannoun On dirait que vous parlez d' une infraction au code de la route Bagaikan salah belok di jalur satu arah |
dosanoun |
pelanggarannoun Tu as trouvé une infraction au code de la route. Kau baru saja mendapat pelanggaran lalu lintas ringan. |
kesalahannoun On dirait que vous parlez d' une infraction au code de la route Bagaikan salah belok di jalur satu arah |
dosanoun |
pencabulannoun |
Lihat contoh lainnya
Allez, les NATs, c'est une infraction et entrée d'un exercice d'une fusillade en maison. Baiklah, ini adalah latihan penyelamatan sandera. |
L'utilisation de texte ou de liens cachés dans votre contenu en vue de manipuler le classement des résultats de recherche Google peut être considérée comme une technique trompeuse et constitue une infraction aux Consignes aux webmasters de Google. Menyembunyikan teks atau tautan di dalam isi dapat membuat situs Anda dianggap tidak dapat dipercaya karena informasi yang ditampilkan di mesin telusur berbeda dari tampilan untuk pengunjung. |
3 infractions, 2 conduite en état d'ivresse, 2 accusations de meurtres. Tiga invasi rumah, dua kali mengemudi dalam keadaan mabuk, dua tuduhan pembunuhan. |
Le vol commis par Akân n’était pas une infraction mineure ; il a eu de graves conséquences. Pencurian oleh Akhan bukan pelanggaran kecil—konsekuensinya serius |
Vous êtes en infraction, jeune fille! Ini jelas pelanggaran serius. |
Même pas une infraction de stationnement. Melanggar aturan parkir pun tak pernah. |
Si nous constatons que le contenu signalé enfreint notre règlement, nous prenons une ou plusieurs des mesures suivantes en fonction de la gravité de l'infraction : Jika kami mendapati bahwa konten melanggar kebijakan, kami akan mengambil satu atau beberapa tindakan berikut berdasarkan seberapa berat pelanggarannya: |
Évoquant la transgression de Moïse à Meriba, il a fait cette mise en garde : “ Quelqu’un a beau le servir fidèlement depuis de nombreuses années, Jéhovah ne ferme pas les yeux sur une infraction, même mineure, à ses lois justes. Dengan mengacu pada pelanggaran Musa di Meriba, ia memperingatkan, ”Bahkan, meskipun seseorang melayani dengan setia selama bertahun-tahun, Yehuwa tidak menganggap remeh pelanggaran sekecil apa pun dari hukum-hukum-Nya yang adil.” |
” Par conséquent, quel que soit le pays, c’est faire usage de pot-de-vin que d’offrir de l’argent ou un cadeau à un juge ou à un policier pour qu’il n’applique pas la loi, ou à un contrôleur pour qu’il ferme les yeux sur une irrégularité ou sur une infraction. Jadi, tidak soal di mana kita tinggal, yang dimaksud dengan memberi suap adalah memberikan uang atau hadiah kepada hakim atau polisi untuk memutarbalikkan keadilan atau kepada inspektur untuk menutup mata terhadap suatu kesalahan atau pelanggaran. |
Sortir de cette ville avec un véhicule est une infraction. Keluar kota dengan kendaraan adalah sebuah pelanggaran. |
Ils ne doivent pas non plus être utilisés à d’autres fins qui seraient en infraction avec ces lois. Properti Gereja juga tidak boleh digunakan untuk tujuan lain yang akan melanggar hukum ini. |
YouTube vérifie activement que les revendications des partenaires respectent ce principe, et les utilisateurs en infraction peuvent perdre la capacité d'envoyer des revendications. Sehubungan dengan aturan ini, YouTube secara aktif memantau aktivitas klaim yang dilakukan partner, dan siapa saja yang melanggar aturan tersebut akan kehilangan hak istimewanya untuk mengajukan klaim. |
Nous réussissons à nous convaincre que nous sommes l’exception qui confirme la règle et que nous sommes donc dispensés des conséquences de son infraction. Kadang kita meyakinkan diri kita sendiri bahwa kita adalah pengecualian dari hukum itu dan karenanya kita kebal terhadap akibat-akibat karena melanggarnya. |
Si votre conscience est troublée à cause de l’infraction de lois, je vous supplie de revenir. Jika Anda memiliki suara hati yang kesal karena hukum dilanggar, saya mohon, tolong kembali. |
L'État profitera de la moindre infraction pour s'opposer à une remise de peine et vous maintenir en prison. Negara akan langsung bertindak jika ada pelanggaran mencegah pembebasanmu, dan tetap menahanmu di dalam. |
* Quels sont les attitudes et les comportements qui, s’ils ne sont pas maîtrisés, peuvent conduire à commettre cette infraction ? * Apa beberapa sikap atau perilaku yang, jika tidak dikontrol, dapat menuntun seseorang untuk melakukan pelanggaran ini? |
Si une éventuelle infraction au présent règlement est portée à notre connaissance, nous examinons le contenu en question et prenons les mesures qui s'imposent, comme restreindre son accès, le supprimer, refuser de l'imprimer, ou restreindre ou désactiver l'accès d'un utilisateur aux produits Google. Setelah mendapat pemberitahuan tentang potensi pelanggaran kebijakan, kami dapat meninjau konten dan melakukan tindakan, termasuk membatasi akses ke konten tersebut, menghapus konten, menolak mencetaknya, dan membatasi atau menghentikan akses pengguna ke produk Google. |
Comment un bar reste ouvert en dépit d'infractions répétées? Jelaskan bagaimana bar ilegal tetap terbuka? |
En outre, votre chaîne YouTube est susceptible de recevoir des avertissements, et les infractions répétées peuvent entraîner une suspension de votre participation au Programme Partenaire YouTube et/ou la clôture de votre chaîne YouTube. Selain itu, channel YouTube Anda juga dapat menerima teguran, dan pelanggaran berulang dapat mengakibatkan penangguhan dari Program Partner YouTube, dan/atau penghentian channel YouTube Anda. |
Sur les routes, les voitures de police, les lecteurs automatiques photographient toutes les voitures qui passent et convertissent la plaque d'immatriculation en texte, pour voir si elle figure sur une liste de plaques recherchées pour infractions. Dipasang di jalan atau di mobil polisi, Pembaca Plat Nomor Otomatis merekam gambar tiap mobil yang melintas dan mengubah plat nomor menjadi teks yang bisa dibaca oleh mesin sehingga bisa dicocokkan dengan daftar pencarian mobil yang mungkin dicari karena pelanggaran. |
La moindre erreur ou infraction au règlement pouvait provoquer des accidents, ce qui ajoutait au spectaculaire de l’événement. Kesalahan atau kecurangan dapat menyebabkan kecelakaan yang membuat peristiwa populer ini menjadi lebih spektakuler. |
La mort d'un enfant n'est pas une infraction légère, Dr Callahan. Kematian seorang anak... bukan kekerasan kecil, Dr. Callahan. |
Le Herald, un quotidien de Glasgow, signale que sur les 1 000 élèves interrogés dans six écoles, seuls 12 % ont affirmé n’avoir commis aucune infraction. Surat kabar The Herald di Glasgow melaporkan bahwa dari antara 1.000 siswa yang disurvei di enam sekolah, hanya 12 persen yang mengatakan bahwa mereka tidak pernah melakukan pelanggaran apa pun. |
Un facteur qui sera pris en compte je l'espère, avant que tu ne décides que lui et six autres hommes qui ont soutenu notre capitaine dans les pires moments, Des hommes qu'il considère comme ses frères, soient mis dans le même panier d'apaiser ton infraction dans cette affaire. Sebuah unsur kuharap kau menyadari sebelum kau memutuskan bahwa dia dan enam orang lainya yang berdiri pada Kapten kita di saat-saat suram, Orang yang menganggapnya saudara, disatukan kedalam harga untuk meredakan delikmu pada situasi ini. |
Même si vous mentionnez le titulaire des droits d'auteur, la publication de ces vidéos sur YouTube peut constituer une infraction à la législation sur les droits d'auteur. Meskipun Anda mencantumkan nama pemilik hak cipta dalam kredit video, memposting video yang berisi konten yang Anda beli kemungkinan tetap melanggar hukum hak cipta. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti infraction di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari infraction
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.