Apa yang dimaksud dengan jour férié dalam Prancis?
Apa arti kata jour férié di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jour férié di Prancis.
Kata jour férié dalam Prancis berarti hari raya. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jour férié
hari rayanoun (jour de fête civile ou religieuse, ou commémorant un événement) |
Lihat contoh lainnya
Un jour férié. Hari besar. |
Elle vient même les jours fériés. » Dia bahkan datang pada hari-hari libur.” |
Tu veux vraiment sortir pour ce jour férié, n'est ce pas? Kau sungguh total untuk liburan ini, ya? |
On était en octobre, le mois d’Halloween, jour férié dans certaines parties du monde. Itu bulan Oktober, bulan Halloween, hari libur yang diperingati di beberapa bagian dunia. |
Pour les jours fériés en Union soviétique, voir jours fériés en Union soviétique. Lihat Hari libur nasional di Slowakia. |
Mais ce n'est pas seulement un jour férié pour moi. Tapi ini bukan hanya hari libur bagiku. |
Derniers jours fériés dans les Hamptons. Hari Buruh di Hamptons. |
Vous travaillez lors des jours fériés? Bekerja di hari libur? |
C'est un jour férié. Ini hari libur. |
5 min : « Que fais- tu les jours fériés ? 5 men: ”Apa yang Akan Saudara Lakukan pada Tanggal Merah?” |
On érige des monuments et on décrète des jours fériés à la mémoire de héros décédés. Monumen didirikan dan hari-hari besar ditetapkan untuk mengenang para pahlawan. |
Il peut aussi être pratique, les jours fériés, que la congrégation se réunisse à la Salle du Royaume. Di hari libur, sidang juga bisa mengatur pertemuan di Balai Kerajaan. |
Mais je veux dire, c'est techniquement un jour férié Tapi maksudku, sekarang seharusnya libur. |
En un seul jour férié on a compté 12 000 visiteurs, soit 300 autocars et des dizaines de voitures. Dalam satu hari libur saja, 12.000 pengunjung tiba, dengan 300 bus dan puluhan mobil. |
Ils peuvent être invités à prendre part à des activités de détente, en soirée ou pendant certains jours fériés. Mereka mungkin diharapkan untuk ambil bagian dalam kegiatan sosial tertentu setelah jam kerja atau pada hari-hari libur tertentu. |
Les anniversaires et les jours fériés sont automatiquement ajoutés à votre agenda afin que vous ne ratiez jamais une occasion. Ulang tahun dan hari libur sudah ditambahkan ke kalender secara otomatis sehingga Anda tidak akan melewatkan kesempatan untuk merayakannya. |
Nous vous conseillons de confirmer vos horaires d'ouverture pour les jours fériés, même s'ils sont identiques à vos horaires habituels. Sebaiknya konfirmasikan jam buka Anda untuk hari libur resmi meskipun jam buka tersebut sama dengan jam reguler Anda. |
Des occasions spéciales comme les jours fériés ou la commémoration d’un événement local important peuvent être l’occasion d’organiser ces activités. Peristiwa khusus seperti liburan atau peringatan peristiwa setempat yang penting bisa menyediakan kesempatan untuk kegiatan seperti itu. |
Toutefois, dans beaucoup de pays, le 1er mai, ou le premier lundi suivant le premier mai, est simplement un jour férié. Akan tetapi, di banyak negeri, May Day, atau hari Senin pertama setelah tanggal 1 Mei, dianggap hanya sebagai hari libur buruh. |
Aujourd’hui, dans de nombreux pays, le 1er Mai est un jour férié appelé fête du Travail ou Journée internationale des travailleurs. Dewasa ini, banyak negeri memberlakukan hari libur yang disebut Hari Buruh atau Hari Pekerja Internasional pada hari pertama bulan Mei. |
Ce n’est pas le jour férié que je préfère, mais je suppose que l’on peut y trouver des aspects innocents et rédempteurs. Sementara itu bukan hari libur favorit saya, saya pikir ada beberapa aspek yang lugu dan menyelamatkan dari Halloween. |
Tommy et la famille Cornichon prennent donc part à plusieurs activités juives au travers de la série, notamment lors des jours fériés. Tommy dan keluarga Pickles mengambil bagian dalam beberapa aktivitas Yahudi sepanjang serial tersebut, terutama sepanjang hari raya. |
Dans les foyers japonais, des citoyens sont contraints d'afficher le drapeau pendant les jours fériés, les célébrations et d'autres occasions décrétées par le gouvernement. Di rumah warga Jepang, masyarakat diwajibkan untuk mengibarkan bendera tersebut selama hari libur nasional, hari raya, dan hari-hari tertentu yang ditetapkan oleh pemerintah. |
Les factures avec TVA n'étant générées ni les week-ends, ni les jours fériés, prévoyez un délai supplémentaire pour obtenir votre facture durant ces périodes. Invoice PPN tidak dibuat pada akhir pekan atau hari libur nasional, jadi perhitungkan keterlambatan dalam memperoleh invoice PPN Anda selama periode tersebut. |
Dans certaines régions, les proclamateurs jugent utile de rendre témoignage les jours fériés, car ils peuvent alors communiquer la bonne nouvelle à davantage de monde. Di beberapa daerah, para penyiar mendapati bermanfaat untuk memberi kesaksian pd hari-hari besar duniawi krn mereka menjumpai lebih banyak orang di rumah. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jour férié di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari jour férié
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.