Apa yang dimaksud dengan jour ouvrable dalam Prancis?
Apa arti kata jour ouvrable di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan jour ouvrable di Prancis.
Kata jour ouvrable dalam Prancis berarti hari kerja. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata jour ouvrable
hari kerjanoun Je dois un jour ouvrable " autour de l'horloge sans interruption. Aku butuh satu hari bekerja sepanjang hari tanpa interupsi. |
Lihat contoh lainnya
Vous êtes censés me demander mon conseil avisé les jours ouvrables. Sedarkah kamu kamu seharusnya berjumpa peguamku semasa waktu sekolah belum balik, betul? |
La procédure pourra se faire en deux étapes et prendra jusqu'à trois à cinq jours ouvrables. Proses permohonan memerlukan dua langkah dan bisa membutuhkan waktu hingga 3-5 hari kerja. |
Elle transporte aujourd'hui approximativement 10 300 voyageurs par jour ouvrable. (Hari ini mampu menangani 103.000 penumpang pada hari kerja.) |
Ca prend environ # jours ouvrables Itu berlaku selama # hari |
Le terminal comporte en outre environ 7 200 bus et dessert environ 200 000 personnes de jour ouvrable. Terminal ini melayani 7.200 bus dan sekitar 200.000 penumpang pada hari kerja. |
Les contenants industriels exigent de 3 à 4 jours ouvrables, donc... Kaleng ukuran industri tersedia hingga 3 sampai 4 hari kerja, jadi kita kacau. |
Chaque jour ouvrable, depuis 12 ans, Harold se brossait chacune de ses 32 dents 76 fois. Setiap hari kerja, selama 12 tahun Harold akan sikat masing-masing dari 32 gigi 76 kali. |
Je dois un jour ouvrable " autour de l'horloge sans interruption. Aku butuh satu hari bekerja sepanjang hari tanpa interupsi. |
Mes nouveaux ciseaux à cuticules seront là dans un jour ouvrable ou deux. Gunting kutikula baru-ku akan datang kesini dalam satu sampai dua hari kerja. |
Étant l’une des confessions chrétiennes qui grandit le plus rapidement au monde, nous terminons la construction d’une nouvelle église chaque jour ouvrable. Sebagai salah satu kepercayaan Kristen yang paling cepat perkembangannya di dunia, kami menyelesaikan sebuah gedung pertemuan setiap hari kerja. |
Ce sont donc plus de deux millions d’exemplaires comme celui que vous tenez entre les mains qui, chaque jour ouvrable, sortent des presses! Ini berarti lebih dari dua juta majalah—seperti majalah yang sedang saudara baca—keluar dari mesin-mesin percetakan setiap hari kerja! |
Chaque jour ouvrable, les 17 membres de la famille du Béthel se réunissaient pour le culte matinal dans le vestiaire de la petite imprimerie. Setiap hari kerja, ke-17 anggota keluarga Betel berkumpul bersama untuk ibadat pagi di ruang ganti di sebuah percetakan kecil. |
Ne serait- ce qu’en Afrique, on a construit 1 074 Salles du Royaume au cours de l’année de service écoulée, soit près de 4 par jour ouvrable. Di Afrika saja, ada 1.074 Balai Kerajaan baru yang dibangun selama tahun dinas yang lalu—kecepatannya, kira-kira 4 balai per hari kerja! |
Répondre aux questions des utilisateurs au sujet des applications payantes ou des achats via une application dans les délais prévus : vous devez répondre aux questions d'assistance des clients sous trois jours ouvrables. Menanggapi pertanyaan pengguna tentang aplikasi berbayar atau pembelian dalam aplikasi secara tepat waktu: Anda harus menanggapi pertanyaan dukungan pelanggan dalam 3 hari kerja. |
Dans les sept (7) jours ouvrables suivant la réception du préavis d'un client final, vous devez lui permettre de dissocier son ou ses comptes Google My Business de vos services et d'en reprendre le contrôle exclusif. Dalam tujuh (7) hari kerja sejak menerima pemberitahuan dari pelanggan akhir, Anda harus memberi klien kemampuan untuk membatalkan keterkaitan akun Google Bisnisku dari layanan Anda dan mendapatkan kembali kontrol eksklusif terhadap akun Google Bisnisku milik mereka. |
Dans le même ordre d’idées, voici ce que le New York Times Magazine a dit de la soirée du samedi, traditionnellement réservée à la détente: “Si on les additionne, il y a beaucoup plus de jours ouvrables dans la vie que de samedis soirs, mais c’est le samedi soir qui donne un sens à la vie.” Demikian pula, The New York Times Magazine baru-baru ini mengatakan tentang malam Minggu, waktu yang lazim untuk rekreasi, ”Jika Anda jumlahkan, ada lebih banyak hari biasa dalam kehidupan kita dibandingkan banyaknya malam Minggu, namun malam Minggu itulah yang menjadikan kehidupan penuh arti.” |
Alors qu’Ézékiel, pendant le temps de l’exil à Babylone, contemplait une vision du temple, Jéhovah lui dit : “ Pour ce qui est de la porte de la cour intérieure qui fait face à l’est, elle restera fermée pendant les six jours ouvrables ; le jour du sabbat elle sera ouverte ; le jour de la nouvelle lune elle sera également ouverte. (Yes 66:23) Dalam nubuat Yehezkiel, selama masa pembuangan di Babilon, ketika ia mendapat sebuah penglihatan tentang bait, Yehuwa berfirman kepadanya, ”Gerbang halaman dalam yang menghadap ke timur harus tetap tertutup selama enam hari kerja, dan pada hari sabat gerbang itu harus dibuka, dan pada hari bulan baru gerbang itu harus dibuka. |
Selon un récent résumé universitaire, voici ce que Joseph a effectivement produit pendant ces soixante-cinq jours ouvrables de traduction : Non seulement il y a plus de mille ans d’histoire [dans le Livre de Mormon] impliquant quelque deux cents personnes nommées et près de cent endroits distincts, mais le récit lui-même est présenté comme étant l’œuvre de trois rédacteurs/historiens principaux : Néphi, Mormon et Moroni. Menurut satu rangkuman ilmiah baru-baru ini, berikut adalah apa yang telah Joseph hasilkan dengan efektif dalam waktu 65 hari kerja penerjemahan tersebut: “Bukan hanya ada lebih dari seribu tahun sejarah [dalam Kitab Mormon] yang melibatkan sekitar dua ratus individu yang disebutkan dan hampir seratus tempat yang berbeda, tetapi narasi itu sendiri disajikan sebagai karya dari tiga editor/sejarawan utama—Nefi, Mormon, dan Moroni. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti jour ouvrable di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari jour ouvrable
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.