Apa yang dimaksud dengan maquette dalam Prancis?

Apa arti kata maquette di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan maquette di Prancis.

Kata maquette dalam Prancis berarti tata letak, model, mainan, lambang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata maquette

tata letak

noun

model

noun

Laissons tomber ma maquette et suivons le singe.

Ya baik-baik saja, mari kita lupakan model saya dan mari kita ikuti monyet.

mainan

noun

lambang

noun

Lihat contoh lainnya

Un des collègues de Brian a fait la maquette.

Sebenarnya salah satu rekan Brian mengejek buku-mu bersama-sama.

Il me l'a décrit etj'en ai fait une maquette.

Lalu dia gambarkan padaku dan aku buat sebuah model.

C'est une maquette.

Ini maket.

Mais la maquette est par là.

Tapi ruangan peta di sana.

Cette maquette vous donne une idée de leur vie quotidienne. Je veux voir les vrais!

Ini beberapa gambaran hidup sehari-hari mereka.

Pour autant que je m’en souvienne, la maquette était composée d’une dizaine de plaques métalliques sur lesquelles étaient inscrits des mots.

Seingat saya, lempengan-lempengan tiruan itu memiliki 10 atau lebih halaman logam dengan kata-kata tertulis di atasnya.

Vous faites des maquettes?

Kau pembuat model mainan?

Quand le soleil atteint-il la maquette?

Kapan matahari menghantam ruangan peta?

Tête de jeune femme (maquette en plâtre, 1950).

Kepala seorang wanita muda (model plester, 1950).

On a donc construit de grandes maquettes.

Jadi kami membangun model berukuran besar.

Pour La Licorne, il procède méthodiquement en reproduisant très fidèlement les caractéristiques des vaisseaux d'époque dont les maquettes étaient visibles au Musée de la Marine de Paris.

Oleh karena itu, untuk "La Licorne", ia membuat gambar sketsa dan karakteristik detail dari kapalnya dari sebuah model nyata yang sering dilihatnya di Musée de la Marine di Paris.

Nous concevons donc en 3D réelle, en réalisant des maquettes à l'échelle dans le même matériau utilisé plus tard pour construire la maison.

Jadi kami mendesain dalam bentuk 3D, membuat maket dari bahan yang sama dengan yang akan digunakan untuk membangun rumah itu.

Maquette d’un navire romain.

Model kapal kargo Romawi

Gaudí participa, à la demande du comte Güell, concourant avec une série de photos, plans et maquettes de plâtre de plusieurs de ses œuvres.

Gaudí berpartisipasi atas undangan dari Count Güell; ia memajang serangkaian gambar, rencana, dan model skala plaster dari beberapa karyanya.

Trois ans plus tard, sa maquette trouve une place au Musée patriotique (devenu le Musée national).

Tiga tahun kemudian, miniaturnya ditempatkan di Museum Patriotik, yang kini disebut Museum Nasional.

Construis les maquettes pour les autres tests.

Kini kau bisa membangun modelnya untuk uji yang lain.

Construction des nouveaux bâtiments de la filiale; montage de la structure métallique pour la nouvelle imprimerie; maquette de la nouvelle filiale.

Proyek pembangunan kantor cabang baru; kerangka baja sedang dipasang untuk gedung percetakan baru; model kantor cabang baru

On a passé des milliers d'heures ensemble devant ces maquettes.

Kita telah menghabiskan ribuan jam untuk replika ini.

J'ai réalisé que, vu que je travaille en trois dimensions, le seul moyen de vraiment en mettre plein la vue à Vinick serait avec une maquette en trois dimensions.

Aku menyadari, karena aku bekerja dalam media tiga dimensi satu-satunya cara untuk benar-benar menandai Vinick dengan model tiga dimensi.

Et tu ne voudras pas que j'utilise ta maquette.

Kau bahkan tak membiarkanku meledakkan keretamu

J'ai une maquette en bois du prototype qui a disparu.

Sekarang, saya telah mendapat kayu mock-up ofthe prototipe yang kita hilang.

Connaissant la nature diligente de mon jeune frère, j’imagine qu’il y a de grandes chances qu’il ait lu tous les mots écrits sur la maquette des plaques dans la maison de nos parents.

Mengetahui sifat tekun dari adik lelaki saya, saya membayangkan sangat mungkin bahwa dia membaca semua kata yang tertulis pada lempengan-lempengan tiruan di rumah orangtua kami.

Femme assise (maquette en plâtre, 1953).

Wanita yang duduk (model plester, 1953).

Vous m'avez jamais envoyé la maquette pour le placement du logo dans la fenêtre du lecteur?

Sudahkah kau kirim susunan penuh penempatan logo jendela pemutarnya?

La nouvelle entreprise se distingue par l'utilisation de maquettes architecturales détaillées.

Perusahaan baru tersebut menonjolkan dirinya dengan menggunakan model-model arsitektur yang rinci.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti maquette di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari maquette

Apa yang dimaksud dengan mal dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan malgré dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan malheureusement dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan malin dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan manche dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan manger dalam Prancis?