Apa yang dimaksud dengan miette dalam Prancis?

Apa arti kata miette di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan miette di Prancis.

Kata miette dalam Prancis berarti remah, serbuk, anjing. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata miette

remah

noun (Très petite quantité de quelque chose.)

Et n'oubliez pas les miettes sur la table.
Dan jangan lupa remah-remah yang ada di atas meja.

serbuk

noun

On laissera des miettes de pain derrière nous.
Sebaiknya tinggalkan jejak dengan serbuk roti.

anjing

noun

Lihat contoh lainnya

L'ouvrier qui a été tué sur la route avait la colonne en miettes.
Pekerja bangunan yang mati itu terluka akibat terkena benda seperti serpihan kerang.
Des miettes!
Crumbs!
Vous croyez que je vais picorer vos miettes?
Kau pikir aku mudah ditipu?
Tu vas le ramener en miettes, tu le sais?
Kau tahu, kau hanya akan menghancurkan robot itu
Réduis-le en miettes!
Tembak dia!
Et il y a vraiment un moyen d'utiliser les miettes du fond de la boite de céréales, très chère?
Dan benar- benar ada cara untuk menggunakan remah- remah dari bagian bawah kotak sereal, karen?
Dans la première heure, l'officier en charge de la mission a vu son bras partir en miettes.
Dalam 1 jam atasannya yang bertanggung jawab atas misi itu.. .. kehilangan lengannya.
Si tu avais ouvert la porte un peu plus, on t'aurait ramassé en miettes.
Jika Anda akan telah membuka pintu lebih lebar, kami akan mengambil sedikit potongan Itty Bitty Anda.
Ainsi, le Times cite les propos d’un éminent professeur qui s’est exprimé au sujet des découvertes de Bryant Wood: “Il ne fait aucun doute qu’une bonne partie des renseignements que donne la Bible contient des miettes de vérité.”
Maka, Times mengutip kata-kata salah seorang sarjana yang terkemuka ketika menanggapi penemuan-penemuan Woods, ”Tidak ada keraguan bahwa banyak keterangan yang ditemukan dalam Alkitab hanya mengandung sedikit kebenaran di dalamnya.”
Et n'oubliez pas les miettes sur la table.
Dan jangan lupa remah-remah yang ada di atas meja.
Mon vaisseau est en miettes et un de mes gars va peut-être mourir.
Dokter, kapal saya di potong dan salah satu awak saya tidak mungkin akan pulang hidup-hidup.
Dès qu'il a ouvert le canal, j'ai semé des miettes.
Begitu dia membuka jaringannya, Akan kuselipkan'remah-remah'.
Lorsqu'ils rencontrent un choc venu de l'extérieur, ils ne se désagrègent pas, ne tombent pas en miettes.
Saat mereka merasakan gejolak dari luar itu mereka tidak langsung hancur berkeping-keping.
Si ça ne fonctionne pas, la foule les réduira en miettes.
Jika ini gagal, massa akan membantai mereka habis-habisan.
Les vacances, c'est des miettes pour les prolos.
Liburan adalah memo kiri ke pleb tersebut.
Ayant compris l’idée qui se dégageait de cet exemple, la femme l’a quand même supplié : “ Oui, Seigneur ; et pourtant les petits chiens mangent bien des miettes qui tombent de la table de leurs maîtres.
Wanita ini memahami maksud ilustrasi Yesus, tetapi ia memohon, ”Ya, Tuan; tetapi sesungguhnya anjing-anjing kecil memakan remah-remah yang jatuh dari meja tuannya.”
Son père pensait constamment à son affaire florissante en Syrie qui avait été réduite en miettes par une bombe.
Ayahnya selalu memikirkan bisnisnya yang sukses di Suriah yang hancur berkeping-keping karena ledakan bom.
Je veux que Glinda et ce magicien soient réduits en miettes.
Aku mau Gilda dan penyihir itu dicabik - cabik.
Rien que des miettes de pain.
tidak ada apapun kecuali roti bekas
Je ne veux pas en perdre une miette.
Dan semenit pun aku tak mau menyia-nyiakannya.
Ma préférée étant, "Des miettes de fromage placées devant un couple de rat en train de copuler distraira la femelle, mais pas le mâle."
Favorit saya adalah, "Remahan keju yang disebar di depan sepasang tikus yang akan berhubungan akan mengganggu si betina, tidak si jantan."
Non, pas une miette.
Belum, tidak sesuap pun.
Je n'en perdrai pas une miette.
Ayah akan menyaksikannya.
Personne ne réduit ma technologie en miettes impunément...
Tidak satu orangpun yang bisa meledakkan ciptaanku seperti itu dan kabur begitu saja...
Ce qui est plus que les miettes que Black Mask vous laisse.
Banyak jauh lebih manis dari memo Black Mask meninggalkan Anda.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti miette di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.