Apa yang dimaksud dengan multiple dalam Prancis?
Apa arti kata multiple di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan multiple di Prancis.
Kata multiple dalam Prancis berarti aneka, berganda, berbilang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata multiple
anekaadjective COMME d’autres villes millénaires, Rome a présenté de multiples visages qui ont laissé leur empreinte au fil des siècles. SEPERTI kota-kota lainnya yang telah berdiri selama ribuan tahun, Roma memiliki aneka wajah, dan seraya abad demi abad bergulir, masing-masing meninggalkan ciri khasnya. |
bergandaadjective Les étoiles font souvent partie d'un système binaire ou multiple... et brûlent leur combustible pendant des milliards d'années. Kebanyakan bintang anggota ganda atau sistem bintang ganda Dan hidup untuk proses nuklir mereka bahan bakar selama miliaran tahun. |
berbilangadjective |
Lihat contoh lainnya
Veuillez noter que cette option n'est disponible que pour les questions de type Réponse unique et Réponses multiples. Perhatikan bahwa opsi ini hanya tersedia dalam format pertanyaan "Jawaban Tunggal" dan "Banyak Jawaban". |
Arrêtée à de multiples reprises; elle est restée au secret pendant trois ans et demi. Berulang kali ditangkap; dikurung dalam sel tersendiri selama tiga setengah tahun. |
Après de multiples demandes, le premier mariage a été autorisé dans les camps. Setelah berkali-kali mengajukan permohonan, pada tanggal 1 Desember 1978, perkawinan pertama diizinkan di dalam kamp. |
Les cas sont multiples: un symbole indiquant une ligne à haute tension; la radio qui annonce l’arrivée d’une tempête; les ratés du moteur de votre voiture alors que vous êtes en plein trafic. Ada banyak contoh semacam itu: tanda peringatan terhadap tegangan tinggi; berita radio mengenai badai yang akan melanda daerah saudara; suara bising yang memekakkan dari mesin kendaraan saudara sewaktu saudara mengendarainya di jalan yang padat. |
Leur puissance est multipliée la nuit. Kekuatan mereka berpuluh kali lipat pada malam hari. |
Cependant, David a commis des fautes: il a ‘multiplié pour lui le nombre des épouses’ et il a dénombré le peuple. — Deutéronome 17:14-20; 1 Chroniques 21:1. Namun, Daud bersalah dengan mengambil banyak istri bagi dirinya dan mengadakan sensus atas umat tersebut.—Ulangan 17:14-20; 1 Tawarikh 21:1. |
De multiples objectifs, à court terme et à long terme, se présentent à celui qui sert Dieu*. Dengan melayani Allah yang benar, kamu berkesempatan untuk meraih tujuan jangka pendek maupun jangka panjang. |
Certains partenaires ont signalé qu'ils ne parvenaient pas à activer plusieurs blocs d'annonces dans l'outil Multiple Customer Management (MCM). Beberapa partner melaporkan bahwa ada masalah saat mengambil tindakan pada beberapa unit iklan di fitur Pengelolaan Banyak Pelanggan (PBP). |
Inversement, pour passer de l’échelle Celsius à l’échelle Fahrenheit, on multiplie les degrés Celsius par 9/5, puis on ajoute 32. Sebaliknya, untuk mengubah Celsius menjadi Fahrenheit, Anda hendaknya mengalikan derajat Celsius dengan 9/5 kemudian menambahnya dengan 32. |
Coups multiples tirés. Ada tembakan beberapa kali. |
Sur la même période, nous avons eu l'occasion de montrer qu'un lien unit tous les Arabes, mais au lieu d'accueillir les réfugiés arabes de la guerre 1947-1948, nous les avons confinés dans des camps et multiplié les contraintes sur leur vie quotidienne. Tetapi bukannya menyambut baik para pengungsi Arab dari Perang 1947/1948, kita mengurung mereka dalam berbagai kamp pengungsi dengan ketat membatasi kehidupan sehari-hari mereka. |
Ensuite, nous avons multiplié 4 par 2 ce qui était en réalité 200. Le 2 est à la place des centaines. Dan kemudian kita dikalikan 4 kali 2, ini adalah benar- benar sebuah 200, dalam ratusan tempat. |
Ensuite, on isole les cellules de la peau et on les multiplie dans un bouillon de culture. Lalu kami mengisolasi sel kulitnya dan menggandakannya dalam media pembiakan sel. |
La lumière qui se déversait dans la pièce était éclatante et l’était d’autant plus que le lustre en cristal la renvoyait partout en prismes de lumière par ses multiples facettes taillées. Terang yang memancar ke dalam ruangan sangatlah benderang dan menjadi semakin cemerlang menerpa lampu gantung kristal, yang memancarkan terang pada banyak kisi ukirannya menjadikan cahaya warna-warni memancar ke mana-mana. |
En conséquence, les annulations de mariage se sont multipliées. Maka, pembatalan pernikahan telah meningkat sejak saat itu. |
Étant donné que plusieurs règles de tarification sont en vigueur pour les demandes à tailles multiples, aucune règle de tarification ne peut être attribuée aux demandes sans correspondance. Karena beberapa aturan penetapan harga diterapkan untuk permintaan beberapa ukuran, tidak ada penetapan harga yang dapat diatribusikan ke permintaan yang tidak cocok. |
Si vous avez acheté un titre de transport à usages multiples et que vous l'avez déjà utilisé une fois, patientez au moins 10 minutes avant de l'utiliser à nouveau. Jika Anda memiliki tiket yang dapat digunakan beberapa kali dan telah menge-tap-nya satu kali, pastikan untuk menunggu hingga 10 menit sebelum menge-tap kembali tiket tersebut. |
Un homme adulte, blessures multiples par balle. Pria dewasa dengan banyak luka tembakan. |
□ Pour quels multiples services les anciens méritent- ils notre estime? □ Pelayanan yang banyak apa yang diberikan oleh para penatua membuat kita layak menghormati mereka? |
C'est à choix multiples? Tes pilihan ganda maksudmu? |
Est- ce un progrès que d’envoyer, grâce à de puissantes fusées, des hommes sur la lune alors que ces mêmes fusées, munies d’ogives nucléaires multiples, peuvent anéantir le genre humain; alors qu’au moment même où les astronautes marchaient sur sur la lune des millions d’êtres souffraient de faim et de misère? Apakah merupakan kemajuan untuk mengirim manusia ke bulan sedangkan roket-roket sejenis yang mempunyai bom-bom berkepala nuklir dapat membinasakan umat manusia, dan bila ratusan juta orang di atas bumi terus menderita kelaparan dan kemiskinan pada waktu yang sama sewaktu manusia berjalan di atas permukaan bulan? |
À cause de multiples opérations, elle doit rester plusieurs mois à l'hôpital. Akibat luka-lukanya, ia harus rawat inap beberapa bulan di rumah sakit. |
Notez cependant que les frais qui vous seront facturés ne dépasseront pas la limite de facturation mensuelle, qui correspond à votre budget quotidien moyen multiplié par le nombre moyen de jours dans un mois (30,4). Perlu diingat bahwa Anda tidak akan ditagih melebihi batas tagihan bulanan, yang merupakan jumlah rata-rata hari dalam sebulan (30,4) dikalikan dengan anggaran harian rata-rata. |
Dans un monde qui évolue rapidement, garantir la sécurité de l'énergie va exiger une gestion prudente des multiples relations d'interdépendance. Dalam dunia yang berkembang pesat perlu adanya manajemen yang penuh kehati-hatian terhadap hubungan keterkaitan dan beragam (interlocking). |
En octobre 1546, la Faculté protesta par écrit auprès de Du Chastel, taxant les Bibles d’Estienne de “nourriture de ceux qui denient de notre foy et soustiennent les erreures et heresies qui courent”, et de mériter “la toutalité d’estre estaincte et exterminée” en raison des multiples erreurs qu’elles contenaient. Pada bulan Oktober 1546, fakultas menulis kepada Du Chastel memprotes bahwa Alkitab Estienne adalah ”makanan bagi mereka yang menyangkal Iman kita dan mendukung . . . bidah yang ada saat ini” dan begitu sarat dengan kesalahan sehingga layak ”untuk sama sekali dihancurkan dan dimusnahkan”. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti multiple di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari multiple
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.