Apa yang dimaksud dengan occhio dalam Italia?
Apa arti kata occhio di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan occhio di Italia.
Kata occhio dalam Italia berarti mata, kudup, kuncup. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata occhio
matanoun (organo di senso principale dell'apparato visivo) Tom ha gli occhi rossi e sembra molto stanco. Mata Tom merah, dan ia terlihat sangat lelah. |
kudupnoun |
kuncupnoun |
Lihat contoh lainnya
Al contrario, ciò che si è appreso sull’occhio dai tempi di Darwin a oggi indica che l’occhio è ancora più complesso di quanto pensasse lui. Sebaliknya, sejak masa Darwin, penelitian tentang mata memperlihatkan bahwa mata jauh lebih rumit daripada yang dahulu ia pahami. |
□ Quali benefìci avremo mantenendo semplice il nostro occhio spirituale? □ Jika mata rohani kita sederhana, apa artinya ini bagi kita? |
È meglio per te entrare nella vita con un occhio solo che essere gettato con due occhi nella Geènna* ardente. Lebih baik kamu punya satu mata tapi mendapat kehidupan, daripada punya dua mata tapi dilemparkan ke Gehena* yang bernyala-nyala. |
Questi campioni sono esempi pratici di ogni stadio dello sviluppo dell'occhio. Spesimen ini contoh-contoh praktis dari setiap tahap pengembangan mata. |
Tenete d'occhio il retro. Periksa gang belakang. |
Il secondo spiega perché avere l’occhio semplice, perseguire mete spirituali e tenere regolarmente l’adorazione in famiglia sono essenziali per il benessere spirituale dell’intera famiglia. Artikel kedua membahas bahwa menjaga mata tetap sederhana, mengejar tujuan-tujuan rohani, dan mengadakan malam Ibadat Keluarga mutlak penting agar seluruh anggota keluarga tetap sehat secara rohani. |
Come si può insegnare ai giovani a mantenere il loro occhio “semplice”? Bagaimana anak-anak kecil dapat diajar untuk menjaga mata mereka tetap ”baik”? |
Egli dichiara: “Chi tocca voi tocca la pupilla del mio occhio”. Yehuwa menyatakan, ”Ia yang menjamah kamu berarti menjamah bola mataku.” |
Ci serve solo il tuo altro occhio. Kami hanya butuh matamu yang satunya. |
10:22) Questa domanda sarà presa in esame nella parte intitolata “Benedizioni derivanti dal mantenere l’occhio semplice”. 10:22) Pertanyaan ini akan dibahas dlm bagian ”Tuailah Berkat krn Menjaga Mata Tetap Sederhana”. |
Occhio per occhio, dico io. Mata untuk mata, kubilang. |
Questo consiglio è strettamente legato a quello di mantenere l’occhio semplice. Hal ini sejalan dengan nasihat untuk menjaga kehidupan tetap sederhana. |
Dobbiamo comprendere che è impossibile far crescere e far sviluppare quel seme in un batter d’occhio, si tratta piuttosto di un processo. Kita perlu memahami bahwa adalah mustahil untuk menumbuhkan dan mengembangkan benih itu sekejab mata namun itu melalui proses waktu. |
La tenga d'occhio. Jaga pandanganmu padanya. |
Il mio occhio! Mataku! |
Los Angeles è splendida, ma... qualcuno deve tenere d'occhio te e le nostre mamme. L.A. besar, tapi... seseorang perlu melihat setelah kau dan ibu kita. |
Tienilo d'occhio. Terus dekati beliau. |
Ma tenete d'occhio la folla. Tapi kau tetap awasi kerumunan itu. |
Qualcosa nel tuo occhio. Sesuatu di matamu. |
Con l’occhio del tipografo ha migliorato il design e l’impaginazione. Dengan keahliannya sebagai pencetak, dia mengembangkan rancangan dan susunannya. |
Mi ha lasciato con un occhio nero, opera mia e un marmocchio in pancia opera di chissà chi. Dia meninggalkan aku dengan tatapan sedih, Aku memberinya roti di oven Yang mungkin datang dari siapa pun. |
Gli anti-evoluzionisti sostenevano che l'occhio può funzionare solamente se è completo in tutti i suoi dettagli. Anti-evolusionis mempertahankan bahwa mata hanya akan bekerja jika itu selesai dalam semua rinciannya. |
Le lacrime mantengono gli occhi umidi ed evitano l’attrito tra l’occhio e la palpebra. Air mata menjaga mata kita tetap lembap dan mencegah gesekan antara mata dan kelopak mata. |
Ora, mi hai colpito dove doveva esserci un occhio circa 6 milioni di anni fa. Sekarang, Anda menusuk saya di mana mata pasti sudah sekitar 6 juta tahun yang lalu. |
Proprio per questo è così importante per loro tenere d'occhio la pirateria, e quelli che acquistano la merce contraffatta non sono comunque i loro clienti, perché i loro clienti vogliono autenticità. Jadi sangat penting bagi mereka untuk melacak pembajakan karena hal ini, dan orang yang membeli barang bajakan bukanlah pelanggan karena pelanggan mereka menginginkan barang asli. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti occhio di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari occhio
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.