Apa yang dimaksud dengan perfusion dalam Prancis?
Apa arti kata perfusion di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan perfusion di Prancis.
Kata perfusion dalam Prancis berarti infusi, Infus, membuahi, menghamili, merendam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata perfusion
infusi(infusion) |
Infus(intravenous infusion) |
membuahi(infuse) |
menghamili(infuse) |
merendam(infuse) |
Lihat contoh lainnya
‘Oui, je le sais’, m’a- t- elle répondu, et, débranchant ma perfusion, elle a branché brutalement la poche de sang. ’Ya, saya tahu,’ katanya, dan segera mencabut jarum infus dari pembuluh darah saya dan memasukkan jarum untuk transfusi darah. |
J'avais un bras dans le plâtre, un bras relié à une perfusion. Satu tangan saya diplester, dan satu tangan saya diikat. |
Elle a dit que si cela devait se reproduire, elle ‘se débattrait et donnerait des coups de pied pour renverser la potence de perfusion, qu’elle arracherait la perfusion de son bras peu importe la douleur et qu’elle percerait la poche de sang’. Ia mengatakan bahwa jika hal itu terjadi lagi, ia ”akan berontak dan menendang tiang kantung darah dan mencabut jarum infus tidak soal betapa sakit hal itu, dan memecahkan kantung-kantung darah”. |
Un taux d’hémoglobine bas est associé à une viscosité sanguine plus faible, ce qui diminue le travail cardiaque et améliore la perfusion tissulaire et l’oxygénation. Hemoglobin yang lebih rendah mengakibatkan viskositas darah lebih rendah, dengan demikian mengurangi beban pada jantung dan menambahkan perfusi dan oksigenasi jaringan |
Lorsque l’on donne des médicaments, que l’on fait une prise de sang, que l’on pose une perfusion ou même que l’on déplace un patient, il faut être extrêmement attentif. Sewaktu memberikan obat, mengambil darah, memasang infus, ataupun sekadar memindahkan pasien, seorang perawat harus sangat berhati-hati. |
Vous êtes sous perfusion pour vous maintenir hydraté. Kamu akan di I.V. untuk menghindari hidrasi. |
Cela pourrait venir d'une perfusion intraveineuse. Mungkin jarum infus. |
Aiguilles, perfusions, médicaments. Jarum, kantong infus, obat-obatan. |
Les restaurateurs non sanguins du volume plasmatique permettent d’atteindre ce but, et nous acceptons qu’ils nous soient administrés en perfusion.’ Cairan pengembang volume plasma yang tidak mengandung darah dapat digunakan untuk memenuhi kebutuhan itu, dan kami menerimanya.’ |
On me maintenait en vie par des perfusions intraveineuses. Aku masih hidup karena diberi makan melalui pembuluh darah. |
Je dois lui faire une perfusion! Aku perlu bantuan! |
Doit- on continuer à nourrir par perfusions ou tout autre moyen artificiel un patient arrivé en phase terminale de sa maladie? Haruskah infus makanan atau metode pemberian makanan buatan lainnya diberikan kepada seorang pasien yang berada di ambang kematian? |
En fonction de la gravité, l’oxygénothérapie, les perfusions intraveineuses et l’assistance respiratoire peuvent être nécessaires. Tergantung pada tingkat keparahan, terapi oksigen, cairan intravena, dan dukungan pernapasan mungkin dibutuhkan. |
Le propofol en perfusion. Mulai infusi propofol. |
Tous ont survécu, grâce à ces perfusions administrées en accord avec les prescriptions de Jéhovah. Mereka dapat bersyukur untuk persediaan transfusi ini yang selaras dengan peraturan Yehuwa. |
Deux perfusions du frigo et toutes les serviettes propres que tu trouves. Dua infus dari lemari dan handuk bersih sebanyak mungkin. |
Aussitôt, on a voulu la mettre sous perfusion pour éliminer le sucre et les corps cétoniques qu’elle avait en excès dans le sang*. Dalam waktu singkat, staf rumah sakit mulai menginfusnya guna mendorong keluar kelebihan gula dan keton dari darahnya. |
On commence la journée avec une perfusion de vitamine B. Kami memulai hari kami dengan meneteskan vitamin B |
Nous acceptons les perfusions qui ne leur font pas courir le risque de contracter des maladies comme le SIDA, l’hépatite ou le paludisme. Kami menyetujui jenis transfusi yang tidak menimbulkan risiko penyakit seperti AIDS, hepatitis, dan malaria. |
Il reçoit des perfusions tout au long de sa grève, et le 14 mai rejette un accord mettant fin à une grève de la faim d'un mois organisée par d'autres prisonniers palestiniens. Dia menerima beberapa suntikan intravenous dan pada 14 Mei, menolak kesepakatan yang mengakhiri mogok makan selama satu bulan oleh para tahanan Palestina lainnya. |
Bien que depuis des années, aux États-Unis, on ait recours à des perfusions ou à des injections contenant du sulfate de magnésium pour soigner la prééclampsie, qui peut évoluer en éclampsie si elle n’est pas traitée, cette thérapie n’est pas répandue dans la plupart des autres pays. Meskipun obat tetes atau suntik yang mengandung magnesium sulfat telah digunakan selama bertahun-tahun di Amerika Serikat untuk mengobati praeklampsia, yang dapat berkembang menjadi eklampsia jika tidak diobati, terapi ini belum secara luas dipakai di kebanyakan negeri lainnya. |
Plusieurs conclusions suggèrent que la rhACE2 pourrait être un médicament prometteur pour les personnes intolérantes aux inhibiteurs classiques du système rénine-angiotensine (SRA) ou pour les maladies présentant une circulation élevée d’angiotensine II. La rhACE2 sous perfusion a été évaluée dans le cadre d’essais cliniques pour le traitement du syndrome de détresse respiratoire aiguë. Beberapa temuan menunjukkan bahwa rhACE2 mungkin merupakan obat yang menjanjikan bagi pasien dengan intoleransi terhadap inhibitor sistem renin-angiotensin (inhibitor RAS) klasik atau pada penyakit dengan angiotensin II dalam sirkulasi darah meningkat. Infus rhACE2 telah dievaluasi dalam uji klinis untuk pengobatan sindrom gawat napas akut. |
Mais il n'y avait pas de flacon de perfusion. Akan tetapi tidak terdapat botol dropping. |
L' enzyme synthétique dans nos perfusions, censée aider l' organisme humain à s' ajuster, à s' adapter à l' environnement extraterrestre de Tanis Enzim sintetis di selang makanan kita yang membantu tubuh untuk beradaptasi terhadap kondisi lingkungan di Tanis |
Je n'ai pas de poches de perfusion, aucune trousse de secours, rien. Aku punya pasokan darah di sini, tidak ada peralatan medis, |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti perfusion di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari perfusion
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.