Apa yang dimaksud dengan peu importe dalam Prancis?
Apa arti kata peu importe di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan peu importe di Prancis.
Kata peu importe dalam Prancis berarti apa saja, sebarang, tidak apa-apa. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata peu importe
apa sajaadjective Des condos aux Bahamas, des vidéoclubs roulants, peu importe sa lubie, tout notre argent y passait. Liburan di Bahamas, toko video yang berpindah apa saja yang bernilai besar semua uang kami habis untuk itu. |
sebarangadjective |
tidak apa-apaadjective Peu importe, parce que je ne le ferai pas. Tidak apa-apa, karena saya tidak akan melakukan itu. |
Lihat contoh lainnya
Peu importe le visage, Siapa pun orangnya, |
Ne t'arrête pas, peu importe ce que tu entends. Jangan berhenti tak peduli apa yang kau dengar. |
Peu importe ce qu'il en coûtera, nous allons mettre ces bêtises de côté et trouver ma fille, okay? Masalah apapun, kita akan mengenyampingkan itu dan menemukan anakku, paham? |
Donc, peu importe à quel point les choses vont mal... Jadi, tidak peduli bagaimana hal-hal buruk |
Et peu importe combien de fêtes vous organisez, il ne le sera jamais. Dan tidak peduli berapa banyak pihak Anda melempar dia, dia tidak akan pernah. |
Peu importe ceux qui sont dehors, ils nous visent. Siapa pun dia, mereka mengincar kami. |
Peu importe, nous pourrions utiliser les yeux de Simmons sur ces échantillons. Bagaimanapun, kita bisa minta Simmons untuk memeriksa sampel ini. |
Il peut écouter lui-aussi, peu importe. Dia bisa mendengarkan juga, aku tidak peduli. |
Peu importe. Tidak apa-apa. |
D'où vous venez, comment vous êtes arrivé ici, peu importe. Di manapun kau berasal, bagaimana sampai di sini Tidak masalah. |
Peu importe à qui était la faute. Tidak masalah salah siapa, Tony. |
Il allait faire sauter la réserve d'oxygène peu importe ce que tu lui disais. Dia akan meledakkan saluran udara, tak peduli apa yang kau katakan. |
Peu importe ce que t'es en train de surmonter. Tidak pentingi apa yang kau lalui. |
Peu importe ce qu'on raconte je sais que mon amour était vrai... " Entah apa yang mereka katakan, aku tahu cintaku benar " |
Peu importe. Terserah kau. |
Peu importe. Aku tidak peduli. |
Peu importe le temps passé ici. Aku tidak peduli sudah berapa lama kamu di sini. |
Remettez nos communications en marche, peu importe comment. Pulihkan komunikasi kita, Lakukan apapun yang harus kau lakukan. |
Peu importe ce qui vient d'arriver, blâme le cochon. Yang baru saja terjadi...,... salahkan babi itu. |
Peu importe. Tak masalah. |
Ça veut dire qu'il faut affronter les brutes de votre vie, peu importe qui, ou ce qu'ils sont. Ini adalah masalah mengatasi pengganggu dalam hidupmu... Apakah itu masalah atau orang yang membuat masalah. |
Peu importe comme c'est arrivé, vous devez vous rappeler que vous avez arrêter le tueur. Terlepas dari bagaimana hal itu terjadi, hal penting untuk diingat adalah bahwa kau menghentikan si pembunuh. |
Peu importe ce dont vous allez faire don, ça sera, je ne sais pas, la moitié de ça... Terlepas dari apa yang akan kau sumbangkan itu pasti, entahlah, setengah dari... |
Peu importe. Apapun. |
Et peu importe si beaucoup de ces mannequins au corps de liane sont au bord de l’inanition! Tidak peduli bahwa banyak dari para model ini rela menahan lapar agar tubuh mereka tetap ramping! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti peu importe di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari peu importe
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.