Apa yang dimaksud dengan planeur dalam Prancis?

Apa arti kata planeur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan planeur di Prancis.

Kata planeur dalam Prancis berarti layang, layang gantung, glider. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata planeur

layang

noun (Avion sans moteur (1)

Ni planeur, ni avion en papier, ni ULM
Mau itu pesawat layang, pesawat kertas, pesawat ultra- lights

layang gantung

noun (Avion sans moteur (1)

glider

noun (Un planeur est un aérodyne qui est, par définition, dépourvu de moteur. Il existe toutefois des versions dotées d'un moteur d'appoint escamotable ou non, appelées motoplaneur. La pratique du planeur est le vol à voile.)

Tu veux faire voler le planeur des frères Wright?
Anda ingin mencoba dan terbang glider Wright bersaudara'?

Lihat contoh lainnya

Tu n'iras nulle part sans ton planeur.
Kau tidak bisa ke manapun tanpa tongkat terbangmu.
Ils le pilotent comme un cerf-volant, puis comme un planeur.
Mula-mula mereka menerbangkannya sebagai layangan dan kemudian sebagai pesawat terbang layang yang dikemudikan.
Si tu avais écouté cet album, coincé avec T.I. dans un planeur en or, tu saurais que les chansons étaient pas les classiques.
Jika kau sudah dengar albumnya seperti aku di udara bersama T.I. dengan glider emas maka kau akan tahu semua lagu itu bukan klasik.
Déployant une envergure qui excède 3,40 mètres, inégalée dans le monde animal, ce planeur spectaculaire décrit de larges courbes au-dessus des océans et franchit en quelques mois des distances de plus de 30 000 kilomètres.
Dengan bentangan sayap sepanjang lebih dari 340 sentimeter, yang terbesar dari semua burung yang masih ada, para peluncur yang spektakuler ini terbang melintasi berbagai samudra dalam serangkaian formasi melengkung, meliputi jarak lebih dari 30.000 kilometer selama beberapa bulan.
En 1950, un Yak-14 devint le premier planeur à survoler le pôle Nord.
Pada tahun 1950 sebuah Yak-14 menjadi glider pertama yang terbang di atas Kutub Utara.
Suivez ce planeur, vite!
Semuanya kejar pesawat layang itu!
David Gibo, de l’université de Toronto, s’est aperçu que le monarque est plus qu’un planeur occasionnel.
Ilmuwan di University of Toronto, David Gibo, mempelajari bahwa kupu-kupu raja tidak hanya sekali-sekali membubung atau melayang.
Deux ans plus tard, il construit son premier planeur, un monoplan.
Dua tahun kemudian, ia merakit pesawat peluncur sederhana yang pertama.
Le Phoebus de Bölkow est un planeur de compétition en composite résine/fibre de verre conçu et produit en Allemagne dans les années 1960.
Bölkow Phoebus adalah sailplane kompetisi komposit serat gelas, dirancang dan diproduksi di Jerman pada 1960-an.
Le Sarcoramphe roi est un excellent planeur, volant parfois pendant des heures sans battre des ailes.
Hering raja amat pandai melayang, kadang-kadang dapat membumbung tinggi selama berjam-jam tanpa mengepakkan sayapnya.
La lame qui a percé son corps provenait de son planeur.
Pedang yang menembus tubuhnya, berasal dari papan seluncurnya.
Peu après l'attaque allemande de 1941, le quartier général soviétique prend conscience de son besoin en planeurs de transport et ordonne le développement de plusieurs projets.
Tak lama setelah serangan Jerman pada tahun 1941, markas Soviet menyadari kebutuhan untuk glider transportasi dan memerintahkan pembangunan beberapa desain.
Soit W le poids (en tant que force) du planeur.
Lakukan (do) Pelaksanaan dari rencana yang telah dibuat.
Chez les grands oiseaux planeurs, certains os de l’aile comportent même dans leurs parties creuses des renforts en forme d’armature comparables aux entretoises des ailes d’un avion.
Beberapa tulang sayap burung-burung penerbang yang besar bahkan dilengkapi sesuatu yang mirip balok penyangga, seperti penopang di bagian dalam sayap pesawat terbang, di bagiannya yang berongga.
Vise son réacteur, transforme le en planneur.
Tembak pendorongnya, ubah dia menjadi sebuah glider.
Il reçut d'abord la désignation RF-8 (Rot Front-8), sa conception reposait essentiellement sur l'agrandissement du planeur sportif RF-7 (ru).
Ini pertama kali bernama RF-8 (Rot Front-8) dan pada dasarnya adalah varian yang diperbesar dari glider olahraga, RF-7.
Tu seras obligé si tu veux ton planeur.
Harus begitu jika kau ingin tongkat terbangmu kembali.
L'Antonov A-13 est un planeur de voltige soviétique qui vola dans les années 1950-1960.
Antonov A-13 adalah sailplane aerobatic Soviet diterbangkan pada tahun 1950 dan 60-an.
En rentrant dans l’atmosphère, la navette spatiale se transforme en planeur ultra-rapide.
Saat masuk kembali, pesawat ulang-alik menjadi pesawat peluncur berkecepatan tinggi
C'est Planeur-Man.
Itu Hover Man.
Une histoire de combinaison planeur pour sauter de la tour.
Sepertinya dia ingin meminjam pakaian terbangmu untuk terbang ke menara.
Je peux emporter mon planeur?
Bolehkan aku membawa pesawatku?
Le directeur de cette société est John Monnet, un ingénieur qui a déjà conçu le Monnet Sonerai, le Monnet Monerai (un planeur), le Monnet Moni (un motoplaneur) et le Monnet Monex (un avion de course).
Perusahaan ini dipimpin oleh John Monnett yang telah merancang seri pesawat olahraga Monnett Sonerai, sailplane Monnett Monerai, motorglider Monnett Moni, dan pembalap Monnett Monex.
Visser et ses camarades américains son parachutés par planeur dans une région où de nombreuses troupes allemandes sont concentrées.
Diterjunkan melalui pesawat layang Visser dan teman-teman Amerikanya mendarat di bagian dengan konsentrasi pasukan Jerman yang tinggi.
Son talent de planeur et la durée de ses séjours en mer sont inégalés.
Kesanggupannya untuk melayang dan untuk tetap berada di atas laut selama jangka waktu yang panjang benar-benar tak tertandingi.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti planeur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.