Apa yang dimaksud dengan rancunier dalam Prancis?
Apa arti kata rancunier di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rancunier di Prancis.
Kata rancunier dalam Prancis berarti pendendam. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rancunier
pendendamadjective Cette femme méchante et rancunière, ce n'est pas celle qui m'a élevé. Karena orang jahat dan pendendam ini, bukan wanita yang mengasuhku. |
Lihat contoh lainnya
D’ailleurs, des études* montrent que les personnes rancunières peuvent... Menurut penelitian, orang seperti itu bisa . . . |
Ce sont des créatures brutales et rancunières. Makhluk yang jorok dan pendendam. |
b) Quel conseil biblique se rapporte à la tendance à être rancunier? (b) Nasihat Alkitab apa membahas tentang kecenderungan untuk menaruh dendam? |
Tu ressembleras à une femme rancunière prise dans le mensonge d'une grossesse qui n'a jamais existée. Kau akan terlihat seperti wanita hina ketahuan berbohong tentang kehamilan yang tak pernah ada. |
Hank n'était pas une sorte... d'assassin solitaire rancunier. Hank bukanlah pembunuh sendirian yang penuh dendam. |
Ça veut dire bornée et rancunière. Ini berarti pikiran kecil dan berbahaya. |
Je suis trop feignant pour être rancunier Kau kenal aku- Aku terlalu malas untuk menahan dendam |
Je suis rancunier, vous savez! Saya menyimpan dendam, Anda tahu! |
Marcel est particulièrement rancunier. Marcel sudah menjadi pendendam |
Personne n'est aussi rancunier qu'une ado. Tak ada yang bisa mengatasi kemarahan gadis remaja. |
Et enfin, parce qu’un tel esprit est mauvais pour celui qui entretient des pensées rancunières. Itu pun salah karena pengaruhnya tidak baik bagi orang yang memupuk pikiran-pikiran yang penuh dendam. |
Pourquoi “l’esprit” d’un mort deviendrait- il soudain vindicatif alors que, de son vivant, la personne n’était nullement rancunière? Apa yang bisa menyebabkan ”roh” seorang yang telah meninggal sampai mau membalas dendam jika dulu semasih hidup orang itu tidak bersifat demikian? |
Sale rancunière. Dasar jalang pendendam. |
Pas indécent, ni égoïste, ni rancunier Sopan, Tidak Mementingkan Diri, Tidak Cepat Marah |
Ne sois pas rancunière. Sekarang bukan saatnya untuk mendendam, Gretchen. |
63 15 Un esclave rancunier 63 15 Budak Yang Tidak Mau Mengampuni |
Aidées par la Bible et par l’esprit saint, de nombreuses autres personnes ont, de la même manière, apporté des changements dans leur conduite et, au lieu d’être malveillantes ou rancunières, elles font maintenant preuve d’amour et de patience envers les autres. Dengan bantuan Alkitab dan roh suci, banyak orang juga telah berubah dari pendengki atau suka membalas menjadi orang-orang yang memperlihatkan kasih dan kesabaran kepada orang-orang lain. |
Par contre, quelqu’un qui manque d’amour est jaloux, orgueilleux, égoïste, rancunier et a un comportement inconvenant. Tapi, orang yang tidak punya kasih itu suka iri, sombong, tidak sopan, egois, dan pendendam. |
Cette femme méchante et rancunière, ce n'est pas celle qui m'a élevé. Karena orang jahat dan pendendam ini, bukan wanita yang mengasuhku. |
Il pourrait commencer à être rancunier, il a décidé de faire un coup? Mungkin dia mulai memberontak? |
rien ne le rend plus rancunier que le fait de perdre. " Tidak ada yang membuat jiwa lebih dendam daripada kekalahan. " |
Un esclave rancunier Budak yang Tidak Mau Mengampuni |
Bien, on... pense que vous pourriez être rancunier. Well, kami... kami pikir kau akan menyimpan dendam. |
Celui-ci fut très irrité contre l’esclave rancunier. Raja menjadi sangat marah kepada budak yang tidak suka mengampuni itu. |
Je vois que vous êtes du genre rancunier. Kau sepertinya berpikiran sempit. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rancunier di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari rancunier
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.