Apa yang dimaksud dengan rater dalam Prancis?
Apa arti kata rater di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan rater di Prancis.
Kata rater dalam Prancis berarti ketinggalan, merindukan, rindu. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata rater
ketinggalanverb Plus vite, ou nous allons rater le train. Cepat, atau kita akan ketinggalan keretanya. |
merindukanverb Tu as raté ton bal et tu adores cette chanson. Kau merindukan pesta dansa, dan kau sangat menyukai lagu ini. |
rinduverb Tu as raté ton bal et tu adores cette chanson. Kau merindukan pesta dansa, dan kau sangat menyukai lagu ini. |
Lihat contoh lainnya
Les rats ont toujours une issue de secours. Yang jadi kendala soal tikus adalah mereka selalu punya jalan keluar. |
Ils n'arrivaient pas à créer le sérum comme ils le voulaient, alors ils m'ont enfermé, ces putains de rats! Tidak bisa mencampur serum yang tepat seperti keinginan mereka, lalu mereka mengurungku, dasar tikus bajingan! |
Tu vas être comme un gros rat dans une fromagerie. Kau bisa seperti tikus gemuk di pabrik keju, Jim. |
Ils savent que quand vous regardez la télévision à la maison, puisqu'il y a tellement de choix vous changer de chaîne et rater leurs publicités. Anda akan menonton saluran TV baru. Mereka tahu saat Anda menonton TV di rumah karena ada begitu banyak pilihan, |
Aujourd'hui c'� tait le cour de musique donc j'ai rat � le football. Hari ini ada kelas musik.. Jadi aku tidak bisa main bola. |
Mais on va rater le concours! Kita akan kehilangan kontes sekolah. |
Mais le plus important, capturez un rat mâle et un rat femelle et rapportez les pour des analyses. Tapi yang paling penting...,... tangkap satu tikus jantan dan betina dan bawa mereka kesini untuk diteliti. |
Il ya des rats ici. Ada tikus di sini. |
Je ne vais pas rater l'occasion de te voir dans ton milieu naturel. Aku tak akan lewatkan kesempatan bertemu denganmu di habitat aslimu. |
Je vais rater la dernière danse. Aku akan melewatkan pertunjukan dansa. |
Littéralement « rat ». (Inggris) Kevaliditasan "ras". |
Travailler pour ces maudits rats. Pergi dan bekerja untuk para pengkhianat itu. |
Mais maintenant quand le rat explore son environnement, chaque cellule décharge dans toutes sortes d'endroits différents qui se trouvent partout dans l'environnement sur une grille qui est étonnamment triangulaire. Namun kini saat tikus itu berkeliling setiap sel menembak pada serangkaian lokasi yang berbeda yang terletak di seluruh lingkungan itu dengan kisi berbentuk segitiga yang luar biasa teratur. |
elle a été causer par les rats, et il y a un Ratzinger sur la liste son anniversaire était le mois dernier, mais ce n'est pas notre homme. Wabah hitam disebabkan oleh tikus ( rat ), dan ada nama " Rat " zinger di dalam daftar yang berulang tahun bulan lalu, tapi bukan dia orang yang kita cari. |
Mais un rat pourrait bien. Tapi tikus jelas bisa. |
Tu aurais pu tout faire rater, imbécile. Kau bisa merusak semuanya, Bodoh. |
Évidemment, si vous venez de rater un contrôle ou si vous avez eu une journée éprouvante, vous avez peut-être envie de baisser les bras. Comparée à un présent pénible, toute difficulté future paraît souvent dérisoire. Memang, jika nilai ujianmu jelek atau kamu menghadapi kesulitan di sekolah, kamu mungkin ingin menyerah —problem di kemudian hari barangkali tampak tidak penting dibandingkan dengan keterpurukanmu saat ini. |
Je déteste les rats. Aku benci tikus. |
Un trou à rats onéreux. Tempat mahal sialan. |
Elle ne doit pas tout faire rater. Pastikan dia tidak mengacaukan ini semua. |
Et, en plus, vous allez rater le magicien. Kau juga akan melewatkan tukang sulapnya. |
Animer un simple rat est une chose, mais... un humain, c'est encore hors de portée. Menghidupkan kembali seekor tikus bisa..., Tapi menghidupkan manusia masih sulit dijangkau. |
Uniquement par un rat. Dan hanya oleh tikus. |
T'as travaillé tard, dans un trou à rat de resto. Kau bekerja pada giliran kerja terakhir, di restoran jelek. |
On peut rater sa chance neuf fois de suite. Kau melakukan pertemuan ini 10 kali, kau mungkin takkan mendapatkan yang ke 9 kali. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti rater di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari rater
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.