Prancis
Apa yang dimaksud dengan répartition dalam Prancis?
Apa arti kata répartition di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan répartition di Prancis.
Kata répartition dalam Prancis berarti distribusi, penyaluran, edaran, Uraian. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Dengarkan pengucapan
Arti kata répartition
distribusinoun Tu ne peux pas contrôler la répartition du poids même avec de la mousse ou du gel. Kau tidak bisa mengendalikan distribusi berat bahkan dengan busa atau gel. |
penyalurannoun |
edarannoun |
Uraian
|
Lihat contoh lainnya
Comme l’hébreu ʽol (Gn 27:40 ; Is 9:4), zugos pouvait aussi désigner la barre de joug avec laquelle des hommes portaient des charges, réparties de façon égale de chaque côté. Seperti kata Ibrani ʽol (Kej 27:40; Yes 9:4), zy·gosʹ dapat juga menggambarkan palang kuk yang digunakan seseorang untuk mengangkut beban yang dibagi rata di kedua sisi palang itu. |
Mælzel continue ses expositions aux États-Unis jusqu'en 1828, puis repart visiter l'Europe avant de revenir en 1829. Mälzel melanjutkan pameran kelilingnya di Amerika Serikat sampai tahun 1828, karena mengambil cuti beberapa waktu dan mengunjungi Eropa, hingga kembali lagi pada tahun 1829. |
Dans ses œuvres, il propose un système de répartition équitable connu sous le nom PROUT ( PROgressive Utilization Theory) comme un moyen pour assurer le bien-être matériel. Dalam tulisan-tulisannya, Batra mengusulkan sistem distribusi setara bernama teori pemanfaatan progresif (PROUT) sebagai cara untuk menjamin kesejahteraan materi dan kesempatan bagi semua orang untuk memanfaatkan potensinya. |
On repart dans une heure. Kami pergi dalam satu jam. |
On repart à zéro. Mulai lagi. |
Au mois d’août, ces troupes des Nations unies sont reparties et il est possible d’organiser une assemblée de district. Pada bulan Agustus, pasukan PBB meninggalkan Albania, dan hal itu memungkinkan saudara-saudara menyelenggarakan kebaktian distrik. |
10 La troisième portion tirée au sort+ fut celle des descendants de Zabulon+, portion qui fut répartie entre les familles, et la frontière de leur héritage allait jusqu’à Sarid. 10 Berikutnya, hasil pengundian ketiga+ keluar untuk keturunan Zebulon+ menurut keluarga mereka. Batas tanah warisan mereka sampai ke Sarid. |
Tableau présentant une répartition de la population française par région, en janvier 2007 (recensement) et janvier 2009 (estimation), suivi de l'accroissement annuel de ces régions entre 1999 et 2007. Daftar berikut menggambarkan pembagian populasi berdasarkan daerah, pada Januari 2007 dan Januari 2009 (perkiraan), dilanjutkan dengan peningkatan antara tahun 1999 dan 2007. |
Guo Xiaoke fait de Long Lipozhun le nouveau roi de la cité et repart avec son armée vers Karakhoja, avec Long Tuqizhi comme prisonnier. Guo Xiaoke kemudian mengangkat Long Lipozhun sebagai raja lalu memimpin pasukannya kembali ke Gaochang dengan membawa Long Tuqizhi sebagai tahanan. |
Je veux qu'elle soit repartie en moins de 12 heures. Aku mau tim itu masuk dan Keluar Kota kurang dari 12 jam. |
C’est vers cette époque que j’ai rencontré le prêtre mentionné plus haut et que je suis repartie en pleurant. Kira-kira pada masa itulah saya bertemu pendeta yang disebutkan di awal dan pergi sambil menangis. |
Malgré la diversité des nations, réparties sur la terre entière, les scientifiques savent aujourd’hui que les hommes appartiennent tous à une seule et même famille. Walaupun dewasa ini ada banyak bangsa manusia di seluruh bumi, para ilmuwan tahu bahwa sebenarnya semua manusia berasal dari satu leluhur. |
Ce livre étudie la dynamique de la répartition des revenus et patrimoines dans les pays développés depuis le XVIIIe siècle. Buku ini membahas ketimpangan kekayaan dan pendapatan di Eropa dan Amerika Serikat sejak abad ke-18. |
Il avait un large rouges, la bouche incurvée et son sourire réparties sur tout le visage. Dia memiliki lebar merah, mulut melengkung dan senyumnya tersebar di seluruh wajahnya. |
Si vous sélectionnez la répartition basée sur les cookies et que vous utilisez des listes d'audience, vous devez inclure au moins 10 000 utilisateurs dans votre liste pour exécuter un test. Jika memilih pemisahan berdasarkan cookie dan menggunakan daftar audiens, Anda harus memiliki setidaknya 10.000 pengguna dalam daftar untuk menjalankan eksperimen ini. |
Même en dehors de toute intervention chirurgicale, il peut arriver que le cœur d’une personne s’arrête de battre quelques instants, puis reparte*. Bahkan di luar meja operasi, jantung seseorang dapat berhenti sebentar dan kemudian berfungsi kembali. |
Dans les rapports, les conversions sont réparties en deux catégories : les conversions après affichage et les conversions après clic, selon l'action de l'internaute qui est à l'origine de la conversion. Dalam laporan, konversi dibagi menjadi konversi lihat-tayang dan klik-tayang, tergantung tindakan pengguna yang mengarah ke konversi. |
Ce calcul repose sur la moyenne des salaires couramment pratiqués et, précise le journal Vancouver Sun, sur la base de “ 100 heures hebdomadaires, réparties en six journées de 15 heures et une journée de 10 heures ”. Angka ini didasarkan atas upah rata-rata sekarang dan ”100 jam kerja per minggu, yang terdiri dari 15 jam selama 6 hari dan 10 jam sehari”, kata surat kabar Vancouver Sun. |
Si tout cet argent était affecté à la production de denrées alimentaires et à leur répartition équitable, ainsi qu’à la lutte contre les taudis, songez à tout le bien qui serait accompli. Andaikata semuanya ini dibelanjakan dengan sepatutnya untuk menanam dan membagikan bahan makanan secara adil dan untuk menggantikan perumahan-perumahan yang buruk, bayangkan apa yang bisa terjadi! |
Armes: “Selon le CICR [Comité international de la Croix-Rouge], 95 manufactures d’armes réparties dans 48 pays produisent chaque année entre 5 et 10 millions de mines antipersonnel.” — Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés (HCR). Persenjataan: ”PPMI (Panitia Palang Merah Internasional) memperkirakan lebih dari 95 pabrik di 48 negara memproduksi antara 5 dan 10 juta ranjau perangkap musuh setiap tahun.” —Komisaris Agung Perserikatan Bangsa-Bangsa urusan Pengungsi (UNHCR) |
Et j'ai commencé par aller au Botswana où j'ai passé un mois -- c" était en décembre 2000 -- ensuite direction le Zimbabwe pour un mois et demi, et je suis ensuite repartie en ce mois de mars 2002 pour un autre mois et demi au Zimbabwe. Dan saya sebetulnya pertama pergi ke Botswana, dimana saya menghabiskan sebulan -- ini pada Desember 2000 -- kemudian pergi ke Zimbabwe untuk 11⁄2 bulan dan kemudian balik kesana lagi pada Maret 2002 ini untuk 11⁄2 bulan lagi di Zimbabwe. |
** La répartition RTB ne signale pas ce type d'erreur 900, car il s'agit presque toujours d'un avertissement non fatal. ** Perincian RTB tidak melaporkan jenis error 900 ini, karena hampir selalu berupa peringatan yang tidak fatal. |
Les sept équipes sont réparties en deux groupes de trois et quatre équipes. Grup tersebut terbagi dalam 7 generasi dan 3 tim. |
Le Circuit Switched Data (CSD) est la méthode originale de transfert de données développée pour les systèmes de téléphone mobiles basés sur la technologie TDMA (Accès multiple à répartition dans le temps) comme le GSM. Sedangkan CSD adalah bentuk awal dari transfer data yang dikembangkan untuk Time Division Multiple Access (TDMA) yang berbasis pada sistem telepon seluler seperti Global System for Mobile Communications (GSM). |
Les Écritures déclarent que les cieux, la terre et tout ce qui se trouve sur la terre ont été créés par Dieu5. Elles nous aident aussi à en savoir plus sur la répartition des rôles de Dieu et de son Fils, Jésus-Christ, pour la Création. Tulisan suci menyatakan bahwa surga, bumi, dan segala hal yang ada di atas bumi diciptakan secara ilahi.5 Tulisan suci juga menolong kita mengetahui lebih banyak mengenai hubungan Allah dan Putra-Nya, Yesus Kristus, dalam Penciptaan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti répartition di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari répartition
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.