Apa yang dimaksud dengan réussir dalam Prancis?
Apa arti kata réussir di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan réussir di Prancis.
Kata réussir dalam Prancis berarti berhasil, dapat, lulus. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata réussir
berhasilverb Tom essaya de convaincre Mary que ce plan ne réussirait pas. Tom mencoba meyakinkan Mary bahwa rencana itu tidak akan berhasil. |
dapatverb Moi qui connais Norman, je n'ai pas réussi. Bahkan aku tidak bisa mendapatkan Norman dan dia tahu saya. |
lulusverb S'il s'agissait d'un test d'immaturité, vous le réussiriez avec brio. Jika ini adalah tes ketidakdewasaan kamu akan lulus dengan terbang warna. |
Lihat contoh lainnya
Personne n'a jamais réussi une évasion d'Alcatraz. Tak pernah ada yang kabur dari Alcatraz. |
Et ils ont découvert que 100 pour cent des enfants qui n'avaient pas mangé le marshmallow avaient réussi. Dan mereka menemukan bahwa 100 persen anak yang tak makan marshmallow sukses. |
T'as intérêt à réussir parce que j'ai pas envie de me dire que j'ai léché des culs pour rien. Sekarang pergilah dan berkenalan dengan siapa pun dibutuhkan untuk membuat saya terlihat seperti aku menjilat orang yang benar. |
Vous vouliez réussir ce test, alors vous avez jeté un coup d'oeil. kamu ingin lulus dalam tes itu, jadi kamu mengintip sedikit. |
Pour tout dire, tant qu’il a eu l’approbation de Dieu, Salomon a réussi ce qu’il entreprenait. — 2 Chron. Ya, selama ia setia kepada Allah, Salomo sukses. —2 Taw. |
Ces détails anachroniques n'ont pas beaucoup de liens avec les Chirvanchahs, mais ils font allusion à la façon dont les bâtiments ont réussi à survivre aux vicissitudes politiques provoquées par l'histoire. Rincian anakronistik ini tidak banyak berhubungan dengan keluarga Shirvanshah, tapi hal ini menjadi petunjuk bagaimana bangunan-bangunan itu berhasil bertahan dalam perubahan-perubahan politik yang diakibatkan oleh sejarah. |
J'ai enfin réussi quelque chose. Akhirnya aku berhasil melakukan sesuatu hal! |
Il a réussi à pénétrer dans la ville et a assiégé le temple. Ia bahkan memasuki kota itu dan mengepung bait. |
Comment avez-vous réussi? Bagaimana kau menghindari penangkapan? |
Je n'ai pas réussi à le joindre. Aku sudah mencoba menghubunginya tapi tidak berhasil. |
Seul le Maître peut réussir ce tour de force. Hanya ada satu guru yang bisa melakukan pekerjaan ini. |
Nous n'avons réussi sur aucun front. Kita tidak berhasil dari front manapun. |
Si je réussis à la faire se soumettre, la meute rentrera dans les rangs, et nous pourrons enfin les libérer de Klaus. jika aku bisa membuatnya tunduk, yang lain akan patuh, dan akhirnya kita akan terbebas dari Klaus. |
Comment t'as réussi à être le dernier en vie? Dan bagaimana kau mengatur untuk menjadi satu 2 nya yang masih hidup? |
Et nous avons réussi. Dan kami berhasil. |
Ils donnent une vision vraiment internationale du monde et attirent l’attention de leurs lecteurs sur la signification des événements mondiaux et sur la façon dont les gens peuvent réussir à surmonter les difficultés de la vie, quel que soit l’endroit où ils vivent. Majalah ini benar-benar memiliki pandangan internasional; menyadarkan para pembaca terhadap peristiwa-peristiwa penting di seputar dunia dan terhadap caranya orang-orang, tidak soal di mana mereka tinggal, dapat mengatasi tekanan kehidupan dengan sukses. |
Trois coupes en une saison aurait été jolie, mais nous n’avons pas réussis. Ia merilis tiga singel dalam tiga tahun, dan tidak terlalu sukses. |
Elle venait d’être choisie comme représentante des élèves de son lycée, elle avait passé une audition pour faire partie d’un chœur et avait réussi, et elle avait été élue reine du bal de sa promotion. Dia baru saja terpilih menjadi pengurus OSIS di sekolah, dia mengikuti audisi untuk ikut paduan suara, serta diterima, dan dia telah terpilih sebagai pemenang kontes kecantikan. |
Cette simple question avait au moins permis à mon ami de réussir à ouvrir une infime brèche dans mon cœur. Dengan pertanyaan sederhana ini, teman saya akhirnya telah berhasil membuka celah kecil dalam hati saya. |
A- t- il réussi? Apakah ini berhasil baik? |
Cette nuit-là je me suis juré de réussir et j'ai fait mes premiers pas vers la voie de la réussite. Sejak malam itu aku bersumpah untuk menjadi orang sukses dan mulai melangkah menuju kesuksesan. |
" Description abrégée, pornographie patente; et peut- être je ne pourrais jamais réussir à la définir de façon intelligible. " Deskripsi singkat, inti dari pornografi adalah dan mungkin saya tidak akan pernah berhasil memberikan definisi yang tepat. |
Le chrétien célibataire qui envisage de se marier se donne toutes les chances de réussir sa vie de couple en suivant les conseils de Dieu. Orang Kristen yang berencana menikah bisa memulai perkawinan dengan baik jika ia mengikuti bimbingan Allah. |
“ En général, je réussis bien à maîtriser ma langue, mais ça m’arrive de gaffer, et là j’aimerais pouvoir disparaître ! ” — Chase. ”Aku biasanya bisa mengendalikan lidahku, tapi kadang-kadang aku keceplosan dan habis itu rasanya ingin kabur aja!” |
“ Ma priorité est de réussir ma vie professionnelle ”, a dit un jeune homme. ”Tujuan utama saya adalah menjadi pengusaha sukses,” kata seorang pemuda. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti réussir di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari réussir
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.