Apa yang dimaksud dengan sensibilizzazione dalam Italia?
Apa arti kata sensibilizzazione di Italia? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sensibilizzazione di Italia.
Kata sensibilizzazione dalam Italia berarti kepandaian, pengetahuan, kesadaran, kecerdikan, keinsafan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sensibilizzazione
kepandaian(awareness) |
pengetahuan(awareness) |
kesadaran(awareness) |
kecerdikan(awareness) |
keinsafan(awareness) |
Lihat contoh lainnya
Deve nascere una campagna di sensibilizzazione nella quale gli atei americani escano allo scoperto. Kita perlu meningkatkan kesadaran, kampanye terbuka bagi warga Amerika ateis. |
Hasan, uno dei pochissimi attivisti schietto sulle tematiche LGBT ad Amman, lavora sulla sensibilizzazione e per fornire spazio e sostegno ai giovani LGBT in Giordania. Hasan, salah satu dari aktivis yang vokal terhadap isu-isu LGBT di Amman, bekerja untuk meningkatkan kesadaran dan memberikan tempat dukungan untuk remaja LGBT di Yordania. |
Presso le Nazioni Unite invece l’obiettivo dovrebbe essere quello di trasformare il mantra dell’ “accesso, e non eccesso” in una realtà con un accordo finalizzato alla riduzione dell’uso non necessario di antibiotici nell’agricoltura e all’avvio di una campagna di sensibilizzazione a livello globale. Pada pertemuan PBB, sasarannya harus mengubah mantra pentingya “akses, bukan kelebihan” (access, not excess) menjadi kenyataan, melalui kesepakatan mengurangi penggunaan antibiotik tidak perlu dalam bidang pertanian, dan meluncurkan kampanye peningkatan kesadaran global. |
Ad agosto del 2014, ha partecipato alla famosa Ice Bucket Challenge per la sensibilizzazione sulla sclerosi laterale amiotrofica. Pada bulan Agustus 2014, ia mengambil bagian dalam Ice Bucket Challenge untuk menyebarkan kesadaran akan amyotrophic lateral sclerosis (ALS). |
Papuan Voices è un'iniziativa di sensibilizzazione tramite video che racconta [en] le sfide del popolo della Papua Occidentale, una provincia dell'Indonesia. Papuan Voices adalah video inisiatif advokasi yang menyoroti perjuangan rakyat Papua Barat, sebuah provinsi di Indonesia. |
Con l’avvento del giornalismo partecipativo e i social media, anche nei paesi poveri, le campagne di sensibilizzazione pubblica sono ora più affidabili che mai. Dengan memanfaatkan bangkitnya jurnalisme warga dan media sosial, bahkan di negara-negara miskin, biaya kampanye kesadaran publik kini jauh lebih terjangkau. |
Il governo australiano ha indetto un’energica campagna di sensibilizzazione sui pericoli dell’esposizione al sole, usando uno slogan che incoraggiava a indossare la maglietta, usare il cappello e mettersi la crema solare. Pemerintah Australia telah melancarkan kampanye yang gencar untuk mendidik orang tentang bahaya matahari, dengan menggunakan slogan ”Slip, Slap and Slop”, yaitu ”Slip on a T-shirt, Slap on a hat, and Slop on sunscreen”, yang artinya ”Kenakan kaos oblong, Kenakan topi, dan Oleskan tabir surya”. |
Gli obbiettivi principali di tale piano sono: garantire il perseguimento di un equilibrio tra preservazione ambientale e sviluppo economico, la promozione della tecnologia, la sensibilizzazione dei cittadini utilizzando i mezzi politici, e l'essere disponibile alla collaborazione internazionale. Cabang utama dari rencana tersebut adalah memastikan pencapaian di bidang lingkungan dan ekonomi, mempromosikan teknologi, meningkatkan kesadaran masyarakat, memanfaatkan langkah-langkah kebijakan, dan memastikan kolaborasi di tingkat Internasional. |
E la mia intenzione era andare al vortice, fare opera di sensibilizzazione su questo argomento, e iniziare a raccogliere la plastica, tagliarla in piccoli pezzi e modellarla a freddo in mattoni che si potrebbero usare potenzialmente come materiale da costruzione presso comunità sottosviluppate. Niat saya adalah untuk pergi ke dalam pilinan itu meningkatkan kesadaran tentang isu ini, dan mulai mengambil plastik- plastik itu, memotongnya menjadi kecil- kecil dan mengecornya menjadi bata yang mungkin dapat digunakan sebagai bahan bangunan di negara- negara terbelakang. |
Sicurezza del personale Varie preoccupazioni in materia di sicurezza delle informazioni relative all'IT e ad altri professionisti associati ai servizi cloud sono generalmente gestite attraverso attività pre- e post-impiego come programmi di sensibilizzazione e formazioni sulla sicurezza. Keamanan personil Berbagai masalah keamanan informasi yang berkaitan dengan TI dan profesional lain yang terkait dengan layanan cloud biasanya ditangani melalui kegiatan pra-, para dan pasca-kerja seperti perekrutan potensi perekrutan keamanan, kesadaran keamanan dan program pelatihan, proaktif. |
Il Canadian Anaesthetists’ Society Journal (gennaio 1975, p. 12) dice: “I rischi della trasfusione di sangue sono i vantaggi dei sostituti del plasma: si evitano infezioni batteriche o virali, reazioni da trasfusione e sensibilizzazione Rh”. Canadian Anaesthetists’ Society Journal (Januari 1975, hlm. 12) berkata, ”Risiko transfusi darah merupakan keuntungan pengganti-pengganti plasma: dihindarinya infeksi yang disebabkan bakteri atau virus, reaksi transfusi dan kepekaan Rh.” |
E la mia intenzione era andare al vortice, fare opera di sensibilizzazione su questo argomento, e iniziare a raccogliere la plastica, tagliarla in piccoli pezzi e modellarla a freddo in mattoni che si potrebbero usare potenzialmente come materiale da costruzione presso comunità sottosviluppate. Niat saya adalah untuk pergi ke dalam pilinan itu meningkatkan kesadaran tentang isu ini, dan mulai mengambil plastik-plastik itu, memotongnya menjadi kecil-kecil dan mengecornya menjadi bata yang mungkin dapat digunakan sebagai bahan bangunan di negara-negara terbelakang. |
I professori dovrebbero anche essere incoraggiati a scrivere libri di testo e condurre una campagna di sensibilizzazione sulle scienze, non solo con la pubblicazione di articoli. Para pengajar/dosen juga harus didorong untuk mendedikasikan diri untuk menulis buku dan menjalankan promosi ilmu pengetahuan, tidak hanya sekedar mempublikasikan makalah. |
Possiamo risolverlo con un'opera di sensibilizzazione sull'argomento e insegnando alle persone a scegliere delle alternative. Kita dapat memecahkannya dengan meningkatkan kesadaran tentang isu ini dan mengajari orang-orang untuk memilih alternatif lain. |
Per me la fotografia è stata soprattutto... uno strumento di sensibilizzazione. Fotografi bagi saya telah... sebanyak apapun... tentang sebuah penyadaran. |
Ha sede a Washington D.C. ed offre ausilio all'istruzione, riqualificazione professionale e sensibilizzazione del pubblico per sostenere la professione dell'architetto e migliorare la sua immagine pubblica. Bermarkas besar di Washington, D.C., AIA menawarkan pendidikan, advokasi pemerintah, pembangunan ulang komunitas, dan penjangkauan publik untuk mendukung profesi arsitektur dan menunjang citra publiknya. |
La giornata internazionale della visibilità transgender è una ricorrenza annuale che cade il 31 marzo dedicata alla sensibilizzazione contro le discriminazioni verso le persone transgender in tutto il mondo. International Transgender Day of Visibility (Hari Kenampakan Transgender Internasional) diperingati setiap tahun pada tanggal 31 Maret dan didedikasikan untuk meningkatkan pengetahuan terhada diskriminasi yang dihadapi orang-orang transgender di seluruh dunia. |
Nel corso della visita del presidente di Israele Moshe Katsav, il presidente del Bundestag Wolfgang Thierse ha promosso l'istituzione dell'"ufficio giovanile tedesco-israeliano" - modellato sugli uffici corrispondenti esistenti con Francia e Polonia - come strumento per educare sia i giovani tedeschi che israeliani sulle loro rispettive storie e la sensibilizzazione della loro relazione. Selama kunjungan Presiden Katsav, Wolfgang Thierse mempromosikan pembentukan Kantor Pemuda Jerman-Israel -yang meniru kerjasama antara pemuda Jerman dengan pemuda Prancis dan Polandia- sebagai alat untuk mendidik generasi muda Jerman dan Israel tentang sejarah masing-masing negara dan sensitivitas hubungan mereka. |
Tra gli obiettivi generali della Giornata europea delle lingue ci sono la sensibilizzazione sull'importanza dell'apprendimento delle lingue per migliorare il plurilinguismo e la comprensione interculturale, promuovere la diversità linguistica dell'Europa e incoraggiare uno studio delle lingue esteso a tutta la vita. Tujuan umum dari Hari Bahasa Eropa adalah: Beri tahu publik tentang pentingnya pembelajaran bahasa dan diversifikasi berbagai bahasa yang dipelajari untuk meningkatkan pemahaman Pluralisme dan antar budaya; Mempromosikan keragaman linguistik dan budaya yang kaya di Eropa; Mendorong Pembelajaran bahasa seumur hidup di dalam dan di luar sekolah. |
C'è stata una specie di campagna di sensibilizzazione qualche anno fa. Ada acara kepedulian publik beberapa tahun lalu. |
Il 26 settembre è la Giornata Mondiale della Contraccezione, dedicata alla sensibilizzazione e al miglioramento delle conoscenze sulla salute sessuale e riproduttiva, con una visione di "un mondo in cui ogni gravidanza sia desiderata". 26 September adalah Hari Kontrasepsi Dunia, yang didedikasikan untuk meningkatkan kesadaran dan edukasi tentang kesehatan seksual dan reproduksi, dengan visi sebuah dunia di mana setiap kehamilan diinginkan. |
Oltre a queste malattie, per le quali esistono trattamenti e tracciamento, grazie in parte alle ampie campagne di sensibilizzazione, molte malattie restano non identificate e continuano a mettere in ginocchio i servizi sanitari pubblici. Di luar penyakit-penyakit tersebut, yang mana ada pengobatan dan pemetaan berkat kesadaran yang tinggi, banyak penyakit yang tidak diketahui dan terus merongrong layanan kesehatan bagi publik. |
Ayo belajar Italia
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sensibilizzazione di Italia, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Italia.
Kata-kata terkait dari sensibilizzazione
Kata-kata Italia diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Italia
Italia (italiano) adalah bahasa Roman dan dituturkan oleh sekitar 70 juta orang, yang sebagian besar tinggal di Italia. Bahasa Italia menggunakan alfabet Latin. Huruf J, K, W, X dan Y tidak ada dalam abjad Italia standar, tetapi masih muncul dalam kata pinjaman dari bahasa Italia. Bahasa Italia adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Uni Eropa dengan 67 juta penutur (15% dari populasi UE) dan dituturkan sebagai bahasa kedua oleh 13,4 juta warga negara Uni Eropa (3%). Bahasa Italia adalah bahasa kerja utama Tahta Suci, yang berfungsi sebagai lingua franca dalam hierarki Katolik Roma. Peristiwa penting yang membantu penyebaran bahasa Italia adalah penaklukan dan pendudukan Napoleon atas Italia pada awal abad ke-19. Penaklukan ini memacu penyatuan Italia beberapa dekade kemudian dan mendorong bahasa bahasa Italia. Bahasa Italia menjadi bahasa yang digunakan tidak hanya di kalangan sekretaris, bangsawan, dan pengadilan Italia, tetapi juga oleh kaum borjuis.