Apa yang dimaksud dengan signataire dalam Prancis?

Apa arti kata signataire di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan signataire di Prancis.

Kata signataire dalam Prancis berarti terinfeksi. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata signataire

terinfeksi

noun

Lihat contoh lainnya

Comme la base faisait partie d'une organisation non gouvernementale, la politique officielle des pays signataires du traité sur l'Antarctique était de ne pas lui fournir d'assistance.

Oleh karena pangkalan itu merupakan entitas non-pemerintah, kebijakan resmi dari negara-negara penanda tangan Perjanjian Antartik adalah tidak memberikan bantuan satupun kepadanya.

Les signataires de cette convention se fixent comme objectif de stabiliser la concentration des gaz à effet de serre dans l’atmosphère à « un niveau qui empêche toute perturbation anthropique dangereuse du climat ».

Tujuan UNFCCC adalah "menstabilkan konsentrasi gas rumah kaca di atmosfer sampai tingkat yang mampu mencegah campur tangan manusia dengan sistem iklim".

Liste des pays signataires de la convention de Berne pour la Protection des œuvres Littéraires et Artistiques.

Hak-hak Penulis dilindungi secara internasional oleh Konvensi Bern tentang Perlindungan Karya Sastra dan Seni.

Autrement dit, chaque signataire s’est engagé à respecter les droits territoriaux de tous les autres et à ne pas se mêler de leurs affaires internes.

Itu berarti bahwa setiap pihak dalam Perjanjian itu sepakat untuk merespek hak teritorial semua pihak lain dan untuk tidak mencampuri urusan interen mereka.

Il a été l'un des 15 signataires des statuts de la National Geographic Society en 1888.

Ia adalah salah satu pendiri National Geographic Society tahun 1888.

Le certificat obtenu dans un pays est reconnu uniquement par les pays signataires de l'accord de reconnaissance mutuelle.

Kemerdekaan RSI hanya diakui keberadaan nya dalam peta hanya oleh Negara-negara yang menandatangani Pakta Tripartit.

Les Accords de Paix de Paris ont créé des obligations légales claires pour les signataires, y compris l’obligation de consulter les membres de la Conférence de Paris en cas de violation de ces accords.[

Perjanjian Perdamaian Paris menghadirkan kewajiban hukum yang jelas bagi para penanda tangan – termasuk kewajiban untuk segera menjalankan konsultasi yang sesuai dengan para anggota Konferensi Paris – jika ada kesepakatan yang dilanggar.[

Le Seraïa qui figure parmi les signataires de l’alliance aux jours d’Ezra et de Nehémia était peut-être lui aussi un représentant de la même famille, ou bien un autre prêtre du même nom (Ne 10:1, 2, 8).

(Neh 12:1, 12) Seraya yang termasuk di antara orang-orang yang menandatangani perjanjian pada zaman Ezra dan Nehemia mungkin juga adalah wakil dari keluarga yang sama, atau ia adalah imam lain yang mempunyai nama yang sama.

Orchestré par quelqu'un avec les pouvoirs signataires des Medicis.

Diatur dan ditandatangani oleh seseorang dengan kuasa Medici.

La Conférence des parties (CP ; en anglais Conference of Parties, COP), également appelée Conférence des États signataires, est l'organe suprême de certaines conventions internationales.

Konferensi penandatangan (Conference of the parties, COP; bahasa Prancis: Conférence des Parties, CP) adalah badan pelaksana konvensi internasional.

Les quatre signataires de la convention de Klaipėda en 1924 - garantissant le statu quo dans la région - n'apportèrent aucune assistance.

Empat penandatangan Konvensi Klaipėda pada tahun 1924 yang menjamin perlindungan status quo di wilayah tersebut tidak memberi bantuan apapun kepada Lituania.

Dans cet esprit, un certain nombre de mouvements se sont réunis récemment pour écrire une Déclaration des libertés sur Internet, dont Global Voices Advocacy a été l'un des premiers signataires.

Mangingat hal itu, sejumlah kelompok baru-baru ini berkumpul untuk menuliskan Deklarasi Kebebasan Internet, Global Voices Advocacy merupakan salah satu penandatangan inti.

Ainsi, dix des signataires du « pacte des croyants en Jésus » de Clark parviennent à la suite d'une collecte de fonds à faire construite la William S. Clark Memorial Church en 1922 à Sapporo.

Sepuluh mahasiswa penandatangan "Perjanjian Pemercaya Yesus" mengumpulkan dana untuk membangun Gereja Peringatan William S. Clark di Sapporo pada 1922.

Les signataires se sont engagés à respecter les droits de l’homme et à garantir les libertés fondamentales, y compris la liberté religieuse.

Konferensi ini menjamin hak asasi dan kemerdekaan fundamental manusia, termasuk kemerdekaan beragama.

Ils déclarèrent aussi qu'ils inviteraient les pays non-signataires de la convention sur la diversité biologique, et le protocole de Carthagène sur la biosécurité et du protocole de Kyoto sur le changement climatique à les ratifier.

Mereka juga menyerukan kepada negara-negara yang belum ikut serta agar segera meratifikasi Konvensi Keanekaragaman Hayati, Protokol Cartagena atas Keamanan Hayati, serta Protokol Kyoto untuk perubahan iklim.

Grâce à la combinaison du talent diplomatique et politique de Bismarck, de la réorganisation militaire de von Roon et de la stratégie de von Moltke, la Prusse démontra qu'aucun des signataires du traité de paix de 1815 ne pouvait faire respecter la sphère d'influence autrichienne en Europe centrale et acheva l'hégémonie en Allemagne,,.

Melalui gabungan diplomasi dan kepemimpinan politik Bismarck, reorganisasi militer von Roon, dan strategi militer von Moltke, Prusia menunjukkan bahwa tidak ada penandatangan perjanjian perdamaian tahun 1815 yang dapat menjamin lingkup pengaruh Austria di Eropa Tengah, sehingga Prusia memperoleh hegemoni di Jerman dan mengakhiri perdebatan dualisme.

Il est signataire de la Convention sur l'esclavage du 25 septembre 1926, qui vise à interdire l'utilisation du travail forcé.

Ia adalah penandatangan Konvensi Perbudakan tanggal 25 September 1926, yang mengecam penggunaan buruh paksa.

Son point faible : il ne prévoit aucun mécanisme pour assurer, de la part des signataires, le respect de ses clauses.

Kesalahannya adalah bahwa perjanjian ini tidak menggariskan cara untuk menentukan apakah negara-negara mematuhi peraturan tersebut.

Les signataires écrivent :

Surat itu berbunyi:

Ainsi, certains pays signataires, notamment des États insulaires du Pacifique ont déclaré que leurs immenses zones économiques exclusives seraient des sanctuaires pour les requins et créé des zones où la pêche sous toutes ses formes est interdite.

Beberapa negara penandatangan termasuk beberapa negara kepulauan Pasifik, telah menyatakan zona ekonomi eksklusifnya yang luas sebagai kawasan perlindungan hiu (shark sanctuaries) dan menetapkan kawasan yang dilarang untuk penangkapan ikan.

Dans le cadre de ce nouveau modèle, les signataires se sont engagés à fournir un accès à de nouveaux médicaments pour tous ceux qui en ont besoin, à augmenter les investissements dans la Recherche et Développement afin de répondre aux besoins mondiaux de santé publique et à aider à ralentir le développement de la résistance aux médicaments chez les humains et les animaux.

Sebagai bagian dari model baru ini, para penandatangan berkomitmen pada diri mereka sendiri untuk menyediakan akses ke obat-obatan baru bagi semua orang yang membutuhkan, meningkatkan investasi Riset dan Pengembangan serta memenuhi kebutuhan kesehatan publik di seluruh dunia, dan membantu memperlambat pengembangan resistensi obat pada manusia dan hewan.

M. Bose, Wyatt Bose, est cité comme co-signataire.

Saudara Bose, Wyatt Bose, terdaftar di rekening ini juga.

Comment pourrions-nous trouver 60 [signataires] ?

Bagaimana kami bisa mencari 60 orang?

Au début des années 1990, Soeharto commença l'adoption d'une politique d'ouverture et l'application des mesures de rétorsion vis-à-vis des signataires de la Petisi 50 se relâcha.

Pada awal tahun 1990-an, Soeharto mulai mengadopsi kebijakan keterbukaan politik, dan penegakan hukum terhadap penandatangan Petisi 50 dilonggarkan.

Le gouvernement affirma également que bien qu’une interdiction de voyager visât les signataires de la pétition des 50, ces restrictions ne s'appliquaient pas à Nasution.

Pemerintah juga mulai mengklaim bahwa meskipun ada larangan perjalanan bagi para penandatangan Petisi 50, namun larangan tersebut tidak berlaku untuk Nasution.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti signataire di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Kata-kata terkait dari signataire

Apa yang dimaksud dengan aborder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan aboutir dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan abri dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accepter dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accompagner dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accorder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accrocher dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan accéder dalam Prancis?

Apa yang dimaksud dengan signal dalam Prancis?