Apa yang dimaksud dengan solder dalam Prancis?
Apa arti kata solder di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan solder di Prancis.
Kata solder dalam Prancis berarti menandatangani, membayar, melunasi, menyelesaikan, melunaskan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata solder
menandatangani(sign) |
membayar(pay) |
melunasi(pay) |
menyelesaikan(clear) |
melunaskan(pay) |
Lihat contoh lainnya
Remarque : Il n'est pas possible de transférer les soldes des comptes marchands sur un nouveau compte. Catatan: Saldo penjual tidak dapat ditransfer ke akun baru. |
Si le solde de vos revenus atteint le seuil de paiement avant la fin du mois, le processus de paiement est déclenché. Celui-ci dure 21 jours. Jika saldo Anda saat ini mencapai nilai minimum pembayaran pada akhir bulan, periode pemrosesan pembayaran selama 21 hari akan dimulai. |
Vous arrive- t- il d’acheter des choses dont vous n’avez pas besoin juste parce qu’elles sont soldées ? Seberapa sering kamu membeli barang hanya karena sedang obral, padahal kamu tidak benar-benar membutuhkannya? |
Vous êtes immédiatement suspendus et placés en congé sans solde. Anda semua segera dihentikan dan ditempatkan cuti tidak dibayar. |
Veillez à conserver votre coupon et tout autre justificatif de paiement tant que votre solde n'a pas été mis à jour. Pastikan untuk menyimpan kupon dan dokumen pembayaran lainnya hingga saldo Anda diperbarui. |
Il fait appel au roi de France Robert II pour mater son vassal le comte de la Marche Boson II, mais leur expédition commune se solde par un échec. Ia memanggil bantuan rajanya Robert II dari Prancis untuk menundukkan vasalnya, Boson dari La Marche. |
Le solde est payé par virement sur Londres (p. 134). Neracanya dibayar dengan sebuah wesel atas/terhadap London (hal. 134). |
Au XXe siècle, cela s’est soldé, à l’intérieur des pays par des dictatures oppressives, et entre pays par des guerres terrifiantes. Pada abad ke-20, kecenderungan ini telah mengarah kepada sistem pemerintahan diktator yang menindas di banyak negara dan kepada peperangan yang mengerikan antarnegara. |
Quand on parle de violence domestique, il s’agit donc d’un incident bien plus grave qu’une dispute occasionnelle qui se serait soldée par un échange de gifles. Jadi, kekerasan dalam rumah lebih serius daripada sekadar sesekali adu mulut yang kemudian menjadi saling tampar. |
Lorsque vous utilisez une carte cadeau, la somme correspondante s'ajoute à votre solde total Google Play. Saat menukarkan kartu hadiah, nilai kartu hadiah akan ditambahkan ke saldo Google Play. |
Le solde de vos revenus doit atteindre un montant minimal (100 USD) pour que vous puissiez recevoir un paiement au terme du cycle de paiement. Saldo yang Anda peroleh harus memenuhi jumlah pembayaran minimum sebesar USD 100 agar memenuhi syarat untuk dibayar pada akhir siklus pembayaran. |
Solde de trésorerie professionnel de Maria Saldo kas bisnis milik Maria |
Quand les fils d’Ammôn virent qu’ils étaient devenus fétides pour David à cause de l’humiliation qu’ils avaient infligée à ses messagers, Hanoun se prépara à la guerre et prit à sa solde les Syriens pour combattre Israël. Sewaktu putra-putra Ammon melihat bahwa mereka telah menjadi bau yang sangat busuk bagi Daud karena penghinaan mereka terhadap para utusannya, Hanun mulai bersiap-siap untuk berperang dan menyewa orang Siria untuk bertempur melawan Israel. |
Pour ajouter du crédit à votre solde, vous pouvez : Berikut cara menambahkan saldo: |
Le 2 juin 1967, à Berlin, des heurts violents entre manifestants et policiers s’étaient soldés par un mort et de nombreux blessés. Pada waktu itu, tanggal 2 Juni di Berlin, bentrokan antara para pemrotes dan polisi mengakibatkan satu orang mati dan banyak yang luka-luka. |
Qu'il était à la solde du Cartel. Dia telah dibeli oleh Kartel. |
Une fois que vous avez saisi les informations relatives à votre compte, atteint le seuil de paiement et validé votre adresse, la fiche "Solde" continue d'afficher le solde actualisé de vos revenus, le montant total du dernier paiement reçu et les alertes concernant vos paiements. Setelah informasi akun dimasukkan, nilai minimum pembayaran telah terpenuhi, dan alamat telah diverifikasi, kartu Saldo akan terus menampilkan saldo pendapatan Anda yang terbaru, total pembayaran terakhir yang Anda terima, dan notifikasi tentang pembayaran Anda. |
A présent à la solde des forces rebelles zaïroises. saat ini bekerja untuk pemberontak di Zaire. |
Il y a un temps pour les comptes, et même une remise à zéro du solde de notre compte. Ada waktu untuk perhitungan—bahkan penyeimbangan dari buku besar. |
Donc le film, s'appellera " The Movie Greatest Ever Sold. " [ Le plus grand films jamais vendu ] Film ini akan berjudul " Film Terbaik yang Pernah Dijual. " |
S'il s'agit de votre premier paiement, ou que le solde de votre compte était épuisé, la diffusion de vos annonces commence généralement à ce moment-là. Jika Anda melakukan pembayaran pertama atau akun Anda kehabisan dana, iklan umumnya akan mulai berjalan pada titik ini. |
Centurion, selon un bruit qui court, tu vas donner aux esclaves la même solde qu'à nous? Komandan, ada desas desus... anda akan memberi gaji para budak sama dengan prajurit. |
Quel est votre nouveau solde s'il vous plaît? Berapa jumlah saldo barumu? |
Ils sont à la solde de Wall Street. Uangnya tersimpan di Wall Street. |
Vous devez importer une copie de votre relevé bancaire, ou une capture d'écran sur laquelle sont visibles les informations suivantes relatives à votre compte bancaire en ligne : votre nom, l'enregistrement du paiement que vous avez réalisé à l'attention de Google et le solde actuel de votre compte. Anda harus mengupload salinan laporan mutasi bank, atau screenshot yang menangkap detail berikut dari rekening bank online Anda: nama Anda, catatan pembayaran yang Anda lakukan ke Google, dan saldo terbaru akun Anda. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti solder di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari solder
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.