Apa yang dimaksud dengan sorcière dalam Prancis?
Apa arti kata sorcière di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sorcière di Prancis.
Kata sorcière dalam Prancis berarti tukang sihir, ahli sihir, ilmu sihir. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sorcière
tukang sihirnoun Que ce n'est pas une chasse aux sorcières? Aku benci mengira kalau ini menjadi semacam perburuan tukang sihir. |
ahli sihirnoun Je ressucite une sorcière, mais on doit encore discuter de la façon dont tu vas m'aider. Aku akan membangkitkan sebahagian ahli sihir dengan kematianku, tapi kita belum bincang bagaimana kau akan bantuku. |
ilmu sihirnoun Par exemple, on mettra la maladie sur le compte de la sorcellerie et on cherchera de l’aide auprès des sorciers. Misalnya, mempersalahkan ilmu sihir atas penyakit itu, dan pertolongan bisa didapat dari dukun. |
Lihat contoh lainnya
" Une sorcière dans la famille. " Ada penyihir di keluarga kita. |
Trouvez une sorcière, et ramenez-là ici. Cari seorang ahli sihir, bawa dia ke sini. |
Les sorcières peuvent vivre vraiment longtemps. Para penyihir bisa hidup lama. |
Le quartier est plein de sorcières. Quarter dipenuhi dengan para penyihir. |
Ta petite sorcière mettra les chances de notre côté. Penyihir kecilmu itu bisa membantu kita. |
La sorcière est revenue. Penyihirnya telah kembali. |
La méchante sorcière? Sang penyihir jahat? |
Brûle, sorcière! Penyihir harus membakar. |
J'ai toujours senti que vous deviez nommer une chose même avant qu'elle ne prenne vie, comme l'incantation d'une sorcière. Aku selalu merasa kita harus menamai sesuatu.. Sebelum dia bisa hidup,.. Seperti mantra penyihir. |
La Sorcière des landes! Penyihir dari Pembuangan! |
La sorcière verte est une redoutable créature. Si hijau ini jelas sekali penyihir yang gila. |
En haut de la feuille figurait une esquisse d’une sorcière mythique (je vous ai dit que ce n’est pas le jour férié que je préfère), qui se tenait au-dessus d’un chaudron bouillant. Di bagian atas terdapat coretan gambar dari penyihir mitos (saya sudah katakan ini bukan hari libur favorit saya) berdiri di samping sebuah panci mendidih. |
Une jeune femme, présentée dans The Irish Times comme une “ sorcière de haut rang, à la tête d’un des ‘ covens ’ les plus importants d’Irlande ”, tient le raisonnement suivant : “ Croire au Diable revient à accepter le christianisme [...]. Seorang wanita muda, yang dilukiskan di The Irish Times sebagai ”tukang sihir berkedudukan tinggi dan pemimpin salah satu kelompok penyihir di Irlandia”, bernalar seperti ini, ”Percaya kepada Iblis berarti menerima Kekristenan . . . |
Les sorcières de la Nouvelle-Orléans ont l'habitude de devenir meurtrière, d'accord? Penyihir di New Orleans memiliki kebiasaan terbunuh, ok? |
La dernière des premières, la dernière vraie sorcière. Saya terakhir dari yang pertama, yang terakhir dari para penyihir yang benar. |
Les sorcières existent, elles vivent parmi nous, se cachant au grand jour. Penyihir itu ada Ingrid, hidup diantara kita, bersembunyi tepat di depan mata. |
Qu'on entende plus cette sorcière. Suruh diam Penyihir Tua itu. |
Les sorcières et les sorciers sont les individus les plus haïs de la communauté. Tukang sihir sangat dibenci masyarakat. |
Dès qu'une sorcière lance un sort, ça laisse un genre de signature, comme une emprunte magique. Setiap kali penyihir melakukan mantra, Dia meninggalkan semacam tanda tangan, seperti sidik jari gaib. |
Beaucoup de choses peuvent renforcer le pouvoir d'une sorcière. Banyak hal yang bisa memicu kekuatan penyihir. |
Vous êtes une sorcière. Kau penyihir. |
Ce que tu peux faire c'est me dire ce que tu as avec les sorcières apa yang bisa kau lakukan adalah memberitahuku apa yang kau miliki dari para penyihir ini. |
Une autre sorcière a été découverte. Penyihir lain telah terungkap. |
Quel est ce terme dont les sorcières raffolent? Istilah apa yang disukai para penyihir? |
Espèce de vieille sorcière! Dasar Penyihir Tua. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sorcière di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari sorcière
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.