Apa yang dimaksud dengan sortant dalam Prancis?
Apa arti kata sortant di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan sortant di Prancis.
Kata sortant dalam Prancis berarti petahana. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata sortant
petahanaadjective |
Lihat contoh lainnya
Sélectionnez l'option Sortants - Messages nécessitant un transfert sécurisé par le biais d'un autre paramètre pour les messages sortants concernés par un autre paramètre de connexion sécurisée. Pilih Keluar - pesan yang membutuhkan Pengangkutan Aman melalui setelan lain untuk pesan keluar yang setelan sambungan aman lainnya diterapkan. |
Tu fais comme si cette fille faisait un acte charitable en sortant avec toi. Kau bertingkah seolah gadis ini adalah anugerah karena berkencan denganmu. |
Beaucoup pleuraient en sortant de la cabine. Banyak mata yang basah oleh air mata sewaktu mereka kembali dari kabin itu. |
Dans son estomac, une valve à quatre clapets régule le débit entrant ou sortant. Katup khusus dalam perut replet mengontrol keluar masuknya madu. |
En sortant, on en achètera deux autres Kami akan membelikanmu dua kado lagi |
Le message a été envoyé au serveur SMTP sortant. Pesan dikirim ke server SMTP keluar. |
Kathy lit son texte en sortant de la classe avec son amie Laura. Kathy membaca terus bagiannya sewaktu dia dan temannya Laura meninggalkan kelas. |
En sortant de la pièce, nous nous sommes arrêtés pour remercier Jéhovah de nous avoir soutenus. Setelah meninggalkan ruangan, kami berhenti sejenak untuk bersyukur kepada Yehuwa karena telah mendukung kami. |
Message envoyé via un relais par le serveur SMTP sortant. Pesan dikirim melalui relai oleh server SMTP keluar. |
16 Il y aura une grande route+ sortant d’Assyrie pour ce qui restera de son peuple*+, 16 Dari Asiria akan ada jalan raya+ bagi umat-Nya yang tersisa,+ |
Si vous avez configuré un hôte actif pour les messages entrants ou sortants, cette alerte vous est envoyée lorsqu'un grand nombre de messages n'ont pas pu être distribués sur l'un de vos serveurs hôtes actifs. Jika Anda menyiapkan smart host untuk email masuk atau keluar, notifikasi ini akan memberi tahu Anda jika sejumlah besar pesan tidak dapat dikirim ke salah satu server smart host. |
Il a été élu en 2007 avec le soutien du Parti démocrate du Japon (PDJ), du Nouveau Parti du peuple et du Parti Social-Démocrate, en battant le maire sortant, de centre-droit, Jun'ichi Seki, par 50 000 voix. Ia terpilih pada 2007 dengan dukungan tengah-kiri dari Partai Demokratik Jepang (PDJ), Partai Rakyat Baru, Partai Demokratik Sosial, mengalahkan calon petahana Jun'ichi Seki yang didukung pihak tengah-kanan dengan 50,000 suara. |
Par conséquent, les éclairs sortant du trône de Jéhovah figurent bien les éclaircissements que celui-ci accorde continuellement à son peuple et, de façon plus significative encore, ses messages de condamnation brûlants. — Voir Psaume 18:14 ; 144:5, 6 ; Matthieu 4:14-17 ; 24:27. Jadi, kilat yang keluar dari takhta Yehuwa dengan tepat menggambarkan cahaya penerangan yang terus Ia berikan kepada umatNya, dan lebih penting lagi, pesan-pesan penghukumanNya yang berapi-api.—Bandingkan Mazmur 18:15; 144:5, 6; Matius 4:14-17; 24:27. |
Et toi, ferme la porte en sortant... Tutup pintu ketika anda meninggalkan. |
Je pourrais vous parler d'une fille qui décide de poser des lettres d'amour partout dans son campus de Dubuque, Iowa, pour découvrir son oeuvre décuplée le lendemain en sortant dans la cour où elle voit des lettres d'amour suspendues aux arbres, coincées dans les buissons, posées sur les bancs. Atau seorang gadis yang memutuskan bahwa dia akan meninggalkan surat- surat cinta di sekitar kampusnya di Dubuque, Iowa, dan menemukan ketika dia keluar keesokan harinya, usahanya berbuah di seluruh alun- alun dan menemukan surat- surat cinta bergantungan di pohon, di dalam semak- semak dan kursi. |
Pas de transmission d'ondes radios entrante ou sortante. Tidak ada gelombang radio transmisi masuk atau keluar. |
Connexion Internet entrante et sortante pour les services Web Exchange Konektivitas Internet masuk dan keluar untuk Exchange Web Services (EWS). |
Si vous dirigez le trafic vers une page d'un site tiers sur laquelle vous ne pouvez pas modifier le code, vous pouvez effectuer le suivi du lien sortant en tant qu'objectif ou étape de l'entonnoir de conversion. Jika Anda mengarahkan lalu lintas ke laman pihak ketiga yang kodenya tidak dapat diubah, Anda dapat melacak tautan keluar sebagai sasaran atau langkah corong. |
Si, en sortant d'ici, une voiture me renverse et me casse la hanche, je serais conduit à l'hôpital où l'on me donnera des tonnes de diamorphine. Jika saya keluar dari TED Talk hari ini dan tertabrak mobil dan patah pinggul, saya akan dilarikan ke RS dan diberikan banyak diamorfin. |
Configurez une passerelle sortante avec G Suite pour router tous les messages sortants de votre domaine via une passerelle. Siapkan server gateway keluar dengan G Suite untuk merutekan semua pesan keluar dari domain Anda melalui server gateway. |
“ En sortant du cinéma, explique Bill, nous avons souvent une conversation à propos du film : quelles valeurs il mettait en avant et si oui ou non nous sommes d’accord avec ces valeurs. ”Setelah keluar dari bioskop,” kata Bill, ”kami sekeluarga membahas film itu—apa saja nilai-nilai yang disampaikan dan apakah kami setuju dengan nilai-nilai itu atau tidak.” |
Si votre organisation utilise un logiciel de serveur de messagerie autre que Gmail, comme Microsoft® Exchange ou un autre service SMTP non Google, vous pouvez configurer le service de relais SMTP pour router les messages sortants via le serveur Gmail. Jika organisasi Anda menggunakan software server email non-Gmail, seperti Microsoft® Exchange atau layanan SMTP non-Google lainnya, Anda dapat mengonfigurasi layanan relai SMTP untuk merutekan email keluar melalui server Google. |
Réélisez le maire sortant, Red Thomas. Pilihlah kembali Walikota Red Thomas. |
Repris dans les médias internationaux, avec le New York Times sortant une rétrospective « Year in Ideas: Pokémon Hegemon », un nombre croissant de représentants du gouvernement et de leaders économiques japonais souhaitant des réformes ont commencé à se référer au « cool national brut » du pays et à adopter le slogan officieux « Cool Japan »,,. Setelah disorot media internasional, termasuk harian New York Times yang memuat retrospeksi "Year in Ideas: Pokemon Hegemon" (Tahun Ide: Hegemoni Pokemon), pejabat pemerintah dan pemimpin bisnis di Jepang sadar pembaruan yang jumlahnya makin bertambah, mulai membicarakan soal "kekerenan nasional bruto" negara tersebut dan mengadopsi slogan tidak resmi "Cool Japan". |
34 En sortant du bateau, Jésus vit une grande foule et il fut pris de pitié pour eux+, parce qu’ils étaient comme des brebis sans berger+. 34 Ketika turun dari perahu, Yesus melihat sekumpulan besar orang, dan dia tergerak oleh rasa kasihan,+ karena mereka seperti domba tanpa gembala. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti sortant di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari sortant
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.