Apa yang dimaksud dengan supérieur dalam Prancis?
Apa arti kata supérieur di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan supérieur di Prancis.
Kata supérieur dalam Prancis berarti unggul, atasan, superior. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata supérieur
ungguladjective En vous laissant dans votre arche volante, créer votre race supérieure? Meninggalkanmu dan peternakan terbang ini, menciptakan ras unggul? |
atasanadjectivenoun (Personne de plus haut rang ou position.) Je m'en fous si c'est ton supérieur hiérarchique. Maksudku, aku tidak peduli jika dia secara teknis atasanmu. |
superioradjectivenoun Elle ne cherche pas son propre intérêt ni ne parle d’un ton supérieur. Itu tidak menuntut caranya sendiri atau berbicara dengan sikap lebih superior secara moral. |
Lihat contoh lainnya
J’ai informé mes supérieurs que je refusais de rejoindre mon affectation en Indochine parce que je désirais ne plus faire la guerre. — Isaïe 2:4. (Yohanes 17:16) Saya memberi tahu para atasan bahwa saya menolak menaati perintah untuk bertempur di Indocina, dan menyatakan tekad saya untuk tidak ambil bagian dalam perang lagi. —Yesaya 2:4. |
Le Medical Post cite un organisme canadien (Statistique Canada), selon lequel “ une vie sédentaire induit des risques médicaux deux fois supérieurs à ceux du tabagisme ”. Menurut Statistics Canada, ”gaya hidup yang tidak banyak bergerak meningkatkan risiko kesehatan lebih dari dua kali lipat dibandingkan dengan merokok”, demikian The Medical Post melaporkan. |
CAMBRIDGE – La dernière fois que l’atmosphère a renfermé autant de dioxyde de carbone, c’était il y a environ trois millions d’années – époque à laquelle le niveau des océans était supérieur de 10-30 mètres à celui d’aujourd’hui. CAMBRIDGE – Tiga juta tahun yang lalu adalah saat terakhir kandungan karbon dioksida di atmosfer sama banyaknya dengan kandungan yang ada sekarang – pada saat itu, permukaan laut 10-30 meter lebih tinggi daripada ketinggian saat ini. |
Je le sais, Eddie, mais l'erreur est de se croire supérieur à tous. Aku tahu kau tidak bodoh, Eddie tapi jangan bikin kesalahan klise orang cerdas. |
À ce moment, mes supérieurs m'ont envoyé travailler quelques mois dans notre bureau de Milan, alors je me suis demandé ce que j'allais faire. Kini, pekerjaan saya mengharuskan saya bekerja di kantor kami di Milan selama beberapa bulan, sehingga saya menjadi bingung harus berbuat apa. |
En exportant les données au format CSV, Excel, PDF (ou autre) : pour ce faire, cliquez sur le bouton de téléchargement dans l'angle supérieur droit. Mengekspor data sebagai CSV, Excel, PDF, dan format lainnya: Klik tombol download di sudut kanan atas. |
Il a remplacé le KVD-1 (RD-56) moteur cryogénique russe qui devait alimenter l'étage supérieur du GSLV Mk-1. Ia menggantikan mesin cryogenic KVD-1 (RD-56) Rusia yang memberi tenaga pesawat tahap atas GSLV Mk-1. |
Le Père : supérieur au Fils Bapak —Lebih Unggul daripada Putra |
L’éclat supérieur de Jéhovah et de Christ. Yehuwa dan Kristus Lebih Cemerlang. |
et ça le Blue Magic, un potenciel deux fois supérieur. Tapi Blue Magic ini kekuatannya dua kali lipat. |
Impressionnés par le travail de Gordon, ses supérieurs lui offrirent un poste permanent et une carrière professionnelle en apparence prometteuse à la fin de la guerre en 1945. Pengawas di perusahaan kereta api terkesan dengan pekerjaan Gordon, dan ketika perang berakhir pada tahun 1945, mereka menawarkan dia sebuah posisi permanen dengan masa depan profesional yang tampaknya cerah. |
Le terme hébreu pour “ prêtres-magiciens ” désigne un groupe de sorciers détenant soi-disant des pouvoirs surnaturels supérieurs à ceux des démons. Kata Ibrani yang menyatakan ”imam-imam yang mempraktekkan ilmu gaib” menunjuk kepada sekelompok petenung yang mengaku memiliki kekuatan gaib yang melebihi kekuatan hantu-hantu. |
Vous êtes mon officier supérieur. Sebab tuan pegawai atasan saya. |
Au Danemark, en France, en Grande-Bretagne et en Suède, le pourcentage d’enfants nés en dehors des liens du mariage est encore supérieur. Namun persentase dari anak di luar nikah di Denmark, Inggris, Prancis, dan Swedia bahkan lebih tinggi. |
En février 1942, on a annoncé la création du “ cours supérieur de ministère théocratique ”. Pada bulan Februari 1942, diumumkan bahwa ”Kursus Lanjutan Pelayanan Teokratis” akan dimulai. |
Il vous suffit de sélectionner un ou plusieurs événements individuels, puis de cliquer sur CRÉER UN SEGMENT dans l'angle supérieur droit. Kemudian di kanan atas, klik BUAT SEGMEN. |
Ecoute Ari, j'ai pas pris d'honoraires pour le jeu que j'ai fait sur ce film, ce que tu sais est superieur au $ 10 millions de budget qu'on a dépassé. Dengar Ari, aku tidak meminta bayaran adegan disini kau tau itu sebanyak 10 juta dolar kurang dari anggaran kita. |
Je suis ton supérieur, ouvre. Aku Kapten Kooky, buka pintu! |
Sélectionnez l'emplacement et cliquez sur Enregistrer dans l'angle supérieur droit. Pilih lokasi lalu klik Simpan di kanan atas. |
Il est arrivé que des tireurs ou des boucs-émissaires soient poursuivis, mais leurs supérieurs n’ont jamais été inquiétés. Dalam beberapa kasus, orang yang menghasut telah diadili, sementara atasan mereka tetap tak tersentuh. |
23 Il est donc clair que l’Auteur de notre globe a voulu que les humains soient de loin supérieurs aux animaux et qu’ils puissent profiter au maximum de toutes les ressources de la terre. 23 Jelas, Perancang Ahli itu ingin manusia jauh lebih unggul daripada binatang dan dapat menikmati bumi sebaik mungkin. |
Pas juste les V supérieurs comme vous et vos suiveurs. Bukan hanya bermain politik seperti yg Kau lakukan bersama kronimu. |
L'enseignement supérieur n'est plus un droit universel, mais est devenu un privilège pour un petit groupe. Perguruan tinggi tidak lagi menjadi hak bagi semua dan malah menjadi hak istimewa dari sebagian kecil orang. |
Si vous êtes un étudiant dans un campus universitaire, non seulement vous avez l'occasion, je pense que vous avez la responsabilité de travailler avec vos collègues étudiants pour s'assurer que votre institution d'enseignement supérieur n'investit pas sa dotation dans les entreprises qui sont en train de détruire votre avenir et cette planète. Kalau kamu seorang mahasiwa di kampus, kamu bukan hanya punya kesempatan, saya pikir kamu punya tanggung jawab untuk bekerja bersama sesama mahasiswa untuk meyakinkan bahwa lembaga pendidikan tidak menginvestasikan sumbangan atau dana abadi untuk perusahaan yang menghancurkan masa depan kamu dan planet ini. |
Elle ne cherche pas son propre intérêt ni ne parle d’un ton supérieur. Itu tidak menuntut caranya sendiri atau berbicara dengan sikap lebih superior secara moral. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti supérieur di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari supérieur
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.