Apa yang dimaksud dengan tonnelle dalam Prancis?
Apa arti kata tonnelle di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan tonnelle di Prancis.
Kata tonnelle dalam Prancis berarti pergola, punjung, para-para. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata tonnelle
pergolanoun |
punjungnoun |
para-paranoun |
Lihat contoh lainnya
Sous la tonnelle, ses chants résonnent encore plus fort. Nya pondok saluran lagunya ke arahnya. |
Rien qu’en Californie, la tonnellerie emploie quelque 12 000 personnes et réalise un chiffre d’affaires annuel de plus de 211 millions de dollars. Di Kalifornia, AS, saja, industri tong mempekerjakan sekitar 12.000 orang dan menghasilkan lebih dari 211 juta dolar AS per tahun. |
Demain, avec l'aide des guides, l'équipe ira repérer les meilleures tonnelles où filmer. Besok, dengan bantuan pemandu mereka, kru akan pergi mencari Bowers terbaik untuk film. |
Grâce aux guides, ce fut facile de trouver les tonnelles. Dengan panduan berpengetahuan, menemukan Bowers tidak masalah. |
Plus tard, il joua pour Het Toneel Speelt . Selanjutnya, ia mencoba melawak di atas panggung. |
En 1967, il reçoit le Louis d'or pour son interprétation du rôle-titre dans Hamlet au Nieuw Rotterdams Toneel. Pada tahun 1967, ia menerima Louis d'or atas perannya di Hamlet dengan Nieuw Rotterdams Toneel. |
En visitant une tonnellerie, on a le sentiment d’avoir remonté le temps. Menginjakkan kaki di pabrik tong serasa kembali ke masa lalu. |
La tonnelle aux crottes de cerf est la 1re à attirer l'attention de la femelle. Ini adalah pondok bola kotoran yang pertama untuk menangkap perhatian betina. |
La réunion avait déjà commencé et Joseph Smith se tenait sur le pas de la porte de la maison de [John] Johnson, face à la tonnelle, et s’adressait à l’assemblée. Pertemuan itu telah dimulai dan Joseph Smith sedang berdiri di pintu rumah [John] Johnson, menghadap ke dalam pemondokan dan berbicara dengan orang-orang. |
Le clair-obscur d’une tonnelle ? Berkas-berkas sinar yang menembus dedaunan di tempat yang tenang dan teduh? |
Une tonnelle géante, bâtie autour d'un arbuste central et tapissée de mousse. Sebuah pondok raksasa, tenunan sekitar sebuah anak pohon pusat, karpet dengan lumut. |
Dans la tonnelle aux fleurs, le mâle fait une répétition en costume. Kembali di pondok bunga, laki-laki melakukan gladi resik. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti tonnelle di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari tonnelle
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.