Apa yang dimaksud dengan hérédité dalam Prancis?
Apa arti kata hérédité di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan hérédité di Prancis.
Kata hérédité dalam Prancis berarti Hereditas, hereditas, warisan. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata hérédité
Hereditasnoun (transmission, au sein d'une espèce vivante ou d'une lignée de cellules, de caractéristiques d'une génération à (aux) la suivante(s) |
hereditasnoun |
warisannoun |
Lihat contoh lainnya
Cela montre que dans certains cas, des changements non génétiques d'un organisme peuvent être transmis et il a été avancé qu'une telle hérédité pouvait aider à l'adaptation à de nouvelles conditions et donc affecter l'évolution,. Ini menunjukkan bahwa dalam beberapa kasus, perubahan non-genetik pada sebuah organisme dapat diwarisi dan ini mensugestikan bahwa pewarisan semacam itu dapat dibantu dengan adaptasi pada kondisi lokal dan memberikan dampak pada evolusi. |
Âge, sexe et hérédité Usia, Jenis Kelamin, dan Keturunan |
Hérédité Faktor Keturunan |
Elle est formée de quatre éléments, les nucléotides... qui constituent les quatre lettres du code génétique... le langage de l'hérédité. Hal ini terbuat dari empat yang berbeda bagian, yang disebut nukleotida Yang merupakan empat huruf dari kode genetik Bahasa keturunan. |
Tout organisme... abrite dans sa bibliothèque son hérédité et son héritage. Setiap organisme di Bumi Berisi sebagai nya warisan dan warisan Sebuah perpustakaan portabel. |
En raison des lois de l’hérédité, ne transmettrait- il pas à ses enfants ses faiblesses, sa tendance à désobéir à la voix de Dieu et à écouter quelque autre voix? Dengan bekerjanya hukum warisan, apakah ia tidak akan meneruskan kepada anak-anaknya kelemahan dan kecenderungannya untuk tidak menaati suara Allah dan mendengarkan kepada suara lain? |
L’acide désoxyribonucléique, ou ADN, constitue le matériel génétique de tout organisme cellulaire, le patrimoine moléculaire de l’hérédité. DNA adalah bahan genetis semua makhluk hidup yang memiliki sel dan dasar molekuler untuk faktor keturunan. |
Votre description des acides nucléiques et de leur rôle dans l’hérédité était à la fois très simple et très complète. Uraian Anda tentang asam nukleat dan hubungannya dengan karakteristik yang diturunkan begitu sederhana namun lengkap! |
Les causes exactes restent floues, même si l’hérédité entre en ligne de compte. Penyebabnya yang pasti tetap belum jelas, meskipun keturunan adalah salah satu faktornya. |
En Grande-Bretagne et aux États-Unis, les lois de l’hérédité furent expliquées au public lors de foires et d’expositions. Dalam berbagai pameran dan ceramah di Inggris maupun Amerika, hukum-hukum warisan genetika diuraikan, sering kali pada sebuah papan vertikal yang memampangkan sederetan babi guinea yang diawetkan. |
La clinique poursuit : “ Votre hérédité ne vous condamne pas à être gros. [...] Sumber yang sama melanjutkan, ”Faktor keturunan tidak menentukan bahwa Anda pasti akan gemuk. . . . |
Comment les lois de l’hérédité fonctionnent- elles en cas d’union de la perfection et de l’imperfection ? Bagaimana hukum hereditas berfungsi dalam perpaduan antara kesempurnaan dan ketidaksempurnaan? |
Il était conscient que votre hérédité vous confronterait à des choix déchirants pour votre loyauté. """Dia menyadari kalau dua sisi sifatmu akan menyebabkan terbelahnya kesetiaanmu." |
Dans sa nature seraient combinés les pouvoirs de la Divinité avec la qualité et les possibilités de la mortalité ; et cela en vertu du fonctionnement ordinaire de la loi fondamentale de l’hérédité, décrétée par Dieu, démontrée par la science et admise par la philosophie, que les êtres vivants se multiplient selon leur espèce. Dalam kodrat-Nya akan dipadukan kuasa ke-Allah-an dengan kemampuan dan kemungkinan kefanaan; dan ini melalui operasi biasa hukum dasar keturunan, yang dinyatakan oleh Allah, ditunjukkan melalui ilmu pengetahuan, dan diakui oleh filsafat, bahwa makhluk-makhluk hidup akan berkembang biak—menurut jenisnya. |
Conformément aux lois de l’hérédité, nous avons hérité de l’imperfection et de la mort. — Romains 5:12. Sesuai dengan hukum genetika, kita mewarisi ketidaksempurnaan dan kematian itu. —Roma 5:12. |
L’ADN, molécule de l’hérédité DNA—Molekul Hereditas |
Vous avez l'hérédité CAA, n'est-ce pas, M.Watt? Anda mengidap hereditary CAA, kan, Mr. Watt? |
On m’a expliqué que de nombreuses femmes passaient par des périodes difficiles et que l’hérédité, le manque d’exercice, les heures passées devant un bureau, les dérèglements hormonaux, la fatigue, le stress et le fait de ne pas avoir d’enfant à plus de 30 ans pouvaient y être pour quelque chose. Saya diberi tahu bahwa masa-masa sulit serta rasa nyeri merupakan hal yang normal dialami oleh wanita, dan itu bisa juga disebabkan oleh faktor-faktor seperti keturunan, kurang teratur berolahraga, bekerja di belakang meja selama berjam-jam, masalah hormon, keletihan dan stres, serta belum kunjung melahirkan setelah melewati usia 30 tahun. |
Il arrive aussi que l’hérédité entre en ligne de compte. Faktor keturunan juga dapat menyebabkan obesitas. |
Dans les chapitres II et III, il résume ce qui est connu, à l'époque, du mécanisme de l'hérédité. Di bagian kedua dan ketiga, kata tersebut merujuk pada penerus Ansud, Sa'umu. |
Au lieu de cela, ses travaux menés de 1910 à 1915 confirmèrent les résultats de la génétique mendélienne et apportèrent des preuves solides à l'hérédité par les chromosomes. Meskipun demikian, pengerjaan di labnya antara 1910 dan 1915 merekonfirmasikan genetik Mendelian dan menyediakan bukti eksperimental solid yang menghubungkannya dengan pewarisan kromosomal. |
Ainsi, certaines de ces bêtes portaient dans leurs cellules reproductrices des facteurs héréditaires qui donneraient aux générations ultérieures une robe tachetée ou mouchetée, conformément aux lois de l’hérédité découvertes par Gregor Mendel au siècle dernier. — Gn 31:10-12. Jadi, di antara binatang-binatang ini, ada yang membawa faktor-faktor keturunan dalam sel-sel reproduksi mereka untuk menghasilkan generasi berikut yang berbintik dan bebercak, sesuai dengan hukum hereditas yang ditemukan oleh Gregor Mendel pada abad ke-19.—Kej 31:10-12. |
” Pour dire les choses autrement, le comportement humain est- il exclusivement affaire d’hérédité biologique, de patrimoine génétique ? Dengan kata lain, apakah perilaku manusia sepenuhnya ditentukan oleh gen-gen pembawa ciri dan sifat biologis turunan dari organisme? |
La part importante de l’hérédité Faktor Genetika Memainkan Peranan yang Besar |
En raison peut-être de leur hérédité ou du cadre dans lequel ils évoluent, certains ont plus de difficultés que d’autres à se conformer au mode de vie chrétien. Ada orang, yang mungkin karena faktor keturunan atau lingkungan, lebih sulit menyesuaikan diri dengan jalan hidup Kristen daripada orang-orang lain. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti hérédité di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari hérédité
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.