Apa yang dimaksud dengan trousse dalam Prancis?

Apa arti kata trousse di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan trousse di Prancis.

Kata trousse dalam Prancis berarti kotak pensil. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata trousse

kotak pensil

noun

Lihat contoh lainnya

Je vous trouve bien calme, lorsqu'on sait que le Gouverneur est à vos trousses.
Kau cukup tenang, Mengingat Gubernur datang mengejarmu.
Ils ont assemblé et distribué 8 500 trousses de toilette et colis de nourriture.
Mereka berhimpun dan mendistribusikan 8.500 perangkat kesehatan dan paket makanan.
Ce truc été déjà assez difficile sans avoir un pisteur a nos trousses.
Hal ini sangat sulit sekali sedari awalnya
Cinq vampires affamés à tes trousses.
Ada 5 vampir lapar mengejarmu.
C'est pour ça que tu les as envoyés à mes trousses.
Inilah sebabnya kau mengirim mereka mengejarku.
Nous empaquetons soigneusement le GPS et les boussoles, ainsi que les tronçonneuses, l’essence, l’huile, les haches, les radios, les raquettes et la trousse de premiers secours.
GPS dan kompas kami dikemas dengan hati-hati, demikian juga dengan gergaji mesin, bensin, oli, kapak, radio, sepatu salju, dan perlengkapan P3K.
Ce fut une erreur d'envoyer l'assassin à leurs trousses.
Suatu kesalahan mengirim pembunuh untuk memburu mereka.
Afin de rester libre d’utiliser vos deux mains pour la montée, transportez si possible vos outils dans une trousse fixée à une ceinture.
Agar kedua tangan bebas digunakan untuk memanjat, bila memungkinkan, bawalah peralatan dalam kantong yang diikatkan pada sabuk.
Et nous, on est à leurs trousses.
Dan disini kita berkuda memburunya.
Si on lance Luke aux trousses de Diamondback et qu'ils s'entretuent, tous nos problèmes seront balayés.
Jika kita suruh Luke mengejar Diamondback dan mereka saling membunuh, semua masalah kita akan selesai.
Peut-être est-il à mes trousses.
Dia mungkin sedang memburuku sekarang.
Il y a peut-être une trousse de secours dans ce poste de garde.
Mungkin ada kotak pertolongan pertama di pos jaga itu.
La pente était raide, mais je l’ai dévalée au plus vite, sans me retourner, imaginant le fermier à mes trousses, brandissant sa fourche comme si c’était un javelot.
Bukit di situ sangat curam, tetapi saya mengayuh menuruninya secepat mungkin, tidak melihat ke belakang, karena saya membayangkan petani itu sedang melemparkan garpu rumputnya ke arah saya seperti melempar lembing.
Ils sont à nos trousses.
Mereka sedang memburu kita.
Une horde d'Orques aux trousses?
Kita takkan lari dari sekawanan serigala.
— Tu dois te procurer la trousse du concours au bout du couloir.
“Kau harus mengambil paket di ujung koridor.”
Il a envoyé la DAC à mes trousses en tant que Green Arrow, et il en a désormais après moi en tant que Maire.
Dia menyuruh UAK untuk mengejarku sebagai Green Arrow, dan sekarang dia mengejarku sebagai Walikota.
Je peux probablement réparer les dommages externes moi-même, avec la trousse MagiSkin que vous avez reçue quand vous m'avez achetée.
Sepertinya aku sendiri bisa memperbaiki kerusakan bagian luarku. Menggunakan promosional MagiSkin, resin dan perakas lainnya yang kau dapatan ketika kau membeliku.
Les femmes et les jeunes filles de beaucoup de régions de l’Église ont fait un effort herculéen pour fournir des trousses d’hygiène et de nettoyage par dizaines de milliers.
Para wanita dan anak-anak perempuan di banyak bagian Gereja telah memberikan upaya yang sulit dalam menyediakan bahan-bahan kesehatan dan kebersihan kepada puluhan ribu orang.
Les hommes d'Araï sont toujours à vos trousses, mais ici les recherches sont à peu près terminées.
Arai masih memerintahkan anak buahnya untuk mencarimu, tapi pencarian besar-besaran telah berakhir.
Il y a de la morphine dans la trousse d'urgence?
Apakah kita memiliki morfin apapun dalam kit pertolongan pertama?
▪ une trousse de secours,
Perlengkapan P3K
Je vous avais dit qu'ils étaient à nos trousses.
Sudah kukatakan, kalian pasti akan terkesan.
Pnub a une trousse de secours chez lui.
Pnub punya di rumahnya.
Alors le NFFA était à vos trousses ce soir.
Jadi NFFA mengincar Anda malam ini.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti trousse di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.