Apa yang dimaksud dengan unité de mesure dalam Prancis?
Apa arti kata unité de mesure di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan unité de mesure di Prancis.
Kata unité de mesure dalam Prancis berarti satuan, satuan ukuran, unit. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata unité de mesure
satuannoun Le « li » est une unité de mesure chinoise, dont la valeur a varié au cours des siècles. Li adalah satuan panjang yang dipakai di Cina. Selama berabad-abad, panjangnya bervariasi. |
satuan ukurannoun (grandeur scalaire réelle, définie et adoptée par convention, à laquelle on peut comparer toute autre grandeur de même nature pour exprimer le rapportdes deux grandeurs sous la forme d'un nombre (Vocabulaire international de métrologie) |
unitnoun On connaissait alors la vitesse du bateau en nœuds, autrement dit en milles marins par heure, une unité de mesure encore en usage aujourd’hui. Ini mengindikasikan kecepatan kapal dalam knot—mil laut per jam—unit pengukuran yang masih digunakan dewasa ini. |
Lihat contoh lainnya
C’est ainsi que le “ baril ” de 159 litres est devenu une unité de mesure encore utilisée. Ukuran 42 galon itu, disebut satu barel, masih digunakan dewasa ini dalam perdagangan minyak. |
La Thaïlande, comme de nombreux autres pays, a ses propres unités de mesure traditionnelles. Tiongkok, seperti kebanyakan negara Asia lainnya, memiliki tradisi turun-temurun. |
DE NOS jours, les unités de mesure sont établies de manière plus précise. DEWASA ini, ukuran dapat ditentukan dengan lebih akurat dengan menetapkan standar. |
Plus petite unité de mesure pour les liquides dans la Bible. Takaran terkecil untuk bahan cair yang disebutkan dalam Alkitab. |
Laisse-moi te dire Comment choisir les unités de mesure Memecahnya dan menunjukkan bagaimana Anda memilih untuk langkah-langkah lainnya |
L'instruction par seconde (IPS) est une unité de mesure de la performance d'un système informatique. Instruksi per detik (Inggris: instructions per second (IPS)) adalah sebuah ukuran kecepatan prosesor komputer. |
18 Or, ce sont leurs unités de mesure, selon leur manière de compter. 18 Sekarang, inilah bilangan mereka, menurut perhitungan mereka. |
L’unité de mesure n’est pas indiquée. Ukuran yang tidak pasti. |
Shen Kuo conserve également les dimensions et unités de mesure utilisées par Yu dans les constructions. Shen Kuo juga menyimpan dimensi dan satuan pengukuran Yu untuk berbagai jenis bangunan. |
“L’argent est l’unité de mesure universelle, fait observer Psychology Today. ”Uang adalah ukuran universal,” kata Psychology Today mengenai sikap yang umum terhadap uang. |
Cette unité de mesure est parfois appelée gibioctet (Gio). Satuan pengukuran ini juga disebut sebagai gibibyte (GiB). |
Année-lumière : l’unité de mesure de l’univers Tahun Cahaya−Standar Perhitungan Kosmis |
14 Or, voici la valeur de leurs plus petites unités de mesure, selon leur manière de compter. 14 Sekarang, inilah nilai bilangan yang lebih kecil dalam perhitungan mereka— |
Ou environ 40 livres, en unité de mesure impériale. Kira-kira 40 pon dalam ukuran imperial. |
En tant qu'unité de mesure de l'expérience humaine, le pays ne fait pas l'affaire. Sebagai unit ukur pengalaman manusia, negara kurang tepat untuk digunakan. |
Le « li » est une unité de mesure chinoise, dont la valeur a varié au cours des siècles. Li adalah satuan panjang yang dipakai di Cina. Selama berabad-abad, panjangnya bervariasi. |
Il y a plusieurs unités de mesure -- pour peser ou pour mesurer une longueur -- mais le système métrique est gagnant. Ada banyak cara mengukur sesuatu -- menimbang berat dan mengukur panjang -- tapi yang menang saat ini sistem metrik. |
Placé devant une unité de mesure, le préfixe “ nano- ”, du mot grec qui signifie “ nain ”, prend le sens de “ un milliardième ”. Kata ”nano”, yang berasal dari kata Yunani untuk kerdil, berarti ”sepersemiliar”. |
Nos contemporains ont souvent besoin d’explications pour comprendre les versets où il est fait mention d’unités de mesure ou de coutumes anciennes. Hadirin zaman sekarang sering kali membutuhkan bantuan untuk memahami ayat yang memuat satuan ukur atau kebiasaan pada zaman dahulu. |
L’année-lumière (la distance que parcourt la lumière en un an, quelque 9 460 milliards de kilomètres) est une unité de mesure plus pratique. Satuan ukur yang lebih cocok adalah tahun cahaya, jarak tempuh perjalanan cahaya dalam satu tahun, atau kira-kira 9.460.000.000.000 kilometer. |
On connaissait alors la vitesse du bateau en nœuds, autrement dit en milles marins par heure, une unité de mesure encore en usage aujourd’hui. Ini mengindikasikan kecepatan kapal dalam knot —mil laut per jam —unit pengukuran yang masih digunakan dewasa ini. |
Une coudée correspond généralement à 44,5 cm, mais certains pensent que l’expression « l’ancienne unité de mesure » désigne la grande coudée, c.-à-d. 51,8 cm. 1 hasta biasa = 44,5 cm, tapi ada pendapat bahwa ”ukuran hasta waktu itu” adalah hasta panjang, yaitu 51,8 cm. |
La notation est du type positionnelle, avec les signes subdivisés sur deux lignes pour indiquer la valeur numérique, l’ordre de grandeur et l’unité de mesure. Notasi numerik penuh dituliskan di dalam dua baris untuk menunjukkan nilai-nilai numerik, orde besaran, dan satuan pengukuran. |
Le chiffre du bas indique quelle figure de note correspond à l’unité de temps de mesure. Angka yang di bawah menunjukkan not mana yang mendapat satu ketukan atau hentakan. |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti unité de mesure di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari unité de mesure
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.