Apa yang dimaksud dengan vacances dalam Prancis?
Apa arti kata vacances di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vacances di Prancis.
Kata vacances dalam Prancis berarti liburan, cuti, Hari libur. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vacances
liburannoun (Temps de repos) Comment se sont passées tes vacances d'été ? Bagaimana liburan musim panas Anda? |
cutinounverb Un collègue était agacé que je sois partie en « vacances ». Seorang kolega pria jengkel karena saya mengambil cuti 'liburan,' |
Hari liburnoun Tu sais, je ne suis jamais allé en vacances. Kau tahu, l'belum pernah berada di hari libur. |
Lihat contoh lainnya
Vacances. Liburan. |
Alors, tes vacances sont finies? Jadi, liburanmu sudah selesai? |
C'est drôle qu'elle ne soit jamais partie d'ici. Même pas pour les vacances. Adalah aneh bahwa dia tidak pernah meninggalkan tempat ini Tidak bahkan di hari libur. |
L'absence de Ronan au plus près de Thanos a créé une vacance du pouvoir. Hilangnya Ronan dari pasukan Thanos telah mengakibatkan kekosongan kekuatan ( power vacuum ). |
Nous en parlions comme de nos vacances d’été. Kami menyebutnya liburan musim panas. |
Il existe différents types de visas dont le visa Vacances-Travail qui permet à des jeunes âgés de 18 à 30 ans de rester en Australie 3 mois à un an en faisant des petits jobs d'une durée maximum de 6 mois afin de financer leur voyage. Kerja sambil liburan di Australia adalah program bagi anak-anak muda yang memenuhi syarat umur antara 18 dan 30 tahun untuk mengunjungi Australia serta menjadi wadah untuk mengumpulkan dana liburan melalui pekerjaan yang tidak terduga. |
Retour des vacances. Ketika liburan tiba. |
Je suis encore en vacances. Ya, tapi aku masih libur. |
J'y ai travaillé pendant des vacances, mais je ne sais pas. Saya bekerja di sana beberapa liburan, tapi saya tidak tahu. |
Pendant nos vacances aux États-Unis, en 1968, Masako est tombée malade et a dû subir une opération. Sewaktu berlibur di Amerika Serikat pada tahun 1968, Masako jatuh sakit dan harus dioperasi. |
Tu mérites une médaille, des vacances, ou au moins un câlin. Anda berhak medali atau liburan... atau setidaknya dipeluk dari seseorang. |
Des vacances en famille, ça peut être sympa. Liburan keluarga mungkin akan menyenangkan. |
J' y ai travaillé pendant les vacances scolaires Saya bekerja di sana beberapa liburan, tapi saya tidak tahu |
Prêt pour les vacances ? Apakah Anda Siap Berlibur? |
Êtes-vous allé quelque part pendant les vacances d'été ? Apakah kalian jalan-jalan selama liburan musim panas? |
Ils pensent que je suis en vacances aux Maldives. Mereka berpikir aku berlibur di Maladewa. |
Vous êtes en vacances? Liburan? |
En 454, la mort du général romain Aetius créa une vacance du pouvoir dans le pays. Akan tetapi, setelah kematian Jenderal Aetius dari Roma pada tahun 454 M, daerah itu mengalami kevakuman kekuasaan. |
Bien, il est bon de savoir que je me suis tuée à la tâche à envoyer des criminels en colonie de vacances. Ada baiknya untuk tahu aku susah-susah aku mengirim penjahat tidur jauh |
Il a laissé sur le ferry ce matin Ses vacances étaient déjà planifiées Dia pergi dengan feri pagi ini Liburannya sudah direncanakan |
Étant donné les périodes de vacances qu’il y aura en novembre et en décembre, c’est le bon moment pour les jeunes qui sont baptisés et pour d’autres d’envisager d’être pionniers auxiliaires. Krn terdapat masa-masa liburan pd bulan November dan Desember, ini merupakan kesempatan bagus bagi para remaja terbaptis dan yg lain-lain untuk mempertimbangkan dinas perintis ekstra. |
Demain, les vacances commencent. Liburan musim panas dimulai besok. |
Comme ce sont les vacances, le groupe est plus important que d’habitude. Waktu itu adalah masa liburan, jadi kelompok itu lebih besar dari biasanya. |
Ça fait des lustres que j'ai pas pris de vacances. Aku tak pernah libur selama bertahun-tahun. |
Tu vas prendre des vacances? Kurasa kau akan menjadi bebas tugas SWAT sementara? |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vacances di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari vacances
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.