Apa yang dimaksud dengan vaisseau dalam Prancis?

Apa arti kata vaisseau di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vaisseau di Prancis.

Kata vaisseau dalam Prancis berarti kapal, pembuluh darah, mengangkut. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata vaisseau

kapal

noun

Oui, et si vous sortez du vaisseau maintenant, ils vous verront et saccageront le temps.
Ya, dan jika kalian keluar dari kapal sekarang, mereka akan melihat kalian dan juga kerusakan waktu.

pembuluh darah

noun

Et, telle une tumeur, la graisse augmente quand les vaisseaux sanguins se développent.
Seperti tumor, lemak bertambah ketika pembuluh darah tumbuh.

mengangkut

verb

Lihat contoh lainnya

Les vaisseaux lymphatiques offrent de véritables boulevards aux agents pathogènes.
Pembuluh-pembuluh limfa juga menyediakan rute-rute bagi organisme penyakit.
Mais tu devras libérer le vaisseau de celui-la, où il y passera aussi.
Tapi aku butuh kau melepaskan Beamer dari pesawat ini atau pesawat itu juga akan terseret.
Gideon, affiche-nous les plans du vaisseau.
Gideon, tolong berikan skema dari kapal.
C'est un vaisseau fantôme.
Ini kapal hantu.
Ou de gros vaisseau spatial?
Tidak ada kapal besar bintang?
Le vaisseau spatial est parti, Mais ce pauvre garçon a été oublié.
Pesawatnya sudah pergi, tapi dia yang malang ini ketinggalan pesawat..
Je ne peux pas retourner au vaisseau.
Aku tidak bisa kembali ke pesawat.
Ils savent plus quand ils ont vu autant de vaisseaux.
Sudah lama tak terjadi kapal sebanyak ini berkumpul.
Le vaisseau touchera l'Atlantique.
Pesawatnya akan mendarat di sepanjang Atlantik.
Lorsqu’un vaisseau lymphatique s’obstrue, du liquide s’accumule et forme un œdème.
Pemblokiran apa pun terhadap pembuluh limfa menyebabkan cairan menumpuk di daerah yang terpengaruh, menciptakan pembengkakan yang disebut edema.
Oui, c'est mon vaisseau.
Ya, itu adalah kapal saya.
Eh bien, une grande part de ce que la NASA fait, c'est de l'exploration robotisée, nous avons beaucoup de vaisseaux spatiaux là-bas.
Begini, NASA banyak melakukan penjelajahan robot dan ada banyak pesawat antariksa di luar sana.
On est au cœur de leur vaisseau.
Kita di jantung kapal mereka.
Souhaitez-vous du mal à l'un des passagers de ce vaisseau?
Apakah kau yakin salah satu penumpang.... di pesawat ini membahayakan?
Les vaisseaux modernes lancés vers les planètes sont inhabités
Modern kapal yang berlayar ke planet- planet yang tanpa awak
Et combien de vaisseaux pour amener mon Khalassar à Westeros?
Berapa kapal yang dibutuhkan Khalasarku untuk ke Westeros?
Vaisseaux sanguins
Pembuluh darah
À qui appartient ce vaisseau?
Kapal siapa ini?
L’autre vaisseau britannique, le Prince of Wales, a subi de lourds dommages et a fait demi-tour.
Kapal perang Inggris lainnya, Prince of Wales, mengalami rusak parah dan mundur.
Vador est sur ce vaisseau.
Vader berada di kapal itu.
Oui, et si vous sortez du vaisseau maintenant, ils vous verront et saccageront le temps.
Ya, dan jika kalian keluar dari kapal sekarang, mereka akan melihat kalian dan juga kerusakan waktu.
Il permet de maintenir ouverte une artère bouchée lorsqu'il arrive à sa destination, mais il doit être beaucoup plus petit pour arriver là, en passant par les vaisseaux sanguins.
Ia membuka arteri yang terblokir ketika sampai di tujuannya, tapi ia harus menjadi jauh lebih kecil dalam perjalanan menuju kesana, melalui pembuluh darah.
C'est arrivé avec le vaisseau.
Itu sudah ada saat aku mendapat kapal ini.
Le cœur du vaisseau
Jantung kapal
Les vaisseaux peut-être, les missiles, non.
Dari pesawatnya mungkin, misilnya, tidak.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vaisseau di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.