Apa yang dimaksud dengan vigie dalam Prancis?
Apa arti kata vigie di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan vigie di Prancis.
Kata vigie dalam Prancis berarti pengawal, jaga, pengawasan, piket, pengawas. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.
Arti kata vigie
pengawal(watchman) |
jaga(watch) |
pengawasan(lookout) |
piket(watch) |
pengawas(watchman) |
Lihat contoh lainnya
Chase, j'ai besoin d'une vigie. Baiklah, Chase, aku butuh pengawasan! |
La vigie rue Baggarly. Pos pengawasan di Baggarly. |
Vigie de la Romaine. Melihat perhatian Romlah. |
1er novembre 1968 : rénovation de la vigie terminée. Agustus 2008: Renovasi selesai. |
Centurion Dias, il fait trop froid pour être sur la vigie Centurion Dias, cuaca terlalu dingin untuk giliran jaga |
Au moment où les vigies ont aperçu l’iceberg, il était déjà trop tard. Ketika penjaga kapal melihat gunung es berada di depan sudahlah terlambat. |
L'ordre d'exercice pour Reaper 5 vient-il de la vigie S.A.R.? Apakah pelaksanaan pelatihan untuk Reaper 5 dibuat oleh S.A.R.? |
Le sac de Vig. Tas milik Vig. |
Vigie au rapport. Tolong laporkan situasinya. |
Je fais la vigie. Aku punya senapan. |
Centurion Dias, il fait trop froid pour être sur la vigie. Centurion Dias, cuaca terlalu dingin untuk giliran jaga. |
Les jumelles pour la vigie? Kau temukan teropong untuk pengawasan? |
Les sessions d'enregistrement se passent généralement dans une bonne ambiance, même si Vig rapportera plus tard que Cobain était lunatique et difficile par moments, affirmant qu'il « pouvait être formidable pendant une heure et passer l'heure suivante assis dans un coin sans dire un mot ». Meskipun sesi-sesinya secara umum berjalan lancar, Vig mengatakan bahwa Cobain suka menjadi terbawa emosi dan menyulitkan di beberapa waktu: “Ia bisa saja sangat luar biasa selama satu jam, dan kemudian ia akan duduk di sudut dan tidak berkata apa-apa selama satu jam.” |
À 23 h 45, les bâtiments japonais se trouvaient à seulement 4 600 m de la formation de Scott et furent repérés par les vigies des USS Helena et Salt Lake City. Pukul 23.45, kapal-kapal Gotō hanya berada 4.600 m jauhnya dari formasi Scott, dan terlihat oleh petugas jaga di atas Helena dan Salt Lake City. |
Je prends la vigie. Aku akan ke atas. |
Barlow et Vig aussi. Barlow dan Vig juga menghilang, Tuan. |
Cette nuit, sur la vigie, vous avez parlé de lui. Pada malam siaga itu, kau membicarakannya. |
Cette année- là, des explorateurs néerlandais dirigés par Willem Barents naviguent vers le nord. Un jour, la vigie aperçoit à l’horizon une terre inconnue, une frange montagneuse déchiquetée. Ketika itu, sekelompok penjelajah asal Belanda yang dipimpin oleh Willem Barents sedang berlayar ke utara sewaktu pengamat di kapal itu melihat tanah tak dikenal di cakrawala, barisan gunung yang bergerigi. |
Soudain, les vigies signalent un iceberg droit devant. Il est hélas ! Tiba-tiba, para penjaga di menara pengamat melihat gunung es —tetapi sudah terlambat! |
Ayo belajar Prancis
Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti vigie di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.
Kata-kata terkait dari vigie
Kata-kata Prancis diperbarui
Apakah Anda tahu tentang Prancis
Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.