Apa yang dimaksud dengan volumineux dalam Prancis?

Apa arti kata volumineux di Prancis? Artikel ini menjelaskan arti lengkapnya, pengucapannya bersama dengan contoh bilingual dan petunjuk tentang cara menggunakan volumineux di Prancis.

Kata volumineux dalam Prancis berarti besar, lapang. Untuk mempelajari lebih lanjut, silakan lihat detail di bawah.

Dengarkan pengucapan

Arti kata volumineux

besar

adjective

Ils ont une proie plus volumineuse en vue.
pemandangan mereka dituangkan pada tangkapan yang lebih besar.

lapang

adjective

Lihat contoh lainnya

Vous pouvez également diviser le fichier en plusieurs fichiers moins volumineux si vous savez comment modifier manuellement du code CSV ou ICAL.
Anda juga dapat memisahkan file menjadi file lebih kecil jika tidak keberatan untuk mengedit secara manual kode CSV atau ICAL.
Miroir de la vérité (A'ìina-yi haqq-numa) est un volumineux tome divisé en cinq livres.
Tertulis di antara kedua matanya; Kafir" (yang mampu dibaca oleh setiap muslim).
(19) Fortune (19) Fortuna (19) Fortune, internationalement (19) Fortuna, est un des astéroïdes les plus volumineux de la ceinture principale d'astéroïdes.
19 Fortuna (/fɔːrˈtjuːnə/; bahasa Latin: Fortūna) adalah salah satu asteroid terbesar di sabuk utama.
Économisez de la place par terre en accrochant au mur les volumineuses enceintes de votre chaîne hi-fi.
Pengeras suara yang besar-besar dapat dipasang di dinding tersebut untuk menghemat ruang lantai.
Pourquoi les humains possèdent- ils un cortex préfrontal souple et volumineux qui leur confère de puissantes facultés mentales alors que, chez les animaux, cette région du cerveau est rudimentaire, voire inexistante ?
Mengapa manusia memiliki korteks anterior yang besar dan fleksibel, yang memungkinkan fungsi mental yang lebih tinggi, sedangkan pada binatang, daerah ini sangat sederhana atau tidak ada?
13 Et maintenant, il y a beaucoup d’annales qui sont tenues concernant les actions de ce peuple, par beaucoup de personnes de ce peuple, annales qui sont détaillées et très volumineuses à son sujet.
13 Dan sekarang, ada banyak catatan yang disimpan tentang tindakan orang-orang ini, oleh banyak dari orang-orang ini, yang terperinci dan sangat banyak, mengenai mereka.
“On peut donner ou recevoir toutes sortes de cadeaux, plus ou moins coûteux, plus ou moins volumineux.
”Ada banyak jenis hadiah yang dapat kita beri atau kita terima, beberapa dinilai dari harganya, yang lain dari besarnya.
L’Australie est fertile en pépites volumineuses : elle a fourni 23 des 25 plus grosses du monde.
Sebanyak 23 dari 25 bongkahan terbesar yang pernah ditemukan berasal dari Australia.
Vous pouvez également diviser le fichier en plusieurs fichiers moins volumineux si vous savez comment modifier manuellement du code CSV.
Anda juga dapat memisahkan file menjadi file lebih kecil jika tidak keberatan untuk mengedit secara manual kode CSV atau ICAL.
Il peut arriver qu'une exportation particulièrement volumineuse nécessite plusieurs heures de traitement.
Pemrosesan pengeksporan besar dapat menghabiskan waktu beberapa jam.
Si une exportation extrêmement volumineuse n'est pas terminée après 24 heures, elle est interrompue et les résultats partiels vous sont transmis.
Jika pengeksporan yang sangat besar belum selesai setelah 24 jam, Vault akan menghentikan pengeksporan dan mengirimkan hasil yang tidak lengkap.
Cette erreur se produit généralement lorsque le fichier est trop volumineux.
Hal ini biasanya terjadi jika file terlalu besar.
Sa tête est volumineuse.
Kepalanya, kau tahu...
Wycliffe et Hus suscitent également la colère du clergé en enseignant que le “ texte nu ”, c’est-à-dire les Écritures inspirées sans additions, a plus d’autorité que les “ gloses ”, explications traditionnelles volumineuses publiées dans les marges des bibles approuvées par l’Église.
Para pemimpin agama juga menjadi sangat marah terhadap Wycliffe dan Hus karena mengajarkan bahwa ”naskah murni”, yakni Tulisan-Tulisan terilham yang asli tanpa tambahan apa pun, mempunyai wewenang yang lebih besar daripada ”keterangan tambahan”, yakni penjelasan-penjelasan tradisional yang berat, yang terdapat pada margin Alkitab resmi gereja.
Si notre planète était plus volumineuse, en effet, l’hydrogène ne pourrait s’échapper de l’atmosphère, et la vie serait alors impossible sur la terre.
Jika bumi ini lebih besar, gas hidrogen tidak akan terlepas dari atmosfer kita dan planet kita tidak akan cocok untuk kehidupan.
36 D’autre part, la volumineuse littérature du Mahâyâna se compose surtout de textes sanskrits, chinois et tibétains.
36 Sebaliknya, tulisan-tulisan aliran Mahayana sebagian besar berbahasa Sanskerta, Cina, dan Tibet, dan jumlahnya amat banyak.
On a des ordinateurs incroyablement puissants, et ils font des choses extrêmement sophistiquées, souvent avec des données très volumineuses.
Kita punya komputer yang kuat luar biasa, dan mereka memang melakukan hal-hal yang luar biasa rumit, seringnya dengan data yang sangat besar jumlahnya.
Les glacières volumineuses et les récipients en verre ne sont pas autorisés sur le lieu de l’assemblée.
Keranjang piknik yg besar dan wadah beling tidak boleh dibawa ke gedung kebaktian.
Qui pourra garantir quelque chose qui est des milliards de fois plus volumineux que tout autre type de déchets auquel vous pouvez penser, nucléaires ou autres?
Siapa yang akan menjamin limbah sebesar milyaran kali dibanding limbah nuklir atau hal lain?
Puis, près de Manaus, à sa confluence avec le rio Negro, le plus volumineux de ses tributaires, elle devient la puissante Amazone.
Setelah bergabung dengan anak sungai terbesarnya di dekat Manaus, yakni Sungai Negro, dia menjadi si perkasa Amazon.
Utilisé pour la pêche, il était doté d’un pont arrière sur lequel était posé le filet, lourd et volumineux.
Perahu tersebut digunakan untuk menangkap ikan dan ada dek di buritan untuk meletakkan jaring pukat yang besar dan berat.
Il est l’auteur d'un Abrégé des histoires philippiques (Epitoma Historiarum Philippicarum en latin), un ouvrage qu'il présente dans sa préface comme un florilège des passages les plus importants et les plus intéressants du volumineux ouvrage intitulé Historiae philippicae et totius mundi origines et terrae situs, rédigé par Trogue Pompée à l’époque d’Auguste.
Dia adalah penulis Historiarum Philippicarum libri XLIV, sebuah karya yang dia gambarkan dalam prakatanya sebagai suatu kumpulan potongan bagian yang paling penting dan menarik dari Historiae philippicae et totius mundi origines et terrae situs yang bervolume banyak, ditulis pada masa Augustus oleh Pompeius Trogus.
Un peu plus volumineuse, elle aurait une gravitation plus forte, si bien que l’hydrogène, qui est un gaz léger, ne pourrait échapper à son attraction et s’accumulerait à sa surface.
Jika bumi sedikit lebih besar, gravitasinya akan lebih kuat, dan hidrogen, gas yang ringan, akan mengumpul, karena tidak dapat menjauh dari gravitasi bumi.
D’autres ont apparemment une boîte crânienne suffisamment volumineuse pour ne pas ressentir de douleurs.
Tampaknya, karena ukuran tengkorak, beberapa orang tidak terpengaruh oleh hal ini.
Si votre ensemble de données est particulièrement volumineux, ou si vous accordez plus d'importance aux performances de votre rapport qu'à des chiffres exacts, envisagez d'utiliser la fonction APPROX_COUNT_DISTINCT.
Jika kumpulan data Anda sangat besar, atau jika performa laporan Anda lebih penting daripada hitungan yang tepat, pertimbangkan untuk menggunakan APPROX_COUNT_DISTINCT.

Ayo belajar Prancis

Jadi sekarang setelah Anda mengetahui lebih banyak tentang arti volumineux di Prancis, Anda dapat mempelajari cara menggunakannya melalui contoh yang dipilih dan cara membacanya. Dan ingat untuk mempelajari kata-kata terkait yang kami sarankan. Situs web kami terus memperbarui dengan kata-kata baru dan contoh-contoh baru sehingga Anda dapat mencari arti kata-kata lain yang tidak Anda ketahui di Prancis.

Apakah Anda tahu tentang Prancis

Prancis (le français) adalah bahasa Roman. Seperti Italia, Portugis, dan Spanyol, itu berasal dari bahasa Latin populer, yang pernah digunakan di Kekaisaran Romawi. Orang atau negara yang berbahasa Prancis dapat disebut "Francophone". Bahasa Prancis adalah bahasa resmi di 29 negara. Prancis adalah bahasa ibu keempat yang paling banyak digunakan di Uni Eropa. Prancis menempati urutan ketiga di UE, setelah bahasa Inggris dan Jerman, dan merupakan bahasa kedua yang paling banyak diajarkan setelah bahasa Inggris. Mayoritas penduduk dunia berbahasa Prancis tinggal di Afrika, dengan sekitar 141 juta orang Afrika dari 34 negara dan wilayah yang dapat berbicara bahasa Prancis sebagai bahasa pertama atau kedua. Prancis adalah bahasa kedua yang paling banyak digunakan di Kanada, setelah bahasa Inggris, dan keduanya adalah bahasa resmi di tingkat federal. Ini adalah bahasa pertama dari 9,5 juta orang atau 29% dan bahasa kedua dari 2,07 juta orang atau 6% dari seluruh penduduk Kanada. Berbeda dengan benua lain, Prancis tidak memiliki popularitas di Asia. Saat ini, tidak ada negara di Asia yang mengakui bahasa Prancis sebagai bahasa resmi.