Hvað þýðir agradecer í Portúgalska?

Hver er merking orðsins agradecer í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota agradecer í Portúgalska.

Orðið agradecer í Portúgalska þýðir þakka. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.

Hlustaðu á framburð

Merking orðsins agradecer

þakka

verb

Presidente Monson, agradecemos por sua mensagem e por sua bênção.

Monson forseti, þakka þér fyrir boðskap þinn og blessun.

Sjá fleiri dæmi

Sabe, Mike, de algum modo atrapalhado, este é o melhor fim de semana da sua vida, e precisa me agradecer por isso.

Veistu, Mike, á einhvern fáránlegan hátt er ūetta besta helgi lífs ūíns og ūađ er mér ađ ūakka.

Você pode orar sempre que seu coração o induzir a agradecer ou a louvar a Deus.

Þú getur beðið hvenær sem hjartað knýr þig til að þakka Guði eða lofa hann.

Eu quero agradecer-te.

Mig langar ađ ūakka ūér.

Não precisa agradecer.

pú parft ekki aō pakka mér fyrir.

Não vou agradecer a ninguém até nós voltarmos inteiros, Rom.

Ég þakka engum fyrr en við komumst heil í gegnum þetta.

Não sei como agradecer, professor.

Ég get ekki ūakkađ nķg, prķfessor.

Não mandei chamá-lo só para agradecer, Logan.

Ég sendi ekki eftir þér bara til að þakka þér.

Blondie, quero te agradecer por tudo que fez.

Blondie, ég vil ūakka ūér fyrir allt sem ūú hefur gert.

Mas ele disse: “Eu simplesmente tive de telefonar-lhes para agradecer.

En hann sagði: „Ég varð hreinlega að hringja til að þakka ykkur.

Vamos agradecer ao governador Haskell.

Og kærar ūakkir til Haskells ríkisstjķra.

Mais estrondosas do que as palmas durante o batismo, foram as durante o discurso concludente, quando o orador, depois de agradecer aos 4.752 voluntários e às autoridades que haviam ajudado para tornar o congresso tão bem-sucedido, disse: “Acima de tudo, agradecemos a Jeová!”

Þótt lófatakið við skírnina hafi verið eins og þrumugnýr var þó klappað af enn meiri krafti í lokaræðunni eftir að ræðumaðurinn hafði þakkað þeim 4752 sjálfboðaliðum og embættismönnum sem höfðu látið mótið heppnast svona vel, og sagt: „Framar öllum þökkum við Jehóva!“

Não sei como agradecer.

Ég get ekki ūakkađ ūér nķg.

Näo tem que agradecer

Verði þér að góðu

Agradecer os serviços prestados é uma bela maneira de mostrar respeito por um professor, um médico, um lojista ou qualquer outra pessoa.

Að þakka fyrir veitta þjónustu er frábær leið til að sýna fólki kurteisi, hvort sem um er að ræða kennara, lækna, afgreiðslufólk eða aðra.

Quero agradecer-lhe as lindas flores.

Ūakka ūér fyrir blķmin.

Você deveria me agradecer.

Þú ættir að þakka mér.

Tenho que te agradecer por trazê-la até mim.

Ég verđ ađ ūakka ūér fyrir ađ hafa fært mér hana.

Queria agradecer-lhe a sua simpatia mas tenho de ir já para casa para apanhar o meu filho de 16 anos a fumar erva na cave.

Ég vildi Ūakka Ūér fyrir ađ vera svona indæll en ég Ūarf ađ fara heim til ađ gķma táninginn minn ađ reykja hass í kjallaranum.

O gerente de um dos locais usados para realizar um congresso ficou tão impressionado com os voluntários que limparam o local que escreveu: “Quero agradecer pelo evento mais marcante que já presenciei.

Forstöðumaður eins mótsstaðar var svo hrifinn af að sjá til sjálfboðaliðanna sem þrifu húsnæðið að hann skrifaði: „Mig langar til að þakka ykkur fyrir ótrúlegasta viðburð sem ég hef orðið vitni að.

Eu deveria agradecer.

Ég ætti ađ ūakka ūér fyrir ūađ.

Estou tentando agradecer.

Ég er ađ reyna ađ ūakka ūér fyrir.

Um dos formados escreveu: “Não tenho palavras para agradecer-lhes por essa escola maravilhosa.

Nemandi skrifaði: „Mig vantar orð til að þakka fyrir þennan frábæra skóla.

Nem sei como lhe agradecer.

Ég get ekki ūakkađ ūér nķgsamlega.

" Ela disse que rigidamente porque ela não estava usado para agradecer a pessoas ou perceber que eles faziam as coisas para ela.

" Hún sagði að það stiffly vegna þess að hún var ekki notað til að þakka fólki eða taka eftir því að þeir gerðu það fyrir hana.

Não sei como agradecer.

Ég er mjög ūakklátur.

Við skulum læra Portúgalska

Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu agradecer í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.