Hvað þýðir aquilone í Ítalska?
Hver er merking orðsins aquilone í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota aquilone í Ítalska.
Orðið aquilone í Ítalska þýðir flugdreki, Flugdreki. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins aquilone
flugdrekinounmasculine |
Flugdrekinoun |
Sjá fleiri dæmi
Attaccare la fotocamera direttamente all'aquilone può introdurre difficoltà nel suo orientamento. Bakflæði magasafans upp um magaopið í vélindað getur valdið brjóstsviða. |
Facciamo volare un aquilone. Fljúgum flugdreka. |
Hai perso l'aquilone! Þú týndir flugdrekanum þínum! |
Hai slegato gli aquiloni? Bastu flugdrekann? |
Mi piace l'aquilone. Ég er hrifin af flugdrekum. |
Ora slega gli aquiloni e vieni giu'piu'veloce che puoi. Bittu nú flugdrekann og drífðu þig niður eins hratt og þú getur. |
Il termine "aeroplano di carta" in tempi più recenti può indicare a L'uso della carta per creare giocattoli si ritiene abbia avuto origine 2.000 anni fa in Cina, dove gli aquiloni erano una popolare forma di intrattenimento. Notkun pappírs við leikfangagerð er talin vera allt að 2000 ára gömul og upprunin í Kína, þar sem flugdrekaflug var vinsæl afþreying. |
Potrebbe far volare un aquilone? Gæti hún veriđ međ flugdreka á lofti? |
Aquiloni Flugdrekar |
Sta correndo con l'aquilone. Hún hleypur međ flugdreka. |
Papa', domani mi porti al parco a far volare il mio aquilone? Ætlar þú að taka mig til í garðinum morgun, pabbi, að fljúga flugdreka mína? |
Ma voglio far volare l'aquilone! En ég vil að fljúga flugdreka minn! |
Ed è molto stanca e l'aquilone le vola via. Hún er ūreytt og missir drekann. |
Ad ovest, Nemedia, Aquilonia Í vestri:Nemedia, Aquilonia |
Ma io voglio far volare l'aquilone. En ég vil að fljúga flugdreka minn! |
Sin da ragazzi, da quando giocavano con gli aquiloni, i fratelli Wilbur e Orville Wright avevano il desiderio di volare. Bræðurna Wilbur og Orville Wright hafði langað til að fljúga frá því á barnsaldri þegar þeir höfðu lært að fljúga flugdrekum. |
Lei fa volare un aquilone. Hún flũgur flugdreka. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu aquilone í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð aquilone
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.