Hvað þýðir arrepiar í Portúgalska?
Hver er merking orðsins arrepiar í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota arrepiar í Portúgalska.
Orðið arrepiar í Portúgalska þýðir að hrylla, flækja, matsalur, óreiða, sóðaskapur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins arrepiar
að hrylla
|
flækja(tangle) |
matsalur(mess) |
óreiða(mess) |
sóðaskapur(mess) |
Sjá fleiri dæmi
É, aquele cara é de arrepiar. Sá er hrollvekjandi. |
É de arrepiar. Hún er hrollvekjandi. |
A metralhadora disparava balas com uma eficácia de arrepiar; o gás de mostarda queimava, atormentava, mutilava e matava soldados aos milhares; os tanques invadiam impiedosamente as linhas inimigas, fazendo fogo com seus canhões. Vélbyssur spýttu kúlum af óhugnanlegum krafti, sinnepsgas brenndi, kvaldi og drap þúsundir hermanna, skriðdrekar ruddust miskunnarlaust í gegnum raðir óvinanna skjótandi á allt. |
Durante as palestras o silêncio é de arrepiar. Það er algert hljóð meðan ræður eru fluttar. |
Isto é de arrepiar! Það setur að manni hroll. |
É de arrepiar ler a descrição de Josefo, de como os judeus sofreram. Manni rennur kalt vatn milli skinns og hörunds að lesa lýsingu Jósefusar á þjáningum Gyðinga. |
ANDAR por uma rua solitária, num bairro desconhecido, tarde da noite, pode hoje ser uma experiência de arrepiar. MÖRGUM hrýs hugur við því nú orðið að ganga um fáfarna, dimma götu síðla kvölds í ókunnu hverfi. |
Deus, é de arrepiar. Guđ, hún er skuggaleg. |
Vai ter um final de arrepiar. Hárin rísa eins og í draugasögunum. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu arrepiar í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð arrepiar
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.