Hvað þýðir bis í Ítalska?
Hver er merking orðsins bis í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bis í Ítalska.
Orðið bis í Ítalska þýðir viðbót, til viðbótar, tveir, annar, tvö. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bis
viðbót(additional) |
til viðbótar(additional) |
tveir
|
annar(additional) |
tvö
|
Sjá fleiri dæmi
Vi siete accordati per il bis? Hafiđ ūiđ ákveđiđ hvađa aukalag ūiđ takiđ? |
Fa il bis? Áttu fyrir ábķt? |
Se possiamo prendere il bis, è sicuro che è un santo. Ef viđ fáum ábķt hlũtur hann ađ vera alvöru dũrlingur. |
La Banca Italiana di Sconto (BIS) fu un istituto di credito italiano attivo negli anni a cavallo della Prima guerra mondiale. Ítalska nýraunsæið (ítalska: Il Neorealismo) var ríkjandi stefna í ítalskri kvikmyndagerð fyrstu árin eftir Síðari heimsstyrjöld. |
Ne abbiamo appena fatto uno e speriamo in un bis. Sá síđasti var ūađ og vonum ađ framhald verđi á. |
È abbastane'a vecchio per essere tuo... bis-bis-bisnonno. Hann gæti veriđ langa-langa-langafi ūinn. |
Le bis-bisnipoti delle otto originali. Langa-langa-langaafabörn upphaflegu átta. |
Belle parole, Bis! Æðisleg ræða, Bis. |
La mia bis-bisnonna era la principessa Margaret Ke'alohilani, una degli ultimi discendenti diretti di Re Kamehameha. Langamma mín var Margaret Ke'alohilani prinsessa, einn síđasti beini afkomandi Kamehameha konungs. |
Bis, il dono! Bis, gjöf. |
Le Indie Occidentali Britanniche riuscirono a fare il bis sconfiggendo i padroni di casa nella finale. Heimalið Frakka sigraði sinn fyrsta titil með sigri á landsliði Spánar í úrslitaleik. |
Digli che possono fare tutti i bis che vogliono. Segđu ūeim ađ borđa eins og ūau geta í sig látiđ. |
Digli che possono fare tutti i bis che vogliono Segðu þeim að borða eins og þau geta í sig látið |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bis í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.