Hvað þýðir bolígrafo í Spænska?
Hver er merking orðsins bolígrafo í Spænska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota bolígrafo í Spænska.
Orðið bolígrafo í Spænska þýðir kúlupenni, penni. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins bolígrafo
kúlupenninounmasculine (Pluma, similar en tamaño y forma a un lápiz, que tiene un compartimiento interno llenado de una tinta viscosa de secado rápido que es dispensada por la extremidad durante su uso por la acción de balanceo de una esfera del metal.) |
penninounmasculine Es el mejor bolígrafo que hay. Ūetta er besti penni sem í bođi er. |
Sjá fleiri dæmi
¿Tienes un bolígrafo? Ertu með penna? |
Hace cinco minutos, él tocó este bolígrafo Hann kom við pennann |
Sí, un bolígrafo. Penna, ūú veist. |
Aquí tienes un bolígrafo. Hér er penni. |
Por lo general, todo lo que se necesita es la Biblia, el libro de cánticos, una libreta de tamaño mediano y un bolígrafo o un lápiz. Þú þarft yfirleitt ekki að hafa annað með þér til að njóta dagskrárinnar til fulls en biblíuna þína, söngbók, meðalstóra minnisblokk og penna eða blýant. |
Coge un bolígrafo Finndu penna. |
Para cada uno, necesitarás tres hojas de papel de 22 cm x 28 cm, cinta adhesiva transparente, pegamento, lápiz o bolígrafo, un palo o barra de madera de 25 cm de largo, e hilo o cinta de 46 cm. Fyrir hverja rollu þarf þrjár A4 pappírsarkir (21 x 29,7 cm), glært límband, lím, blýant eða penna, tvö 24 cm löng prik eða rör og 46 cm langan borða eða band. |
Aunque en un día normal tan solo los estadounidenses echan al cubo de basura unos 4.300.000 bolígrafos y unas 5.400.000 maquinillas de afeitar desechables, no es probable que esta sociedad retroceda medio siglo hasta la época anterior a la era de los plásticos y los productos desechables de alta tecnología, aunque se pague un precio increíble por estos artículos. Talið er að Bandaríkjamenn einir hendi að meðaltali í ruslatunnuna 4,3 milljónum kúlupenna og 5,4 milljónum einnota rakvéla á dag. Ekki er talið líklegt að það þjóðfélag muni hverfa um hálfa öld aftur í tímann til þess tíma þegar ekki var farið að framleiða alls konar einnota hluti úr plasti, jafnvel þótt þessi þægindi séu mjög dýru verði keypt. |
Me dio un bolígrafo. Ūú gafst mér penna. |
A cada uno se le dio un caramelo de menta, y a las familias que lograron completar la gráfica de cuatro generaciones se les dio un bolígrafo con la inscripción “La historia familiar es divertida”. Öllum var boðið sælgæti með piparmintubragði og þær fjölskyldur sem gátu útfyllt blað fjögurra kynslóða fengu penna að gjöf með árituninni: „Ættfræði er skemmtileg.“ |
¿Tienes un bolígrafo, Larry? Ertu međ penna? |
Cuando llegue el momento de sentarse a estudiar seriamente el artículo, tenga la Biblia y un bolígrafo o marcador a mano. Þegar að því kemur að nema greinina ítarlegar skalt þú setjast niður með Biblíuna þér við hlið og penna í hendinni. |
Es el mejor bolígrafo que hay. Ūetta er besti penni sem í bođi er. |
De manera similar, cuando una pareja de Testigos se llevó accidentalmente un bolígrafo de un hotel de Georgia y después lo devolvió, el gerente escribió: “Permítanme expresarles las gracias por haber tomado el tiempo para devolver el bolígrafo que accidentalmente se llevaron con sus pertenencias. Þegar hjón, sem voru vottar, tóku í misgripum með sér penna heim af hóteli í Georgíu og skiluðu honum síðar aftur skrifaði hótelstjórinn: „Þakka ykkur fyrir að taka ykkur tíma til að skila pennanum sem þið tókuð með í misgripum. |
¿Me prestarías tu bolígrafo? Gætirðu lánað mér pennann þinn? |
¿No te dije que siempre tengas un bolígrafo? Ūú átt alltaf ađ vera međ penna. |
Salmon, dame un bolígrafo. Salmon, réttu mér penna. |
En el estuche hay un bolígrafo. Ūađ er penni í hulstrinu. |
Ella cogió el bolígrafo y escribió la dirección. Hún tók pennann og skrifaði heimilisfangið. |
Parece ser que a los matrimonios estos días les ocurre lo que a los bolígrafos, los pañales y las maquinillas de afeitar: la gente los prefiere desechables. Nú á dögum virðast margir líta á hjónabönd eins og einnota vöru — það má kasta því eftir notkun líkt og pennum, diskum, bleium og rakhnífum. |
Necesito papel y bolígrafos. Ég ūarf blađ og penna. |
Cuando usted va a estudiar, dispone ante sí la Biblia, las publicaciones que piensa emplear, un lápiz o bolígrafo, y tal vez un cuaderno de notas. Þú býrð þig undir námsstund með því að taka til biblíu, þau námsrit sem þú hyggst nota, penna eða blýant og kannski minnisbók. |
2) Ver que todos tengan, si es posible, su maletín o bolso para el servicio del campo, una Biblia, un cuaderno de notas y un bolígrafo o lápiz, además de tratados y otras publicaciones en buen estado. (2) Gangið úr skugga um að allir hafi eigin starfstösku, biblíu, minnisbók, penna eða blýant, smárit og önnur rit í góðu ásigkomulagi. |
Tu bolígrafo. Penninn ūinn. |
¿Tiene un bolígrafo? Áttu penna? |
Við skulum læra Spænska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu bolígrafo í Spænska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Spænska.
Tengd orð bolígrafo
Uppfærð orð Spænska
Veistu um Spænska
Spænska (español), einnig þekkt sem Castilla, er tungumál í íberísk-rómönskum hópi rómönsku tungumálanna, og 4. algengasta tungumálið í heiminum samkvæmt sumum heimildum, á meðan aðrir telja það upp. sem 2. eða 3. algengasta tungumál. Það er móðurmál um 352 milljóna manna, og er talað af 417 milljónum manna þegar tölum þess er bætt við sem tungumáli. undir (áætlað árið 1999). Spænska og portúgalska hafa mjög svipaða málfræði og orðaforði; Fjöldi svipaðra orðaforða þessara tveggja tungumála er allt að 89%. Spænska er aðaltungumál 20 landa um allan heim. Áætlað er að heildarfjöldi spænskumælenda sé á milli 470 og 500 milljónir, sem gerir það að annað útbreiddasta tungumál í heimi miðað við fjölda móðurmálsmanna.