Hvað þýðir 補正 í Japanska?
Hver er merking orðsins 補正 í Japanska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota 補正 í Japanska.
Orðið 補正 í Japanska þýðir uppbót; bætur; laun. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins 補正
uppbót; bætur; laun
|
Sjá fleiri dæmi
この蝶の小さな脳には,太陽の動きに合わせて進路を補正する能力が植え込まれています。 Jehóva hannaði þennan örsmáa heila þannig að hann gæti tekið tillit til breytilegrar afstöðu sólar á himni. |
また「私的補正因子」を減らすにはどうしたらよいでしょうか? Við spurðum fyrst hvað væri hægt að gera til að minnka hliðrunarbilið? |
米国カリフォルニア大学ロサンゼルス校医学部,およびアメリカ・パーキンソン病協会は,この病気の患者一人一人に対して,ゆっくり慎重に動くことを勧めています。 そうすれば,脳の中にある高位の運動中枢が,すでに失われている自然な反応を,少なくともある程度,補正することを学べるようになります。 Læknadeild University of California í Los Angeles og Félag bandaríska Parkinsonssjúklinga mæla með hægum, yfirveguðum hreyfingum á öllum þessum sviðum þannig að hinar æðri hreyfistöðvar heilans geti lært að bæta upp — að minnsta kosti að einhverju leyti — þau ósjálfráðu viðbrögð sem vantar. |
わたしたちはクリスチャンの奉仕者として,集会で調整を施されます。 例えて言えば,より良く見えるように,仕立屋に洋服の補正をしてもらうようなものです。( Samkomurnar hjálpa okkur að sníða okkur að leiðbeiningum Jehóva, ekki ósvipað og klæðskeri breytir fötum til að þau fari betur. |
オオカバマダラのナビゲーション・システムは太陽を基準にしています。 しかも,太陽の動きに合わせて進路を補正することができます。 Fiðrildið tekur mið af sólinni til að rata rétta leið og heldur réttri stefnu þó að sólin færist til á himninum. |
これは全て「私的補正因子」を減らすために起こったのです Þetta var allt til þess að minnka hliðrunarbilið. |
この「私的補正因子」はどのようにテストできるでしょう? Nú, hvernig fer maður að því að prófa hliðrunarbreytu persónunnar? |
補正レンズ(光学用のもの) Leiðréttingarlinsur [sjónfræði] |
鳥は,そうした変化に応じて補正される体内時計を持っているに違いありません。( Þeir hljóta að hafa innbyggðar klukkur til að geta tekið þessar hreyfingar himintungla með í reikninginn. |
例えば,大気の影響を補正できる高性能の望遠鏡は,ハッブル望遠鏡よりも優れた解像度で,つまり細かな点まで見ることができます。 Þessir sjónaukar eru með hugvitsamlegum búnaði til að vega upp á móti áhrifum gufuhvolfsins og með þeim er hægt að sjá himintunglin í betri upplausn en Hubble-sjónaukinn býður upp á. |
一説によると,ペンギンは,空を横切る太陽の動きを体内の生物時計で補正しながら,太陽を基準にして進路を定めている,とのことです。 Sumir segja að mörgæsir taki mið af sólinni og noti innbyggða lífklukku til að vega upp á móti hreyfingum sólar. |
この補正は、2次元流れにおいて正しい。 Í þeirri fyrrnefndu er bætt við tveimur köflum. |
これを「私的補正因子」と言います Við köllum þetta hliðrunarbreytu persónunnar. |
Við skulum læra Japanska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu 補正 í Japanska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Japanska.
Uppfærð orð Japanska
Veistu um Japanska
Japanska er austur-asískt tungumál sem talað er af meira en 125 milljónum manna í Japan og japönskum útbreiðslum um allan heim. Japanska er einnig áberandi fyrir að vera almennt skrifað í samsetningu þriggja leturgerða: kanji og tvær tegundir af kana onomatopoeia, þar á meðal hiragana og katakana. Kanji er notað til að skrifa kínversk orð eða japönsk orð sem nota kanji til að tjá merkingu. Hiragana er notað til að skrá japönsk upprunaleg orð og málfræðilega þætti eins og hjálparsagnir, hjálparsagnir, sagnalok, lýsingarorð... Katakana er notað til að umrita erlend orð.