Hvað þýðir canguro í Ítalska?
Hver er merking orðsins canguro í Ítalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota canguro í Ítalska.
Orðið canguro í Ítalska þýðir kengúra, Kengúra. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins canguro
kengúranounfeminine Se non sei un canguro, cosa sei? Hvađ ertu annađ en kengúra? |
Kengúranoun Keeshan, che impersona “Capitan Canguro” nel presentare programmi per bambini, dice come può accadere: Keeshan, sem gerir útvarpsþætti fyrir börn undir heitinu „Kengúra skipstjóri,“ lýsir hvernig það getur gerst: |
Sjá fleiri dæmi
E la cangura non sarà d'accordo, ma lasciatemi dire la mia: Una persona é importante, per piccola che sia. og jafnvel ūķtt mađur heyri ūau ekki né sjái er einstaklingurinn samur sama hve smár hann er. |
Si nutre di mangime per canguri e carote.A voIte gIi diamo aItre cose Og hann borðar kengúruboIIur, guIrætur, og stundum fær hann sæIgæti |
" Questo è il disegno del vecchio canguro fatto alle # di pomeriggio...... quando gli spuntarono le sue bellissime zampe posteriori " Þetta er mynd af Kengúru- karlinum klukkan fimm þegar hann fékk fallegu afturlappirnar |
No, il canguro ha ragione. Kengúran segir satt. |
Inventeremo il passo del canguro. Viđ búum til kengúrudans. |
Devo trovare la cangura. Verđ ađ komast til kengúrunnar. |
Mentre la Cangura stava li, col suo ghigno briccone... Er kengúran stķđ ūar stúrin ađ sjá... |
Una volta qui abitava un uomo... che aveva un canguro pugilatore. Hér bjó eitt sinn maður sem átti hnefaleikakengúru. |
Anni fa Robert Keeshan, che impersonava “Capitan Canguro” in un programma televisivo per bambini, mise in guardia circa le conseguenze a cui si va incontro se non si dedica tempo ai figli. Robert Keeshan, sem hefur leikið fyrir börn í bandarísku sjónvarpi undir heitinu „Kengúra kapteinn,“ varaði fyrir mörgum árum við þeim afleiðingum sem það gæti haft að nota ekki tíma með börnunum. |
Alcune persone là fuori, che ora non ricordo, con l'odiosa cangura saranno d'accordo. Einhverjum finnst, ég veit hver ūađ er, ađ kengúran hafi rétt fyrir sér. |
Come fa il canguro neonato, lungo solo un paio di centimetri, cieco e immaturo, a sapere che per sopravvivere deve arrampicarsi con le sue sole forze su per il pelo dell’addome materno, infilarsi nel marsupio e attaccarsi a uno dei capezzoli? Hvað veldur því að nýfæddur kengúruungi á stærð við baun, fæddur blindur og lítt þroskaður, veit að til að lifa af þarf hann að brjótast af eigin rammleik eftir feldi móður sinnar fram á kvið hennar, inn í pokann og festa sig við einn af spenunum? |
Canguro, per chi non avesse capito Afsakið, strákar, kengúra á ykkar máli |
Tu non puoi immaginare... cosa fece quel canguro al mio cortiletto! Þú hefðir átt að sjá hvað kengúran gerði garðinum. |
Questo era pratico: per esempio, un buon numero di canguri voleva dire per gli aborigeni più abbondanti riserve alimentari, mentre l’uccisione di troppi canguri a lungo andare non era un bene per gli aborigeni”. Þetta var skynsamlegt: góður vöxtur og viðgangur kengúranna þýddi auðveldari fæðuöflun handa frumbyggjunum en það var ekki gott til langs tíma litið fyrir frumbyggjana ef of margar kengúrur voru drepnar.“ |
Ascoltare l’universo nella terra dei canguri Þeir hlusta á alheiminn Ástralíumegin |
Se non sei un canguro, cosa sei? Hvađ ertu annađ en kengúra? |
Questo è iI mio canguro, Rosicchio.SaIviamo canguri feriti. Lo teniamo in casa con noi þetta er kengúran mín, NibbIes, og við björgum meiddum kengúrum og höIdum honum heima |
Keeshan, che impersona “Capitan Canguro” nel presentare programmi per bambini, dice come può accadere: Keeshan, sem gerir útvarpsþætti fyrir börn undir heitinu „Kengúra skipstjóri,“ lýsir hvernig það getur gerst: |
15 Ascoltare l’universo nella terra dei canguri 15 Þeir hlusta á alheiminn Ástralíumegin |
Questo e'il mio canguro, Nibbles: noi salviamo canguri feriti, e lo teniamo in casa. ūetta er kengúran mín, NibbIes, og viđ björgum meiddum kengúrum og höIdum honum heima. |
Anche la “terapia del canguro”, cioè il contatto diretto con il neonato, può alleviare la depressione postpartum. Svokölluð kengúruaðferð eða húð við húð umönnun ungbarna getur einnig dregið úr þunglyndi móður. |
lo non sono un canguro, amico. Ég er engin kengúra, félagi. |
" Questo è il disegno del vecchio canguro, fatto alle cinque di pomeriggio " Þetta er mynd af gamla Kengúrukarlinum klukkan fimm |
Un elefante marino e un canguro. Og sel og kengúru. |
Canguro. Kengúra. |
Við skulum læra Ítalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu canguro í Ítalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Ítalska.
Tengd orð canguro
Uppfærð orð Ítalska
Veistu um Ítalska
Ítalska (italiano) er rómanskt tungumál og er talað af um 70 milljónum manna, sem flestir búa á Ítalíu. Ítalska notar latneska stafrófið. Stafirnir J, K, W, X og Y eru ekki til í venjulegu ítalska stafrófinu, en þeir koma samt fyrir í lánsorðum úr ítölsku. Ítalska er næst útbreiddasta í Evrópusambandinu með 67 milljónir manna (15% íbúa ESB) og það er talað sem annað tungumál af 13,4 milljónum ESB borgara (3%). Ítalska er helsta vinnutungumál Páfagarðs og þjónar sem lingua franca í rómversk-kaþólsku stigveldinu. Mikilvægur atburður sem hjálpaði til við útbreiðslu ítalska var landvinningur og hernám Napóleons á Ítalíu snemma á 19. öld. Þessi landvinningur ýtti undir sameiningu Ítalíu nokkrum áratugum síðar og ýtti undir tungumál ítölsku. Ítalska varð tungumál sem notað var ekki aðeins meðal ritara, aðalsmanna og ítalskra dómstóla, heldur einnig af borgarastéttinni.