Hvað þýðir cavalheiresco í Portúgalska?
Hver er merking orðsins cavalheiresco í Portúgalska? Greinin útskýrir alla merkingu, framburð ásamt tvítyngdum dæmum og leiðbeiningum um hvernig á að nota cavalheiresco í Portúgalska.
Orðið cavalheiresco í Portúgalska þýðir göfugur, tiginn, riddaralegur, fínn, ráðvandur. Til að fá frekari upplýsingar, vinsamlegast skoðaðu upplýsingarnar hér að neðan.
Merking orðsins cavalheiresco
göfugur(noble) |
tiginn(noble) |
riddaralegur(knightly) |
fínn
|
ráðvandur
|
Sjá fleiri dæmi
Não se tratava dum acordo cavalheiresco, particular. Þetta var ekkert einkasamkomulag milli tveggja manna heldur formlegur samningur staðfestur í votta viðurvist. |
Sua declaração me poupou de qualquer preocupação que possa sentir ao recusá-lo, mesmo se tivesse se comportado de forma mais cavalheiresca. Orðalag yðar sparaði mér óþægindin sem ég hefði haft ef þér hefðuð komið prúðmannlegar fram. |
É tão cavalheiresco. Hann er svo mikill herramađur. |
Só tentava parecer cavalheiresco. Ég er bara að reyna að sýnast drenglundaður. |
Sua declaração me poupou de qualquer preocupação que pudesse sentir ao recusá-lo, mesmo que tivesse se comportado de uma forma mais cavalheiresca. Orðalag yðar sparaði mér óþægindin sem ég hefði haft ef þér hefðuð komið prúðmannlegar fram. |
Muito cavalheirescamente, ele quis acompanhar a Sra.Farraday a casa Hann var svo riddaralegur að fylgja frú Farraday alla leið heim |
Só... queria parecer cavalheiresco. Ég er bara að reyna að sýnast drenglundaður. |
Ele foi muito amável, muito cavalheiresco... mas ele deixou isto bem claro que queria sair de perto de mim. Hann var afar vinsam - legur og kurteis en gerði mér ljóst að hann vildi fara sem fyrst. |
Við skulum læra Portúgalska
Þannig að nú þegar þú veist meira um merkingu cavalheiresco í Portúgalska geturðu lært hvernig á að nota þau með völdum dæmum og hvernig á að lestu þau. Og mundu að læra tengd orð sem við mælum með. Vefsíðan okkar er stöðugt að uppfæra með nýjum orðum og nýjum dæmum svo þú getir flett upp merkingu annarra orða sem þú þekkir ekki í Portúgalska.
Tengd orð cavalheiresco
Uppfærð orð Portúgalska
Veistu um Portúgalska
Portúgalska (português) er rómverskt tungumál sem er innfæddur maður á Íberíuskaga í Evrópu. Það er eina opinbera tungumálið í Portúgal, Brasilíu, Angóla, Mósambík, Gíneu-Bissá, Grænhöfðaeyjum. Portúgalska hefur á milli 215 og 220 milljónir móðurmáls og 50 milljónir annarra tungumála, samtals um 270 milljónir. Portúgalska er oft skráð sem sjötta mest talaða tungumál í heimi, þriðja í Evrópu. Árið 1997 var yfirgripsmikil fræðileg rannsókn sett á portúgölsku sem eitt af 10 áhrifamestu tungumálum heims. Samkvæmt tölfræði UNESCO eru portúgölska og spænska ört vaxandi evrópsk tungumál á eftir ensku.